diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ru/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ru/lib.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/l10n/ru/lib.po b/l10n/ru/lib.po index ab21862931a..5e7332dd81e 100644 --- a/l10n/ru/lib.po +++ b/l10n/ru/lib.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-05 00:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-18 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-18 05:15+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,21 +44,21 @@ msgstr "Admin" #: defaults.php:33 msgid "web services under your control" -msgstr "" +msgstr "веб-сервисы под вашим управлением" -#: files.php:210 +#: files.php:226 msgid "ZIP download is turned off." msgstr "ZIP-скачивание отключено." -#: files.php:211 +#: files.php:227 msgid "Files need to be downloaded one by one." msgstr "Файлы должны быть загружены по одному." -#: files.php:212 files.php:245 +#: files.php:228 files.php:261 msgid "Back to Files" msgstr "Назад к файлам" -#: files.php:242 +#: files.php:258 msgid "Selected files too large to generate zip file." msgstr "Выбранные файлы слишком велики, чтобы создать zip файл." @@ -171,21 +171,21 @@ msgstr "Вызываемая команда была: \"%s\", имя: %s, пар msgid "PostgreSQL username and/or password not valid" msgstr "Неверное имя пользователя и/или пароль PostgreSQL" -#: setup.php:42 +#: setup.php:28 msgid "Set an admin username." msgstr "Установить имя пользователя для admin." -#: setup.php:45 +#: setup.php:31 msgid "Set an admin password." msgstr "становит пароль для admin." -#: setup.php:198 +#: setup.php:184 msgid "" "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization " "because the WebDAV interface seems to be broken." msgstr "Ваш веб сервер до сих пор не настроен правильно для возможности синхронизации файлов, похоже что проблема в неисправности интерфейса WebDAV." -#: setup.php:199 +#: setup.php:185 #, php-format msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." msgstr "Пожалуйста, дважды просмотрите <a href='%s'>инструкции по установке</a>." |