diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ru/files_external.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ru/files_external.po | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/ru/files_external.po b/l10n/ru/files_external.po index 5d0d6dbf09b..45a345ef9bb 100644 --- a/l10n/ru/files_external.po +++ b/l10n/ru/files_external.po @@ -10,14 +10,15 @@ # Swab <swab@i.ua>, 2014 # viskubov <viskubov@gmail.com>, 2014 # Void Ayanami <hex.void@gmail.com>, 2014 +# wiracle, 2014 # Михаил Маслиёв <misha.masliev@yandex.ru>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-18 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-18 03:19+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-19 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-18 11:41+0000\n" +"Last-Translator: wiracle\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Включить SSL" #: appinfo/app.php:69 msgid "Enable Path Style" -msgstr "" +msgstr "Включить стиль пути" #: appinfo/app.php:77 msgid "App key" @@ -161,31 +162,31 @@ msgstr "Имя пользователя (обяз.)" #: appinfo/app.php:112 msgid "Bucket (required)" -msgstr "" +msgstr "Bucket (обяз.)" #: appinfo/app.php:113 msgid "Region (optional for OpenStack Object Storage)" -msgstr "" +msgstr "Регион (необяз. для Хранилища объектов OpenStack)" #: appinfo/app.php:114 msgid "API Key (required for Rackspace Cloud Files)" -msgstr "" +msgstr "Ключ API (обяз. для Rackspace Cloud Files)" #: appinfo/app.php:115 msgid "Tenantname (required for OpenStack Object Storage)" -msgstr "" +msgstr "Имя арендатора (обяз. для Хранилища объектов OpenStack)" #: appinfo/app.php:116 msgid "Password (required for OpenStack Object Storage)" -msgstr "" +msgstr "Пароль (обяз. для Хранилища объектов OpenStack)" #: appinfo/app.php:117 msgid "Service Name (required for OpenStack Object Storage)" -msgstr "" +msgstr "Имя Службы (обяз. для Хранилища объектов OpenStack)" #: appinfo/app.php:118 msgid "URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)" -msgstr "" +msgstr "URL для удостоверения конечной точки (обяз. для Хранилища объектов OpenStack)" #: appinfo/app.php:119 msgid "Timeout of HTTP requests in seconds (optional)" @@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "Открыть доступ" #: appinfo/app.php:137 msgid "SMB / CIFS using OC login" -msgstr "" +msgstr "SMB / CIFS с ипользованием логина OC" #: appinfo/app.php:141 msgid "Username as share" |