diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ru/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ru/settings.po | 56 |
1 files changed, 32 insertions, 24 deletions
diff --git a/l10n/ru/settings.po b/l10n/ru/settings.po index 94e073154df..48ee583afd7 100644 --- a/l10n/ru/settings.po +++ b/l10n/ru/settings.po @@ -16,9 +16,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:56-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-21 11:20+0000\n" -"Last-Translator: jekader <jekader@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-05 15:12+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "Невозможно изменить пароль" msgid "Update to {appversion}" msgstr "Обновить до {версия приложения}" -#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:108 +#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:110 msgid "Disable" msgstr "Выключить" -#: js/apps.js:49 js/apps.js:89 js/apps.js:102 js/apps.js:117 +#: js/apps.js:49 js/apps.js:90 js/apps.js:103 js/apps.js:119 msgid "Enable" msgstr "Включить" @@ -138,43 +138,43 @@ msgstr "Включить" msgid "Please wait...." msgstr "Подождите..." -#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:100 +#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:101 msgid "Error while disabling app" msgstr "Ошибка отключения приложения" -#: js/apps.js:99 js/apps.js:112 js/apps.js:113 +#: js/apps.js:100 js/apps.js:114 js/apps.js:115 msgid "Error while enabling app" msgstr "Ошибка включения приложения" -#: js/apps.js:123 +#: js/apps.js:125 msgid "Updating...." msgstr "Обновление..." -#: js/apps.js:126 +#: js/apps.js:128 msgid "Error while updating app" msgstr "Ошибка при обновлении приложения" -#: js/apps.js:126 +#: js/apps.js:128 msgid "Error" msgstr "Ошибка" -#: js/apps.js:127 templates/apps.php:43 +#: js/apps.js:129 templates/apps.php:43 msgid "Update" msgstr "Обновить" -#: js/apps.js:130 +#: js/apps.js:132 msgid "Updated" msgstr "Обновлено" -#: js/personal.js:220 +#: js/personal.js:225 msgid "Select a profile picture" msgstr "Выберите картинку профиля" -#: js/personal.js:265 +#: js/personal.js:270 msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." msgstr "Расшифровка файлов... Пожалуйста, подождите, это может занять некоторое время." -#: js/personal.js:287 +#: js/personal.js:292 msgid "Saving..." msgstr "Сохранение..." @@ -350,46 +350,54 @@ msgid "Allow users to only share with users in their groups" msgstr "Разрешить пользователям делать общий доступ только для пользователей их групп" #: templates/admin.php:170 +msgid "Allow mail notification" +msgstr "" + +#: templates/admin.php:171 +msgid "Allow user to send mail notification for shared files" +msgstr "" + +#: templates/admin.php:178 msgid "Security" msgstr "Безопасность" -#: templates/admin.php:183 +#: templates/admin.php:191 msgid "Enforce HTTPS" msgstr "Принудить к HTTPS" -#: templates/admin.php:185 +#: templates/admin.php:193 #, php-format msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." msgstr "Принудить клиентов подключаться к %s через шифрованное соединение." -#: templates/admin.php:191 +#: templates/admin.php:199 #, php-format msgid "" "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL " "enforcement." msgstr "Пожалуйста, подключитесь к %s используя HTTPS чтобы включить или отключить принудительное SSL." -#: templates/admin.php:203 +#: templates/admin.php:211 msgid "Log" msgstr "Лог" -#: templates/admin.php:204 +#: templates/admin.php:212 msgid "Log level" msgstr "Уровень лога" -#: templates/admin.php:235 +#: templates/admin.php:243 msgid "More" msgstr "Больше" -#: templates/admin.php:236 +#: templates/admin.php:244 msgid "Less" msgstr "Меньше" -#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:161 +#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:161 msgid "Version" msgstr "Версия" -#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:164 +#: templates/admin.php:254 templates/personal.php:164 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " |