aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ru')
-rw-r--r--l10n/ru/core.po30
-rw-r--r--l10n/ru/files.po4
-rw-r--r--l10n/ru/files_sharing.po8
-rw-r--r--l10n/ru/files_trashbin.po6
-rw-r--r--l10n/ru/lib.po6
-rw-r--r--l10n/ru/settings.po20
-rw-r--r--l10n/ru/user_ldap.po4
7 files changed, 39 insertions, 39 deletions
diff --git a/l10n/ru/core.po b/l10n/ru/core.po
index e6b3ec833bd..a3bcdfa87ad 100644
--- a/l10n/ru/core.po
+++ b/l10n/ru/core.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: ajax/share.php:112
+#: ajax/share.php:112 ajax/share.php:154
#, php-format
msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
msgstr "Невозможно отправить письмо следующим пользователям: %s"
@@ -165,61 +165,61 @@ msgstr "Конфигурация"
#: js/js.js:496
msgid "Saving..."
-msgstr ""
+msgstr "Сохранение..."
-#: js/js.js:992
+#: js/js.js:995
msgid "seconds ago"
msgstr "несколько секунд назад"
-#: js/js.js:993
+#: js/js.js:996
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "%n минуту назад"
msgstr[1] "%n минуты назад"
msgstr[2] "%n минут назад"
-#: js/js.js:994
+#: js/js.js:997
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "%n час назад"
msgstr[1] "%n часа назад"
msgstr[2] "%n часов назад"
-#: js/js.js:995
+#: js/js.js:998
msgid "today"
msgstr "сегодня"
-#: js/js.js:996
+#: js/js.js:999
msgid "yesterday"
msgstr "вчера"
-#: js/js.js:997
+#: js/js.js:1000
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "%n день назад"
msgstr[1] "%n дня назад"
msgstr[2] "%n дней назад"
-#: js/js.js:998
+#: js/js.js:1001
msgid "last month"
msgstr "в прошлом месяце"
-#: js/js.js:999
+#: js/js.js:1002
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "%n месяц назад"
msgstr[1] "%n месяца назад"
msgstr[2] "%n месяцев назад"
-#: js/js.js:1000
+#: js/js.js:1003
msgid "months ago"
msgstr "несколько месяцев назад"
-#: js/js.js:1001
+#: js/js.js:1004
msgid "last year"
msgstr "в прошлом году"
-#: js/js.js:1002
+#: js/js.js:1005
msgid "years ago"
msgstr "несколько лет назад"
diff --git a/l10n/ru/files.po b/l10n/ru/files.po
index fa12eaaf4a7..92d1019bc16 100644
--- a/l10n/ru/files.po
+++ b/l10n/ru/files.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/ru/files_sharing.po b/l10n/ru/files_sharing.po
index 31e8bc0c0e4..6797636fb18 100644
--- a/l10n/ru/files_sharing.po
+++ b/l10n/ru/files_sharing.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: js/share.js:13
msgid "Shared by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "Доступ открыл {owner}"
#: templates/authenticate.php:4
msgid "This share is password-protected"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Пожалуйста, обратитесь к отправителю д
#: templates/public.php:17
#, php-format
msgid "shared by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Поделиться с %s"
#: templates/public.php:44
#, php-format
diff --git a/l10n/ru/files_trashbin.po b/l10n/ru/files_trashbin.po
index 519a953a15a..c5770595839 100644
--- a/l10n/ru/files_trashbin.po
+++ b/l10n/ru/files_trashbin.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "%s не может быть восстановлен"
#: js/filelist.js:23
msgid "Deleted files"
-msgstr ""
+msgstr "Удалённые файлы"
#: js/trash.js:16 js/trash.js:103 js/trash.js:152
msgid "Error"
diff --git a/l10n/ru/lib.po b/l10n/ru/lib.po
index ac96e2405aa..f2f68e4ca15 100644
--- a/l10n/ru/lib.po
+++ b/l10n/ru/lib.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Пожалуйста, дважды просмотрите <a href='%s'>
#: private/share/mailnotifications.php:119
#, php-format
msgid "%s shared »%s« with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s поделился »%s« с вами"
#: private/tags.php:193
#, php-format
diff --git a/l10n/ru/settings.po b/l10n/ru/settings.po
index 948a25e9a4b..1d3f437adcc 100644
--- a/l10n/ru/settings.po
+++ b/l10n/ru/settings.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-12 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
#: admin/controller.php:99
msgid "Email sent"
-msgstr ""
+msgstr "Письмо отправлено"
#: admin/controller.php:101
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Encryption"
msgstr "Шифрование"
#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:317
-msgid "Authentification method"
+msgid "Authentication method"
msgstr ""
#: ajax/apps/ocs.php:20
@@ -325,11 +325,11 @@ msgstr "Только критические проблемы"
#: templates/admin.php:16 templates/admin.php:23
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Нет новостей"
#: templates/admin.php:17
msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Логин"
#: templates/admin.php:18
msgid "Plain"
@@ -546,15 +546,15 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:334
msgid "Server address"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес сервера"
#: templates/admin.php:338
msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Порт"
#: templates/admin.php:343
msgid "Credentials"
-msgstr ""
+msgstr "Полномочия"
#: templates/admin.php:344
msgid "SMTP Username"
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Будет использован аватар вашей оригина
#: templates/personal.php:111
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Отменить"
#: templates/personal.php:112
msgid "Choose as profile image"
diff --git a/l10n/ru/user_ldap.po b/l10n/ru/user_ldap.po
index 5622e48b344..d6ca8bbef1c 100644
--- a/l10n/ru/user_ldap.po
+++ b/l10n/ru/user_ldap.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-01-04 07:26:22 +0000