diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ru/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ru/files.po | 35 |
1 files changed, 28 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/ru/files.po b/l10n/ru/files.po index b1ef507162c..96d5af69cdd 100644 --- a/l10n/ru/files.po +++ b/l10n/ru/files.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Denis <reg.transifex.net@demitel.ru>, 2012. # <jekader@gmail.com>, 2012. # <lankme@gmail.com>, 2012. +# Nick Remeslennikov <homolibere@gmail.com>, 2012. # <tony.mccourin@gmail.com>, 2011. # Victor Bravo <>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-30 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-30 00:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-31 22:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-31 20:54+0000\n" "Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,20 +59,40 @@ msgstr "Файлы" #: js/fileactions.js:95 msgid "Unshare" -msgstr "" +msgstr "Снять общий доступ" #: js/fileactions.js:97 templates/index.php:56 msgid "Delete" msgstr "Удалить" -#: js/filelist.js:186 -msgid "deleted" +#: js/filelist.js:141 +msgid "already exists" msgstr "" -#: js/filelist.js:186 -msgid "undo" +#: js/filelist.js:141 +msgid "replace" +msgstr "" + +#: js/filelist.js:141 +msgid "cancel" +msgstr "" + +#: js/filelist.js:195 +msgid "replaced" msgstr "" +#: js/filelist.js:195 +msgid "with" +msgstr "" + +#: js/filelist.js:195 js/filelist.js:256 +msgid "undo" +msgstr "отмена" + +#: js/filelist.js:256 +msgid "deleted" +msgstr "удален" + #: js/files.js:170 msgid "generating ZIP-file, it may take some time." msgstr "создание ZIP-файла, это может занять некоторое время." |