3 files changed, 42 insertions, 64 deletions
diff --git a/l10n/sk_SK/files_sharing.po b/l10n/sk_SK/files_sharing.po
index 8d7b07737fe..d011dccc3df 100644
--- a/l10n/sk_SK/files_sharing.po
+++ b/l10n/sk_SK/files_sharing.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-13 21:46-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-14 00:01+0000\n"
-"Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-10 22:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-11 02:26+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #: templates/authenticate.php:4
+msgid "This share is password-protected"
+msgstr ""
+
+#: templates/authenticate.php:7
 msgid "The password is wrong. Try again."
 msgstr "Heslo je chybné. Skúste to znova."
 
-#: templates/authenticate.php:7
+#: templates/authenticate.php:10
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
-#: templates/authenticate.php:9
-msgid "Submit"
-msgstr "Odoslať"
-
 #: templates/part.404.php:3
 msgid "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore."
 msgstr "To je nepríjemné, ale tento odkaz už nie je funkčný."
@@ -54,28 +54,28 @@ msgstr "zdieľanie je zakázané"
 msgid "For more info, please ask the person who sent this link."
 msgstr "Pre viac informácií kontaktujte osobu, ktorá vám poslala tento odkaz."
 
-#: templates/public.php:15
+#: templates/public.php:17
 #, php-format
 msgid "%s shared the folder %s with you"
 msgstr "%s zdieľa s vami priečinok %s"
 
-#: templates/public.php:18
+#: templates/public.php:20
 #, php-format
 msgid "%s shared the file %s with you"
 msgstr "%s zdieľa s vami súbor %s"
 
-#: templates/public.php:26 templates/public.php:92
+#: templates/public.php:28 templates/public.php:94
 msgid "Download"
 msgstr "Sťahovanie"
 
-#: templates/public.php:43 templates/public.php:46
+#: templates/public.php:45 templates/public.php:48
 msgid "Upload"
 msgstr "Odoslať"
 
-#: templates/public.php:56
+#: templates/public.php:58
 msgid "Cancel upload"
 msgstr "Zrušiť odosielanie"
 
-#: templates/public.php:89
+#: templates/public.php:91
 msgid "No preview available for"
 msgstr "Žiaden náhľad k dispozícii pre"
diff --git a/l10n/sk_SK/files_trashbin.po b/l10n/sk_SK/files_trashbin.po
index ba114deddff..80355c8b6d8 100644
--- a/l10n/sk_SK/files_trashbin.po
+++ b/l10n/sk_SK/files_trashbin.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-03 12:22+0000\n"
-"Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-10 22:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-11 02:27+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,44 +28,10 @@ msgstr "Nemožno zmazať %s navždy"
 msgid "Couldn't restore %s"
 msgstr "Nemožno obnoviť %s"
 
-#: js/trash.js:7 js/trash.js:102
-msgid "perform restore operation"
-msgstr "vykonať obnovu"
-
-#: js/trash.js:20 js/trash.js:49 js/trash.js:120 js/trash.js:148
+#: js/trash.js:18 js/trash.js:44 js/trash.js:121 js/trash.js:149
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
-#: js/trash.js:37
-msgid "delete file permanently"
-msgstr "trvalo zmazať súbor"
-
-#: js/trash.js:129
-msgid "Delete permanently"
-msgstr "Zmazať  trvalo"
-
-#: js/trash.js:190 templates/index.php:21
-msgid "Name"
-msgstr "Názov"
-
-#: js/trash.js:191 templates/index.php:31
-msgid "Deleted"
-msgstr "Zmazané"
-
-#: js/trash.js:199
-msgid "%n folder"
-msgid_plural "%n folders"
-msgstr[0] "%n priečinok"
-msgstr[1] "%n priečinky"
-msgstr[2] "%n priečinkov"
-
-#: js/trash.js:205
-msgid "%n file"
-msgid_plural "%n files"
-msgstr[0] "%n súbor"
-msgstr[1] "%n súbory"
-msgstr[2] "%n súborov"
-
 #: lib/trashbin.php:814 lib/trashbin.php:816
 msgid "restored"
 msgstr "obnovené"
@@ -74,11 +40,19 @@ msgstr "obnovené"
 msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
 msgstr "Žiadny obsah. Kôš je prázdny!"
 
-#: templates/index.php:24 templates/index.php:26
+#: templates/index.php:23
+msgid "Name"
+msgstr "Názov"
+
+#: templates/index.php:26 templates/index.php:28
 msgid "Restore"
 msgstr "Obnoviť"
 
-#: templates/index.php:34 templates/index.php:35
+#: templates/index.php:34
+msgid "Deleted"
+msgstr "Zmazané"
+
+#: templates/index.php:37 templates/index.php:38
 msgid "Delete"
 msgstr "Zmazať"
 
diff --git a/l10n/sk_SK/user_ldap.po b/l10n/sk_SK/user_ldap.po
index 490bc7b44cf..8e4e92b4dc7 100644
--- a/l10n/sk_SK/user_ldap.po
+++ b/l10n/sk_SK/user_ldap.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-03 12:22+0000\n"
-"Last-Translator: martin\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-10 22:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-11 02:27+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -370,14 +370,18 @@ msgid ""
 msgstr "V predvolenom nastavení je UUID atribút detekovaný automaticky. UUID atribút je použitý na jedinečnú identifikáciu používateľov a skupín z LDAP. Naviac je na základe UUID vytvorené tiež interné použivateľské meno, ak nie je nastavené inak. Môžete predvolené nastavenie prepísať a použiť atribút ktorý si sami zvolíte. Musíte sa ale ubezpečiť, že atribút ktorý vyberiete bude uvedený pri použivateľoch, aj pri skupinách a je jedinečný. Ponechajte prázdne pre predvolené správanie. Zmena bude mať vplyv len na novo namapovaných (pridaných) používateľov a skupiny z LDAP."
 
 #: templates/settings.php:103
-msgid "UUID Attribute:"
-msgstr "UUID atribút:"
+msgid "UUID Attribute for Users:"
+msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:104
+msgid "UUID Attribute for Groups:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:105
 msgid "Username-LDAP User Mapping"
 msgstr "Mapovanie názvov LDAP používateľských mien"
 
-#: templates/settings.php:105
+#: templates/settings.php:106
 msgid ""
 "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely "
 "identify and recognize users, each LDAP user will have a internal username. "
@@ -391,18 +395,18 @@ msgid ""
 "experimental stage."
 msgstr "Použivateľské mená sa používajú pre uchovávanie a priraďovanie (meta)dát. Pre správnu identifikáciu a rozpoznanie používateľov bude mať každý používateľ z LDAP interné používateľské meno. To je nevyhnutné pre namapovanie používateľských mien na používateľov v LDAP. Vytvorené používateľské meno je namapované na UUID používateľa v LDAP. Naviac je cachovaná DN pre obmedzenie interakcie s LDAP, ale nie je používaná pre identifikáciu. Ak sa DN zmení, bude to správne rozpoznané. Interné používateľské meno sa používa všade. Vyčistenie namapování vymaže zvyšky všade. Vyčistenie naviac nie je špecifické, bude mať vplyv na všetky LDAP konfigurácie! Nikdy nečistite namapovanie v produkčnom prostredí, len v testovacej alebo experimentálnej fáze."
 
-#: templates/settings.php:106
+#: templates/settings.php:107
 msgid "Clear Username-LDAP User Mapping"
 msgstr "Zrušiť mapovanie LDAP používateľských mien"
 
-#: templates/settings.php:106
+#: templates/settings.php:107
 msgid "Clear Groupname-LDAP Group Mapping"
 msgstr "Zrušiť mapovanie názvov LDAP skupín"
 
-#: templates/settings.php:108
+#: templates/settings.php:109
 msgid "Test Configuration"
 msgstr "Test nastavenia"
 
-#: templates/settings.php:108
+#: templates/settings.php:109
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"