diff options
Diffstat (limited to 'l10n/sl/files_external.po')
| -rw-r--r-- | l10n/sl/files_external.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/l10n/sl/files_external.po b/l10n/sl/files_external.po index 1eb81c77089..d76b4df657e 100644 --- a/l10n/sl/files_external.po +++ b/l10n/sl/files_external.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # <>, 2012. +# Matej Urbančič <>, 2013. # Peter Peroša <peter.perosa@gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-01 00:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-27 23:20+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:13+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-11 14:31+0000\n" +"Last-Translator: mateju <>\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,24 +34,24 @@ msgstr "Odobri dostop" #: js/dropbox.js:101 msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret." -msgstr "Vpišite veljaven ključ programa in kodo za Dropbox" +msgstr "Vpisati je treba veljaven ključ programa in kodo za Dropbox" #: js/google.js:36 js/google.js:93 msgid "Error configuring Google Drive storage" msgstr "Napaka nastavljanja shrambe Google Drive" -#: lib/config.php:421 +#: lib/config.php:423 msgid "" "<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares " "is not possible. Please ask your system administrator to install it." -msgstr "<b>Opozorilo:</b> \"smbclient\" ni nameščen. Priklapljanje CIFS/SMB pogonov ni mogoče. Prosimo, prosite vašega skrbnika, če ga namesti." +msgstr "<b>Opozorilo:</b> paket \"smbclient\" ni nameščen. Priklapljanje pogonov CIFS/SMB ne bo mogoče." -#: lib/config.php:424 +#: lib/config.php:426 msgid "" "<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting" " of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to " "install it." -msgstr "<b>Opozorilo:</b> FTP podpora v PHP ni omogočena ali nameščena. Priklapljanje FTP pogonov ni mogoče. Prosimo, prosite vašega skrbnika, če jo namesti ali omogoči." +msgstr "<b>Opozorilo:</b> podpora FTP v PHP ni omogočena ali pa ni nameščena. Priklapljanje pogonov FTP zato ni mogoče." #: templates/settings.php:3 msgid "External Storage" @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Ime mape" #: templates/settings.php:10 msgid "External storage" -msgstr "" +msgstr "Zunanja shramba" #: templates/settings.php:11 msgid "Configuration" @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Se uporablja" #: templates/settings.php:33 msgid "Add storage" -msgstr "" +msgstr "Dodaj shrambo" #: templates/settings.php:90 msgid "None set" @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Izbriši" #: templates/settings.php:129 msgid "Enable User External Storage" -msgstr "Omogoči uporabo zunanje podatkovne shrambe za uporabnike" +msgstr "Omogoči uporabniško zunanjo podatkovno shrambo" #: templates/settings.php:130 msgid "Allow users to mount their own external storage" |