diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ru/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ru/settings.po | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/l10n/ru/settings.po b/l10n/ru/settings.po index 1e0baf966ec..aae3fef945c 100644 --- a/l10n/ru/settings.po +++ b/l10n/ru/settings.po @@ -22,8 +22,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-12 15:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-13 00:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:32+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,26 +137,26 @@ msgstr "Сохранение..." #: js/users.js:30 msgid "deleted" -msgstr "" +msgstr "удален" #: js/users.js:30 msgid "undo" -msgstr "" +msgstr "отмена" #: js/users.js:62 msgid "Unable to remove user" msgstr "" -#: js/users.js:75 templates/users.php:26 templates/users.php:82 -#: templates/users.php:107 +#: js/users.js:75 templates/users.php:26 templates/users.php:80 +#: templates/users.php:105 msgid "Groups" msgstr "Группы" -#: js/users.js:78 templates/users.php:84 templates/users.php:121 +#: js/users.js:78 templates/users.php:82 templates/users.php:119 msgid "Group Admin" msgstr "Группа Администраторы" -#: js/users.js:99 templates/users.php:165 +#: js/users.js:99 templates/users.php:161 msgid "Delete" msgstr "Удалить" @@ -164,19 +164,19 @@ msgstr "Удалить" msgid "add group" msgstr "" -#: js/users.js:405 +#: js/users.js:351 msgid "The username is already being used" msgstr "" -#: js/users.js:406 js/users.js:412 js/users.js:418 js/users.js:433 +#: js/users.js:352 js/users.js:358 js/users.js:364 js/users.js:379 msgid "Error creating user" msgstr "" -#: js/users.js:411 +#: js/users.js:357 msgid "A valid username must be provided" msgstr "" -#: js/users.js:417 +#: js/users.js:363 msgid "A valid password must be provided" msgstr "" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Русский " #: templates/admin.php:15 msgid "Security Warning" -msgstr "" +msgstr "Предупреждение безопасности" #: templates/admin.php:18 msgid "" @@ -195,7 +195,7 @@ msgid "" "strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data " "directory is no longer accessible or you move the data directory outside the" " webserver document root." -msgstr "" +msgstr "Ваши каталоги данных и файлы, вероятно, доступны из Интернета. Файл .htaccess, предоставляемый ownCloud, не работает. Мы настоятельно рекомендуем Вам настроить вебсервер таким образом, чтобы каталоги данных больше не были доступны, или переместить их за пределы корневого каталога документов веб-сервера." #: templates/admin.php:29 msgid "Setup Warning" @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:220 msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Больше" #: templates/admin.php:227 templates/personal.php:98 msgid "Version" @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Получить приложения для синхронизации msgid "Show First Run Wizard again" msgstr "Показать помощник настройки" -#: templates/personal.php:36 templates/users.php:23 templates/users.php:81 +#: templates/personal.php:36 templates/users.php:23 templates/users.php:79 msgid "Password" msgstr "Пароль" @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Новый пароль" msgid "Change password" msgstr "Сменить пароль" -#: templates/personal.php:54 templates/users.php:80 +#: templates/personal.php:54 templates/users.php:78 msgid "Display Name" msgstr "Отображаемое имя" @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "WebDAV" msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" msgstr "Используйте этот URL для подключения файлового менеджера к Вашему хранилищу" -#: templates/users.php:21 templates/users.php:79 +#: templates/users.php:21 templates/users.php:77 msgid "Login Name" msgstr "Имя пользователя" @@ -490,26 +490,26 @@ msgstr "Создать" msgid "Default Storage" msgstr "Хранилище по-умолчанию" -#: templates/users.php:42 templates/users.php:142 +#: templates/users.php:41 templates/users.php:139 msgid "Unlimited" msgstr "Неограниченно" -#: templates/users.php:60 templates/users.php:157 +#: templates/users.php:59 templates/users.php:154 msgid "Other" msgstr "Другое" -#: templates/users.php:86 +#: templates/users.php:84 msgid "Storage" msgstr "Хранилище" -#: templates/users.php:97 +#: templates/users.php:95 msgid "change display name" msgstr "изменить отображаемое имя" -#: templates/users.php:101 +#: templates/users.php:99 msgid "set new password" msgstr "установить новый пароль" -#: templates/users.php:137 +#: templates/users.php:134 msgid "Default" msgstr "По-умолчанию" |