diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ru/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ru/core.po | 41 |
1 files changed, 23 insertions, 18 deletions
diff --git a/l10n/ru/core.po b/l10n/ru/core.po index cfa8885f981..3b0bbffa842 100644 --- a/l10n/ru/core.po +++ b/l10n/ru/core.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Alf <alfsoft@gmail.com>, 2013 # Andrew Batchmauga <lordakryl@gmail.com>, 2013 # Andrey Gladilin <andrglad@mail.ru>, 2013 +# BuxarNET <buxarnet@gmail.com>, 2014 # Evgenij Spitsyn <evgeniy@spitsyn.net>, 2013 # Gennady <mxiru@mail.ru>, 2014 # jekader <jekader@gmail.com>, 2013 @@ -27,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-05 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-06 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-06 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +59,11 @@ msgstr "Режим отладки отключён" msgid "Updated database" msgstr "База данных обновлена" -#: ajax/update.php:24 +#: ajax/update.php:19 +msgid "Checked database schema update" +msgstr "" + +#: ajax/update.php:27 #, php-format msgid "Disabled incompatible apps: %s" msgstr "" @@ -163,59 +168,59 @@ msgstr "Декабрь" msgid "Settings" msgstr "Конфигурация" -#: js/js.js:601 +#: js/js.js:600 msgid "Saving..." msgstr "Сохранение..." -#: js/js.js:1229 +#: js/js.js:1210 msgid "seconds ago" msgstr "несколько секунд назад" -#: js/js.js:1230 +#: js/js.js:1211 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" msgstr[0] "%n минуту назад" msgstr[1] "%n минуты назад" msgstr[2] "%n минут назад" -#: js/js.js:1231 +#: js/js.js:1212 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "%n час назад" msgstr[1] "%n часа назад" msgstr[2] "%n часов назад" -#: js/js.js:1232 +#: js/js.js:1213 msgid "today" msgstr "сегодня" -#: js/js.js:1233 +#: js/js.js:1214 msgid "yesterday" msgstr "вчера" -#: js/js.js:1234 +#: js/js.js:1215 msgid "%n day ago" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "%n день назад" msgstr[1] "%n дня назад" msgstr[2] "%n дней назад" -#: js/js.js:1235 +#: js/js.js:1216 msgid "last month" msgstr "в прошлом месяце" -#: js/js.js:1236 +#: js/js.js:1217 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "%n месяц назад" msgstr[1] "%n месяца назад" msgstr[2] "%n месяцев назад" -#: js/js.js:1237 +#: js/js.js:1218 msgid "last year" msgstr "в прошлом году" -#: js/js.js:1238 +#: js/js.js:1219 msgid "years ago" msgstr "несколько лет назад" @@ -318,7 +323,7 @@ msgstr "Общие" #: js/share.js:202 msgid "Shared by {owner}" -msgstr "" +msgstr "Доступ открыл {owner}" #: js/share.js:205 msgid "Shared with {recipients}" @@ -607,7 +612,7 @@ msgstr "Личное" msgid "Users" msgstr "Пользователи" -#: strings.php:7 templates/layout.user.php:116 +#: strings.php:7 templates/layout.user.php:117 msgid "Apps" msgstr "Приложения" @@ -737,7 +742,7 @@ msgstr "Настройка базы данных" #: templates/installation.php:96 #, php-format msgid "Only %s is available." -msgstr "" +msgstr "Только %s доступно." #: templates/installation.php:111 templates/installation.php:113 msgid "Database user" @@ -785,7 +790,7 @@ msgstr "Это приложение требует включённый JavaScri msgid "%s is available. Get more information on how to update." msgstr "%s доступно. Получить дополнительную информацию о порядке обновления." -#: templates/layout.user.php:74 templates/singleuser.user.php:8 +#: templates/layout.user.php:80 templates/singleuser.user.php:8 msgid "Log out" msgstr "Выйти" |