2 files changed, 40 insertions, 20 deletions
diff --git a/l10n/sk_SK/core.po b/l10n/sk_SK/core.po
index c0bc9aaaa61..cd5b6a9b34a 100644
--- a/l10n/sk_SK/core.po
+++ b/l10n/sk_SK/core.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:11-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-20 19:10+0000\n"
-"Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-27 15:18+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,6 +23,31 @@ msgstr ""
 msgid "%s shared »%s« with you"
 msgstr "%s s Vami zdieľa »%s«"
 
+#: ajax/update.php:11
+msgid "Turned on maintenance mode"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:14
+msgid "Turned off maintenance mode"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:17
+msgid "Updated database"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:20
+msgid "Updating filecache, this may take really long..."
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:23
+msgid "Updated filecache"
+msgstr ""
+
+#: ajax/update.php:26
+#, php-format
+msgid "... %d%% done ..."
+msgstr ""
+
 #: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
 msgid "Category type not provided."
 msgstr "Neposkytnutý typ kategórie."
diff --git a/l10n/sk_SK/files.po b/l10n/sk_SK/files.po
index 62660788d83..82282ef230f 100644
--- a/l10n/sk_SK/files.po
+++ b/l10n/sk_SK/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-20 20:20+0000\n"
-"Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-27 15:18+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,21 +95,20 @@ msgstr "Nie je k dispozícii dostatok miesta"
 msgid "Upload cancelled."
 msgstr "Odosielanie zrušené."
 
-#: js/file-upload.js:167 js/files.js:280
+#: js/file-upload.js:167
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
 msgstr "Opustenie stránky zruší práve prebiehajúce odosielanie súboru."
 
-#: js/file-upload.js:234 js/files.js:353
+#: js/file-upload.js:241
 msgid "URL cannot be empty."
 msgstr "URL nemôže byť prázdne."
 
-#: js/file-upload.js:239 lib/app.php:53
+#: js/file-upload.js:246 lib/app.php:53
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
 msgstr "Neplatný názov priečinka. Názov \"Shared\" je rezervovaný pre ownCloud"
 
-#: js/file-upload.js:270 js/file-upload.js:286 js/files.js:389 js/files.js:405
-#: js/files.js:709 js/files.js:747
+#: js/file-upload.js:277 js/file-upload.js:293 js/files.js:511 js/files.js:549
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
@@ -198,30 +197,26 @@ msgid ""
 "big."
 msgstr "Vaše sťahovanie sa pripravuje. Ak sú sťahované súbory veľké, môže to chvíľu trvať."
 
-#: js/files.js:358
-msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
-msgstr "Neplatné meno priečinka. Používanie mena 'Shared' je vyhradené len pre Owncloud"
-
-#: js/files.js:760 templates/index.php:67
+#: js/files.js:562 templates/index.php:67
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
-#: js/files.js:761 templates/index.php:78
+#: js/files.js:563 templates/index.php:78
 msgid "Size"
 msgstr "Veľkosť"
 
-#: js/files.js:762 templates/index.php:80
+#: js/files.js:564 templates/index.php:80
 msgid "Modified"
 msgstr "Upravené"
 
-#: js/files.js:778
+#: js/files.js:580
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] "%n priečinok"
 msgstr[1] "%n priečinky"
 msgstr[2] "%n priečinkov"
 
-#: js/files.js:784
+#: js/files.js:586
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] "%n súbor"