aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ru/files_sharing.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ru/files_sharing.po')
-rw-r--r--l10n/ru/files_sharing.po22
1 files changed, 9 insertions, 13 deletions
diff --git a/l10n/ru/files_sharing.po b/l10n/ru/files_sharing.po
index 55d13103e16..283ac12b752 100644
--- a/l10n/ru/files_sharing.po
+++ b/l10n/ru/files_sharing.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Alexander Savchenko <a.v.savchenko@mail.ru>, 2014
+# Alexander Savchenko, 2014
# BuxarNET <buxarnet@gmail.com>, 2014
# jekader <jekader@gmail.com>, 2014
# mogarych <mogarych@mail.ru>, 2014
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-29 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-29 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-03 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-03 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,11 +26,11 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: ajax/external.php:20
+#: ajax/external.php:17
msgid "Server to server sharing is not enabled on this server"
msgstr ""
-#: ajax/external.php:50
+#: ajax/external.php:47
msgid "Couldn't add remote share"
msgstr ""
@@ -71,15 +71,15 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
-#: js/public.js:204
+#: js/public.js:203
msgid "No ownCloud installation found at {remote}"
msgstr ""
-#: js/public.js:205
+#: js/public.js:204
msgid "Invalid ownCloud url"
msgstr "Не верный ownCloud адрес"
-#: js/share.js:60
+#: js/share.js:146
msgid "Shared by {owner}"
msgstr "Доступ открыл {owner}"
@@ -128,11 +128,7 @@ msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
msgstr "Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с тем, кто отправил Вам эту ссылку."
#: templates/public.php:20
-msgid "Save to ownCloud"
-msgstr "Сохранить в ownCloud"
-
-#: templates/public.php:22
-msgid "example.com/owncloud"
+msgid "Add to your ownCloud"
msgstr ""
#: templates/public.php:23