summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ru/lib.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ru/lib.po')
-rw-r--r--l10n/ru/lib.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/ru/lib.po b/l10n/ru/lib.po
index 728023ab650..95195dde933 100644
--- a/l10n/ru/lib.po
+++ b/l10n/ru/lib.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Kalyuzhniy Aleksey, 2014
# sbh12 <mail_123@mail.ru>, 2014
# rodionc <rodionc@gmail.com>, 2014
+# sad2shade <sad.2.shade@gmail.com>, 2014
# Serge Shpikin <rkfg@rkfg.me>, 2013
# Sk.Avenger <sk.avenger@adygnet.ru>, 2013
# Victor Ashirov <victor.ashirov@gmail.com>, 2013
@@ -19,9 +20,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-25 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-25 05:23+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 05:23+0000\n"
+"Last-Translator: sad2shade <sad.2.shade@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,14 +54,14 @@ msgstr "Обычно это можно исправить, %sпредостав
#: base.php:577
msgid "Sample configuration detected"
-msgstr ""
+msgstr "Обнаружена конфигурация из примера"
#: base.php:578
msgid ""
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can"
" break your installation and is unsupported. Please read the documentation "
"before performing changes on config.php"
-msgstr ""
+msgstr "Была обнаружена конфигурация из примера. Это может повредить вашей системе и это не поддерживается. Пожалуйста прочтите доументацию перед внесением изменений в файл config.php"
#: private/app.php:374
msgid "Help"