summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sl/core.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/sl/core.po')
-rw-r--r--l10n/sl/core.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/sl/core.po b/l10n/sl/core.po
index 867a0035075..4373f4e41f5 100644
--- a/l10n/sl/core.po
+++ b/l10n/sl/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-25 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-25 05:23+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 05:23+0000\n"
+"Last-Translator: Matej Urbančič <>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke"
#: ajax/update.php:22
msgid "Checked database schema update for apps"
-msgstr ""
+msgstr "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke za programe"
#: ajax/update.php:25
#, php-format
msgid "Updated \"%s\" to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka \"%s\" je posodobljena na %s"
#: ajax/update.php:33
#, php-format
@@ -856,25 +856,25 @@ msgstr "Hvala za potrpežljivost!"
#: templates/untrustedDomain.php:5
msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
-msgstr ""
+msgstr "Trenutno je vzpostavljena povezava s strežnikom preko ne-varne domene."
#: templates/untrustedDomain.php:8
msgid ""
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
"instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
"example configuration is provided in config/config.sample.php."
-msgstr ""
+msgstr "Stopite v stik s skrbnikom ali pa nastavite možnost \"varna_domena\" v datoteki config/config.php. Primer nastavitve je razložen v datoteki config/config.sample.php."
#: templates/untrustedDomain.php:10
msgid ""
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able "
"to use the button below to trust this domain."
-msgstr ""
+msgstr "Glede na nastavitve bi lahko kot skrbnik uporabili spodnji gumb in domeno ročno določili kot varno."
#: templates/untrustedDomain.php:14
#, php-format
msgid "Add \"%s\" as trusted domain"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj \"%s\" kot varno domeno"
#: templates/update.admin.php:3
#, php-format