1 files changed, 24 insertions, 16 deletions
diff --git a/l10n/ro/core.po b/l10n/ro/core.po
index f926d7d859a..2ec3d7e6620 100644
--- a/l10n/ro/core.po
+++ b/l10n/ro/core.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-05 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-07 12:16-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-07 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Tipul obiectului nu este specificat."
 #: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
 #: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
 #: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:130 js/share.js:143 js/share.js:150
-#: js/share.js:665 js/share.js:677
+#: js/share.js:667 js/share.js:679
 msgid "Error"
 msgstr "Eroare"
 
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Partajat"
 msgid "Share"
 msgstr "Partajează"
 
-#: js/share.js:132 js/share.js:705
+#: js/share.js:132 js/share.js:707
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "Eroare la partajare"
 
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Partajare cu legătură"
 msgid "Password protect"
 msgstr "Protejare cu parolă"
 
-#: js/share.js:194 templates/installation.php:57 templates/login.php:26
+#: js/share.js:194 templates/installation.php:57 templates/login.php:32
 msgid "Password"
 msgstr "Parolă"
 
@@ -453,27 +453,27 @@ msgstr "ștergere"
 msgid "share"
 msgstr "partajare"
 
-#: js/share.js:409 js/share.js:652
+#: js/share.js:409 js/share.js:654
 msgid "Password protected"
 msgstr "Protejare cu parolă"
 
-#: js/share.js:665
+#: js/share.js:667
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "Eroare la anularea datei de expirare"
 
-#: js/share.js:677
+#: js/share.js:679
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Eroare la specificarea datei de expirare"
 
-#: js/share.js:692
+#: js/share.js:694
 msgid "Sending ..."
 msgstr "Se expediază..."
 
-#: js/share.js:703
+#: js/share.js:705
 msgid "Email sent"
 msgstr "Mesajul a fost expediat"
 
-#: js/share.js:727
+#: js/share.js:729
 msgid "Warning"
 msgstr "Atenție"
 
@@ -513,7 +513,7 @@ msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
 msgstr "Vei primi un mesaj prin care vei putea reseta parola via email."
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:18 templates/installation.php:51
-#: templates/login.php:19
+#: templates/login.php:25
 msgid "Username"
 msgstr "Nume utilizator"
 
@@ -718,19 +718,27 @@ msgstr "Dacă nu ți-ai schimbat parola recent, contul tău ar putea fi compromi
 msgid "Please change your password to secure your account again."
 msgstr "Te rog schimbă-ți parola pentru a-ți securiza din nou contul."
 
-#: templates/login.php:32
+#: templates/login.php:17
+msgid "Server side authentication failed!"
+msgstr ""
+
+#: templates/login.php:18
+msgid "Please contact your administrator."
+msgstr ""
+
+#: templates/login.php:38
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Ai uitat parola?"
 
-#: templates/login.php:37
+#: templates/login.php:43
 msgid "remember"
 msgstr "amintește"
 
-#: templates/login.php:40
+#: templates/login.php:46
 msgid "Log in"
 msgstr "Autentificare"
 
-#: templates/login.php:46
+#: templates/login.php:52
 msgid "Alternative Logins"
 msgstr "Conectări alternative"