diff options
Diffstat (limited to 'l10n/sk_SK/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/sk_SK/lib.po | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/l10n/sk_SK/lib.po b/l10n/sk_SK/lib.po index 92d4f5a9d56..e6224400660 100644 --- a/l10n/sk_SK/lib.po +++ b/l10n/sk_SK/lib.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-25 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-25 05:54+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-26 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-25 07:40+0000\n" +"Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: base.php:724 msgid "Please contact your administrator" -msgstr "" +msgstr "Kontaktujte prosím vášho administrátora" #: private/app.php:236 #, php-format @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Musíte zadať jestvujúci účet alebo administrátora." #: private/setup/mysql.php:12 msgid "MySQL/MariaDB username and/or password not valid" -msgstr "" +msgstr "Používateľské meno a/alebo heslo pre MySQL/MariaDB databázu je neplatné" #: private/setup/mysql.php:67 private/setup/oci.php:54 #: private/setup/oci.php:121 private/setup/oci.php:144 @@ -237,20 +237,20 @@ msgstr "Podozrivý príkaz bol: \"%s\"" #: private/setup/mysql.php:85 #, php-format msgid "MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already." -msgstr "" +msgstr "Používateľ '%s'@'localhost' už v MySQL/MariaDB existuje." #: private/setup/mysql.php:86 msgid "Drop this user from MySQL/MariaDB" -msgstr "" +msgstr "Zahodiť používateľa z MySQL/MariaDB." #: private/setup/mysql.php:91 #, php-format msgid "MySQL/MariaDB user '%s'@'%%' already exists" -msgstr "" +msgstr "Používateľ '%s'@'%%' už v MySQL/MariaDB existuje" #: private/setup/mysql.php:92 msgid "Drop this user from MySQL/MariaDB." -msgstr "" +msgstr "Zahodiť používateľa z MySQL/MariaDB." #: private/setup/oci.php:34 msgid "Oracle connection could not be established" @@ -297,17 +297,17 @@ msgstr "%s s vami zdieľa »%s«" #: private/share/share.php:498 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the file does not exist" -msgstr "" +msgstr "Zdieľanie %s zlyhalo, pretože súbor neexistuje" #: private/share/share.php:523 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the user %s is the item owner" -msgstr "" +msgstr "Zdieľanie %s zlyhalo, pretože používateľ %s je vlastníkom položky" #: private/share/share.php:529 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" -msgstr "" +msgstr "Zdieľanie %s zlyhalo, pretože používateľ %s neexistuje" #: private/share/share.php:538 #, php-format @@ -319,39 +319,39 @@ msgstr "" #: private/share/share.php:551 private/share/share.php:579 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" -msgstr "" +msgstr "Zdieľanie %s zlyhalo, pretože táto položka už je zdieľaná s %s" #: private/share/share.php:559 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" -msgstr "" +msgstr "Zdieľanie %s zlyhalo, pretože skupina %s neexistuje" #: private/share/share.php:566 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" -msgstr "" +msgstr "Zdieľanie %s zlyhalo, pretože %s nie je členom skupiny %s" #: private/share/share.php:629 #, php-format msgid "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" -msgstr "" +msgstr "Zdieľanie %s zlyhalo, pretože zdieľanie odkazom nie je povolené" #: private/share/share.php:636 #, php-format msgid "Share type %s is not valid for %s" -msgstr "" +msgstr "Typ zdieľania %s nie je platný pre %s" #: private/share/share.php:773 #, php-format msgid "" "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed " "permissions granted to %s" -msgstr "" +msgstr "Nastavenie povolení pre %s zlyhalo, pretože povolenia prekračujú povolenia udelené %s" #: private/share/share.php:834 #, php-format msgid "Setting permissions for %s failed, because the item was not found" -msgstr "" +msgstr "Nastavenie povolení pre %s zlyhalo, pretože položka sa nenašla" #: private/share/share.php:940 #, php-format @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "pred rokmi" msgid "" "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", " "\"0-9\", and \"_.@-\"" -msgstr "" +msgstr "V mene používateľa sú povolené len nasledovné znaky: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-\"" #: private/user/manager.php:237 msgid "A valid username must be provided" @@ -470,4 +470,4 @@ msgstr "Musíte zadať platné heslo" #: private/user/manager.php:246 msgid "The username is already being used" -msgstr "" +msgstr "Meno používateľa je už použité" |