diff options
Diffstat (limited to 'l10n/sl/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/sl/core.po | 85 |
1 files changed, 48 insertions, 37 deletions
diff --git a/l10n/sl/core.po b/l10n/sl/core.po index 8fbe23e5360..3bde3a9618a 100644 --- a/l10n/sl/core.po +++ b/l10n/sl/core.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-03 02:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-02 23:17+0000\n" -"Last-Translator: mateju <>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-26 02:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-25 23:14+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,27 +20,8 @@ msgstr "" #: ajax/share.php:97 #, php-format -msgid "User %s shared a file with you" -msgstr "Uporabnik %s je omogočil souporabo datoteke" - -#: ajax/share.php:99 -#, php-format -msgid "User %s shared a folder with you" -msgstr "Uporabnik %s je omogočil souporabo mape" - -#: ajax/share.php:101 -#, php-format -msgid "" -"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: " -"%s" -msgstr "Uporabnik %s je omogočil souporabo datoteke \"%s\". Prejmete jo lahko preko povezave: %s" - -#: ajax/share.php:104 -#, php-format -msgid "" -"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download " -"here: %s" -msgstr "Uporabnik %s je omogočil souporabo mape \"%s\". Prejmete jo lahko preko povezave: %s" +msgid "%s shared »%s« with you" +msgstr "" #: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25 msgid "Category type not provided." @@ -217,23 +198,23 @@ msgstr "let nazaj" msgid "Choose" msgstr "Izbor" -#: js/oc-dialogs.js:121 +#: js/oc-dialogs.js:122 msgid "Cancel" msgstr "Prekliči" -#: js/oc-dialogs.js:138 js/oc-dialogs.js:195 +#: js/oc-dialogs.js:141 js/oc-dialogs.js:200 msgid "Error loading file picker template" msgstr "" -#: js/oc-dialogs.js:161 +#: js/oc-dialogs.js:164 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: js/oc-dialogs.js:168 +#: js/oc-dialogs.js:172 msgid "No" msgstr "Ne" -#: js/oc-dialogs.js:181 +#: js/oc-dialogs.js:185 msgid "Ok" msgstr "V redu" @@ -393,7 +374,7 @@ msgstr "Posodobitev ni uspela. Pošljite poročilo o napaki na sistemu <a href=\ msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." msgstr "Posodobitev je uspešno končana. Stran bo preusmerjena na oblak ownCloud." -#: lostpassword/controller.php:48 +#: lostpassword/controller.php:60 msgid "ownCloud password reset" msgstr "Ponastavitev gesla za oblak ownCloud" @@ -421,7 +402,19 @@ msgstr "Na elektronski naslov boste prejeli povezavo za ponovno nastavitev gesla msgid "Username" msgstr "Uporabniško ime" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:22 +msgid "" +"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there " +"will be no way to get your data back after your password is reset. If you " +"are not sure what to do, please contact your administrator before you " +"continue. Do you really want to continue?" +msgstr "" + +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:24 +msgid "Yes, I really want to reset my password now" +msgstr "" + +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:27 msgid "Request reset" msgstr "Zahtevaj ponovno nastavitev" @@ -469,6 +462,21 @@ msgstr "Dostop je prepovedan" msgid "Cloud not found" msgstr "Oblaka ni mogoče najti" +#: templates/altmail.php:2 +#, php-format +msgid "" +"Hey there,\n" +"\n" +"just letting you know that %s shared %s with you.\n" +"View it: %s\n" +"\n" +"Cheers!" +msgstr "" + +#: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:24 +msgid "web services under your control" +msgstr "spletne storitve pod vašim nadzorom" + #: templates/edit_categories_dialog.php:4 msgid "Edit categories" msgstr "Uredi kategorije" @@ -561,16 +569,12 @@ msgstr "Gostitelj podatkovne zbirke" msgid "Finish setup" msgstr "Končaj namestitev" -#: templates/layout.guest.php:40 -msgid "web services under your control" -msgstr "spletne storitve pod vašim nadzorom" - -#: templates/layout.user.php:37 +#: templates/layout.user.php:40 #, php-format msgid "%s is available. Get more information on how to update." msgstr "%s je na voljo. Pridobite več podrobnosti za posodobitev." -#: templates/layout.user.php:62 +#: templates/layout.user.php:67 msgid "Log out" msgstr "Odjava" @@ -604,6 +608,13 @@ msgstr "Prijava" msgid "Alternative Logins" msgstr "Druge prijavne možnosti" +#: templates/mail.php:15 +#, php-format +msgid "" +"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a " +"href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!" +msgstr "" + #: templates/part.pagenavi.php:3 msgid "prev" msgstr "nazaj" |