diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ru_RU/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ru_RU/core.po | 72 |
1 files changed, 36 insertions, 36 deletions
diff --git a/l10n/ru_RU/core.po b/l10n/ru_RU/core.po index 6b8d6d12686..f9d5fc91673 100644 --- a/l10n/ru_RU/core.po +++ b/l10n/ru_RU/core.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 02:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-10 13:35+0000\n" +"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,55 +30,55 @@ msgstr "Нет категории для добавления?" msgid "This category already exists: " msgstr "Эта категория уже существует:" -#: js/js.js:213 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50 +#: js/js.js:229 templates/layout.user.php:49 templates/layout.user.php:50 msgid "Settings" msgstr "Настройки" -#: js/js.js:645 +#: js/js.js:661 msgid "January" msgstr "Январь" -#: js/js.js:645 +#: js/js.js:661 msgid "February" msgstr "Февраль" -#: js/js.js:645 +#: js/js.js:661 msgid "March" msgstr "Март" -#: js/js.js:645 +#: js/js.js:661 msgid "April" msgstr "Апрель" -#: js/js.js:645 +#: js/js.js:661 msgid "May" msgstr "Май" -#: js/js.js:645 +#: js/js.js:661 msgid "June" msgstr "Июнь" -#: js/js.js:646 +#: js/js.js:662 msgid "July" msgstr "Июль" -#: js/js.js:646 +#: js/js.js:662 msgid "August" msgstr "Август" -#: js/js.js:646 +#: js/js.js:662 msgid "September" msgstr "Сентябрь" -#: js/js.js:646 +#: js/js.js:662 msgid "October" msgstr "Октябрь" -#: js/js.js:646 +#: js/js.js:662 msgid "November" msgstr "Ноябрь" -#: js/js.js:646 +#: js/js.js:662 msgid "December" msgstr "Декабрь" @@ -106,8 +106,8 @@ msgstr "Да" msgid "No categories selected for deletion." msgstr "Нет категорий, выбранных для удаления." -#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:489 -#: js/share.js:501 +#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:497 +#: js/share.js:509 msgid "Error" msgstr "Ошибка" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #: js/share.js:137 msgid "Share with" -msgstr "" +msgstr "Сделать общим с" #: js/share.js:142 msgid "Share with link" @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Пароль" #: js/share.js:152 msgid "Set expiration date" -msgstr "" +msgstr "Установить срок действия" #: js/share.js:153 msgid "Expiration date" -msgstr "" +msgstr "Дата истечения срока действия" #: js/share.js:185 msgid "Share via email:" @@ -177,45 +177,45 @@ msgstr "" #: js/share.js:250 msgid "with" -msgstr "" +msgstr "с" #: js/share.js:271 msgid "Unshare" msgstr "Отключить общий доступ" -#: js/share.js:279 +#: js/share.js:283 msgid "can edit" msgstr "" -#: js/share.js:281 +#: js/share.js:285 msgid "access control" msgstr "контроль доступа" -#: js/share.js:284 +#: js/share.js:288 msgid "create" msgstr "создать" -#: js/share.js:287 +#: js/share.js:291 msgid "update" msgstr "обновить" -#: js/share.js:290 +#: js/share.js:294 msgid "delete" msgstr "удалить" -#: js/share.js:293 +#: js/share.js:297 msgid "share" msgstr "сделать общим" -#: js/share.js:317 js/share.js:476 +#: js/share.js:322 js/share.js:484 msgid "Password protected" -msgstr "" +msgstr "Пароль защищен" -#: js/share.js:489 +#: js/share.js:497 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "" -#: js/share.js:501 +#: js/share.js:509 msgid "Error setting expiration date" msgstr "" @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Войти не удалось!" msgid "Username" msgstr "Имя пользователя" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14 msgid "Request reset" msgstr "Сброс запроса" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Сервер базы данных" msgid "Finish setup" msgstr "Завершение настройки" -#: templates/layout.guest.php:36 +#: templates/layout.guest.php:38 msgid "web services under your control" msgstr "веб-сервисы под Вашим контролем" @@ -357,11 +357,11 @@ msgstr "Выйти" msgid "Lost your password?" msgstr "Забыли пароль?" -#: templates/login.php:17 +#: templates/login.php:16 msgid "remember" msgstr "запомнить" -#: templates/login.php:18 +#: templates/login.php:17 msgid "Log in" msgstr "Войти" |