diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ru/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ru/files.po | 28 |
1 files changed, 12 insertions, 16 deletions
diff --git a/l10n/ru/files.po b/l10n/ru/files.po index 30537986103..77483133296 100644 --- a/l10n/ru/files.po +++ b/l10n/ru/files.po @@ -21,9 +21,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-03 00:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-02 14:40+0000\n" -"Last-Translator: Langaru <langaru@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-04 00:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-03 23:06+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -109,35 +109,31 @@ msgstr "Переименовать" msgid "Pending" msgstr "Ожидание" -#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 +#: js/filelist.js:251 js/filelist.js:253 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} уже существует" -#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 +#: js/filelist.js:251 js/filelist.js:253 msgid "replace" msgstr "заменить" -#: js/filelist.js:253 +#: js/filelist.js:251 msgid "suggest name" msgstr "предложить название" -#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255 +#: js/filelist.js:251 js/filelist.js:253 msgid "cancel" msgstr "отмена" -#: js/filelist.js:295 -msgid "replaced {new_name}" -msgstr "заменено {new_name}" +#: js/filelist.js:298 +msgid "replaced {new_name} with {old_name}" +msgstr "заменено {new_name} на {old_name}" -#: js/filelist.js:295 js/filelist.js:297 +#: js/filelist.js:298 msgid "undo" msgstr "отмена" -#: js/filelist.js:297 -msgid "replaced {new_name} with {old_name}" -msgstr "заменено {new_name} на {old_name}" - -#: js/filelist.js:322 +#: js/filelist.js:323 msgid "perform delete operation" msgstr "выполняется операция удаления" |