summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ro
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ro')
-rw-r--r--l10n/ro/files.po11
-rw-r--r--l10n/ro/files_sharing.po6
-rw-r--r--l10n/ro/user_ldap.po55
-rw-r--r--l10n/ro/user_webdavauth.po17
4 files changed, 46 insertions, 43 deletions
diff --git a/l10n/ro/files.po b/l10n/ro/files.po
index 65babe8bd14..4098cc55aaf 100644
--- a/l10n/ro/files.po
+++ b/l10n/ro/files.po
@@ -9,15 +9,16 @@
# corneliu.e <corneliueva@yahoo.com>, 2013
# dimaursu16 <dima@ceata.org>, 2013
# inaina <ina.c.ina@gmail.com>, 2013
+# lauraberindei <lauraagavriloae@yahoo.com>, 2014
# ripkid666 <ripkid666@gmail.com>, 2013
# sergiu_sechel <sergiu.sechel@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-01 16:00+0000\n"
-"Last-Translator: mozguletz <__sashok@mail.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-04 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-03 15:29+0000\n"
+"Last-Translator: lauraberindei <lauraagavriloae@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Sursă nevalidă"
#: ajax/newfile.php:102
msgid ""
"Server is not allowed to open URLs, please check the server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Serverului nu ii este permis sa deschida URL-ul , verificati setarile serverului"
#: ajax/newfile.php:118
#, php-format
@@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "Spațiul de stocare este aproape plin ({usedSpacePercent}%)"
msgid ""
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out "
"and log-in again"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicatia de criptare este activata dar tastatura nu este initializata , va rugam deconectati-va si reconectati-va"
#: js/files.js:137
msgid ""
diff --git a/l10n/ro/files_sharing.po b/l10n/ro/files_sharing.po
index b2d927e12f3..3f48febdbc9 100644
--- a/l10n/ro/files_sharing.po
+++ b/l10n/ro/files_sharing.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-03 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-03 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-04 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-03 06:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
#: templates/public.php:21
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Descarcă"
#: templates/public.php:53
#, php-format
diff --git a/l10n/ro/user_ldap.po b/l10n/ro/user_ldap.po
index 6f966c10289..23c097fe062 100644
--- a/l10n/ro/user_ldap.po
+++ b/l10n/ro/user_ldap.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# lauraberindei <lauraagavriloae@yahoo.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-04 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-03 18:15+0000\n"
+"Last-Translator: lauraberindei <lauraagavriloae@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
#: ajax/testConfiguration.php:39
msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
-msgstr ""
+msgstr "Configuraţia este valida şi s-a stabilit conectarea"
#: ajax/testConfiguration.php:42
msgid ""
@@ -43,11 +44,11 @@ msgstr ""
#: ajax/wizard.php:32
msgid "No action specified"
-msgstr ""
+msgstr "Nu este specificata nici o acţiune "
#: ajax/wizard.php:38
msgid "No configuration specified"
-msgstr ""
+msgstr "Nu este specificata nici o configurare "
#: ajax/wizard.php:81
msgid "No data specified"
@@ -68,11 +69,11 @@ msgstr ""
#: js/settings.js:84
msgid "Keep settings?"
-msgstr ""
+msgstr "Păstraţi setările ?"
#: js/settings.js:99
msgid "Cannot add server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate adăuga configuraţia serverului "
#: js/settings.js:127
msgid "mappings cleared"
@@ -88,19 +89,19 @@ msgstr "Eroare"
#: js/settings.js:780
msgid "Configuration OK"
-msgstr ""
+msgstr "Configuraţie valida"
#: js/settings.js:789
msgid "Configuration incorrect"
-msgstr ""
+msgstr "Configuraţie incorecta "
#: js/settings.js:798
msgid "Configuration incomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Configuraţie incompleta "
#: js/settings.js:815 js/settings.js:824
msgid "Select groups"
-msgstr ""
+msgstr "Selectaţi grupuri "
#: js/settings.js:818 js/settings.js:827
msgid "Select object classes"
@@ -108,23 +109,23 @@ msgstr ""
#: js/settings.js:821
msgid "Select attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Selectaţi caracteristici"
#: js/settings.js:848
msgid "Connection test succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "Testul de conectare a reuşit "
#: js/settings.js:855
msgid "Connection test failed"
-msgstr ""
+msgstr "Testul de conectare a eşuat "
#: js/settings.js:864
msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteţi sigur ca vreţi sa ştergeţi configuraţia actuala a serverului ?"
#: js/settings.js:865
msgid "Confirm Deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmaţi Ştergerea "
#: lib/wizard.php:79 lib/wizard.php:93
#, php-format
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "Salvează"
#: templates/part.settingcontrols.php:4
msgid "Test Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurare test"
#: templates/part.settingcontrols.php:10 templates/part.wizardcontrols.php:14
msgid "Help"
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr ""
#: templates/part.wizard-loginfilter.php:24
msgid "Other Attributes:"
-msgstr ""
+msgstr "Alte caracteristici :"
#: templates/part.wizard-loginfilter.php:38
#, php-format
@@ -224,7 +225,7 @@ msgstr ""
#: templates/part.wizard-server.php:18
msgid "Add Server Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Adăugaţi Configuraţia Serverului"
#: templates/part.wizard-server.php:30
msgid "Host"
@@ -279,7 +280,7 @@ msgstr ""
#: templates/part.wizard-userfilter.php:38
msgid "users found"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori găsiţi "
#: templates/part.wizardcontrols.php:5
msgid "Back"
@@ -304,11 +305,11 @@ msgstr "<b>Atenție</b> Modulul PHP LDAP nu este instalat, infrastructura nu va
#: templates/settings.php:20
msgid "Connection Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Setările de conexiune"
#: templates/settings.php:22
msgid "Configuration Active"
-msgstr ""
+msgstr "Configuraţie activa "
#: templates/settings.php:22
msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
@@ -330,7 +331,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:25
msgid "Disable Main Server"
-msgstr ""
+msgstr "Dezactivaţi serverul principal"
#: templates/settings.php:25
msgid "Only connect to the replica server."
@@ -361,7 +362,7 @@ msgstr "în secunde. O schimbare curăță memoria tampon."
#: templates/settings.php:30
msgid "Directory Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Setările directorului"
#: templates/settings.php:32
msgid "User Display Name Field"
@@ -434,7 +435,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:42
msgid "Special Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Caracteristici speciale "
#: templates/settings.php:44
msgid "Quota Field"
@@ -464,7 +465,7 @@ msgstr "Lăsați gol pentru numele de utilizator (implicit). În caz contrar, sp
#: templates/settings.php:53
msgid "Internal Username"
-msgstr ""
+msgstr "Nume utilizator intern"
#: templates/settings.php:54
msgid ""
diff --git a/l10n/ro/user_webdavauth.po b/l10n/ro/user_webdavauth.po
index a4507bddf33..076a42730a3 100644
--- a/l10n/ro/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/ro/user_webdavauth.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Dimon Pockemon <>, 2013
+# lauraberindei <lauraagavriloae@yahoo.com>, 2014
# laurentiucristescu <laur.cristescu@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-04 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-03 17:34+0000\n"
+"Last-Translator: lauraberindei <lauraagavriloae@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,15 +20,15 @@ msgstr ""
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
-#: templates/settings.php:3
+#: templates/settings.php:2
msgid "WebDAV Authentication"
msgstr "Autentificare WebDAV"
-#: templates/settings.php:4
+#: templates/settings.php:3
msgid "Address: "
-msgstr ""
+msgstr "Adresa :"
-#: templates/settings.php:7
+#: templates/settings.php:6
msgid ""
"The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the "
"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-02-02 22:54:18 +0000