summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ru/user_ldap.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ru/user_ldap.po')
-rw-r--r--l10n/ru/user_ldap.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/ru/user_ldap.po b/l10n/ru/user_ldap.po
index b231595c2f9..a454bfc58e1 100644
--- a/l10n/ru/user_ldap.po
+++ b/l10n/ru/user_ldap.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Alexander Shashkevych <alex@stunpix.com>, 2013
# Fenuks <fenuksuh@ya.ru>, 2013
# alfsoft <alfsoft@gmail.com>, 2013
+# navigator666 <yuriy.malyovaniy@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:51+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:44-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-20 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: navigator666 <yuriy.malyovaniy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Отключение главного сервера"
#: templates/settings.php:72
msgid "Only connect to the replica server."
-msgstr ""
+msgstr "Только подключение к серверу реплик."
#: templates/settings.php:73
msgid "Use TLS"
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Поле отображаемого имени пользователя"
#: templates/settings.php:80
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user's display name."
-msgstr ""
+msgstr "Атрибут LDAP, который используется для генерации отображаемого имени пользователя."
#: templates/settings.php:81
msgid "Base User Tree"
@@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "Поле отображаемого имени группы"
#: templates/settings.php:83
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name."
-msgstr ""
+msgstr "Атрибут LDAP, который используется для генерации отображаемого имени группы."
#: templates/settings.php:84
msgid "Base Group Tree"