diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ru/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ru/settings.po | 43 |
1 files changed, 26 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/ru/settings.po b/l10n/ru/settings.po index 9749dabadf7..496c7d2a8b0 100644 --- a/l10n/ru/settings.po +++ b/l10n/ru/settings.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-22 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-22 05:25+0000\n" -"Last-Translator: hackproof <hackproof.ai@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:55+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -278,62 +278,71 @@ msgstr "Разрешить ссылки" msgid "Allow users to share items to the public with links" msgstr "Разрешить пользователям открывать в общий доступ элементы с публичной ссылкой" -#: templates/admin.php:152 +#: templates/admin.php:153 +msgid "Allow public uploads" +msgstr "" + +#: templates/admin.php:154 +msgid "" +"Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders" +msgstr "" + +#: templates/admin.php:162 msgid "Allow resharing" msgstr "Разрешить переоткрытие общего доступа" -#: templates/admin.php:153 +#: templates/admin.php:163 msgid "Allow users to share items shared with them again" msgstr "Позволить пользователям открывать общий доступ к эллементам уже открытым в общий доступ" -#: templates/admin.php:160 +#: templates/admin.php:170 msgid "Allow users to share with anyone" msgstr "Разрешить пользователя делать общий доступ любому" -#: templates/admin.php:163 +#: templates/admin.php:173 msgid "Allow users to only share with users in their groups" msgstr "Разрешить пользователям делать общий доступ только для пользователей их групп" -#: templates/admin.php:170 +#: templates/admin.php:180 msgid "Security" msgstr "Безопасность" -#: templates/admin.php:183 +#: templates/admin.php:193 msgid "Enforce HTTPS" msgstr "Принудить к HTTPS" -#: templates/admin.php:184 +#: templates/admin.php:194 msgid "" "Enforces the clients to connect to ownCloud via an encrypted connection." msgstr "Принудить клиентов подключаться к ownCloud через шифрованное подключение." -#: templates/admin.php:187 +#: templates/admin.php:197 msgid "" "Please connect to this ownCloud instance via HTTPS to enable or disable the " "SSL enforcement." msgstr "Пожалуйста, подключитесь к этому экземпляру ownCloud через HTTPS для включения или отключения SSL принуждения." -#: templates/admin.php:197 +#: templates/admin.php:207 msgid "Log" msgstr "Лог" -#: templates/admin.php:198 +#: templates/admin.php:208 msgid "Log level" msgstr "Уровень лога" -#: templates/admin.php:229 +#: templates/admin.php:239 msgid "More" msgstr "Больше" -#: templates/admin.php:230 +#: templates/admin.php:240 msgid "Less" msgstr "Меньше" -#: templates/admin.php:236 templates/personal.php:116 +#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:116 msgid "Version" msgstr "Версия" -#: templates/admin.php:240 templates/personal.php:119 +#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:119 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " |