diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ru/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ru/files.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/ru/files.po b/l10n/ru/files.po index 8e80384b7c8..4b5c985dfc9 100644 --- a/l10n/ru/files.po +++ b/l10n/ru/files.po @@ -8,6 +8,7 @@ # jekader <jekader@gmail.com>, 2013 # mogarych <mogarych@mail.ru>, 2014 # eurekafag <rkfg@rkfg.me>, 2013 +# Swab <swab@i.ua>, 2014 # Victor Bravo <>, 2013 # vsapronov <vladimir.sapronov@gmail.com>, 2013 # not_your_conscience <hex.void@gmail.com>, 2013 @@ -18,9 +19,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-27 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-26 06:01+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-28 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-27 14:22+0000\n" +"Last-Translator: Swab <swab@i.ua>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Имя файла не может быть пустым." #: ajax/newfile.php:63 #, php-format msgid "\"%s\" is an invalid file name." -msgstr "" +msgstr "\"%s\" это не правильное имя файла." #: ajax/newfile.php:69 ajax/newfolder.php:28 js/files.js:105 msgid "" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Неправильное имя: символы '\\', '/', '<', '>', ':' #: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:141 #: lib/app.php:65 msgid "The target folder has been moved or deleted." -msgstr "" +msgstr "Целевой каталог был перемещен или удален." #: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:74 #, php-format @@ -160,12 +161,12 @@ msgstr "Невозможно загрузить {filename}, так как это #: js/file-upload.js:258 msgid "Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}" -msgstr "" +msgstr "Полный размер файла {size1} превышает лимит по загрузке {size2}" #: js/file-upload.js:268 msgid "" "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" -msgstr "" +msgstr "Не достаточно свободного места, Вы загружаете {size1} но осталось только {size2}" #: js/file-upload.js:340 msgid "Upload cancelled." @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr[2] "Закачка %n файлов" #: js/files.js:96 msgid "\"{name}\" is an invalid file name." -msgstr "" +msgstr "\"{name}\" это не правильное имя файла." #: js/files.js:117 msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" |