diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ru/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ru/files.po | 39 |
1 files changed, 20 insertions, 19 deletions
diff --git a/l10n/ru/files.po b/l10n/ru/files.po index 323741ed782..55a94ed8cd9 100644 --- a/l10n/ru/files.po +++ b/l10n/ru/files.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # lord93 <lordakryl@gmail.com>, 2013 +# Victor Bravo <>, 2013 # Friktor <antonshramko@yandex.ru>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-08 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-07 23:14+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-09 02:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-08 23:14+0000\n" +"Last-Translator: Victor Bravo <>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,54 +30,54 @@ msgstr "Невозможно переместить %s - файл с таким msgid "Could not move %s" msgstr "Невозможно переместить %s" -#: ajax/upload.php:16 ajax/upload.php:36 ajax/upload.php:48 +#: ajax/upload.php:16 ajax/upload.php:45 msgid "Unable to set upload directory." -msgstr "" +msgstr "Не удалось установить каталог загрузки." #: ajax/upload.php:22 msgid "Invalid Token" -msgstr "" +msgstr "Недопустимый маркер" -#: ajax/upload.php:62 +#: ajax/upload.php:59 msgid "No file was uploaded. Unknown error" msgstr "Файл не был загружен. Неизвестная ошибка" -#: ajax/upload.php:69 +#: ajax/upload.php:66 msgid "There is no error, the file uploaded with success" msgstr "Файл загружен успешно." -#: ajax/upload.php:70 +#: ajax/upload.php:67 msgid "" "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " msgstr "Файл превышает размер установленный upload_max_filesize в php.ini:" -#: ajax/upload.php:72 +#: ajax/upload.php:69 msgid "" "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " "the HTML form" msgstr "Загружаемый файл превосходит значение переменной MAX_FILE_SIZE, указанной в форме HTML" -#: ajax/upload.php:73 +#: ajax/upload.php:70 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" msgstr "Файл загружен частично" -#: ajax/upload.php:74 +#: ajax/upload.php:71 msgid "No file was uploaded" msgstr "Файл не был загружен" -#: ajax/upload.php:75 +#: ajax/upload.php:72 msgid "Missing a temporary folder" msgstr "Отсутствует временная папка" -#: ajax/upload.php:76 +#: ajax/upload.php:73 msgid "Failed to write to disk" msgstr "Ошибка записи на диск" -#: ajax/upload.php:94 +#: ajax/upload.php:91 msgid "Not enough storage available" msgstr "Недостаточно доступного места в хранилище" -#: ajax/upload.php:126 +#: ajax/upload.php:123 msgid "Invalid directory." msgstr "Неправильный каталог." @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "{count} файлов" #: lib/app.php:73 #, php-format msgid "%s could not be renamed" -msgstr "" +msgstr "%s не может быть переименован" #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18 msgid "Upload" @@ -331,11 +332,11 @@ msgstr "Текущее сканирование" #: templates/part.list.php:78 msgid "directory" -msgstr "" +msgstr "директория" #: templates/part.list.php:80 msgid "directories" -msgstr "" +msgstr "директории" #: templates/part.list.php:89 msgid "file" |