diff options
Diffstat (limited to 'l10n/sk_SK/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/sk_SK/settings.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/sk_SK/settings.po b/l10n/sk_SK/settings.po index b8a3ed50488..29343d9d752 100644 --- a/l10n/sk_SK/settings.po +++ b/l10n/sk_SK/settings.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-27 12:08-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-27 17:09+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-02 17:27-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-02 14:20+0000\n" +"Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Aktualizované" #: js/personal.js:220 msgid "Select a profile picture" -msgstr "Vybrať profilový obrázok" +msgstr "Vybrať avatara" #: js/personal.js:266 msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Bezpečnostné upozornenie" msgid "" "You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server" " to require using HTTPS instead." -msgstr "" +msgstr "Do %s máte prístup cez HTTP. Dôrazne odporúčame nakonfigurovať server tak, aby namiesto toho vyžadoval použitie HTTPS." #: templates/admin.php:39 msgid "" @@ -291,20 +291,20 @@ msgstr "Lokalizácia nefunguje" #: templates/admin.php:84 msgid "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." -msgstr "" +msgstr "Nie je možné nastaviť znakovú sadu, ktorá podporuje UTF-8." #: templates/admin.php:88 msgid "" "This means that there might be problems with certain characters in file " "names." -msgstr "" +msgstr "To znamená, že sa môžu vyskytnúť problémy s niektorými znakmi v názvoch súborov." #: templates/admin.php:92 #, php-format msgid "" "We strongly suggest to install the required packages on your system to " "support one of the following locales: %s." -msgstr "" +msgstr "Dôrazne doporučujeme nainštalovať na váš systém požadované balíčky podporujúce jednu z nasledovných znakových sád: %s." #: templates/admin.php:104 msgid "Internet connection not working" @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Vyplňte emailovú adresu pre aktivovanie obnovy hesla" #: templates/personal.php:86 msgid "Profile picture" -msgstr "Profilová fotka" +msgstr "Avatar" #: templates/personal.php:91 msgid "Upload new" @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Nahrať nový" #: templates/personal.php:93 msgid "Select new from Files" -msgstr "Vyberte nový zo Súborov" +msgstr "Vyberte nový zo súborov" #: templates/personal.php:94 msgid "Remove image" @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Prerušiť" #: templates/personal.php:102 msgid "Choose as profile image" -msgstr "Vybrať ako profilový obrázok" +msgstr "Vybrať ako avatara" #: templates/personal.php:110 templates/personal.php:111 msgid "Language" @@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Šifrovanie" #: templates/personal.php:152 msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" -msgstr "" +msgstr "Šifrovacia aplikácia už nie je spustená, dešifrujte všetky svoje súbory." #: templates/personal.php:158 msgid "Log-in password" |