summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/sl')
-rw-r--r--l10n/sl/core.po134
-rw-r--r--l10n/sl/files.po50
-rw-r--r--l10n/sl/lib.po24
-rw-r--r--l10n/sl/settings.po8
-rw-r--r--l10n/sl/user_webdavauth.po9
5 files changed, 113 insertions, 112 deletions
diff --git a/l10n/sl/core.po b/l10n/sl/core.po
index 4cb12f723b1..105221ef819 100644
--- a/l10n/sl/core.po
+++ b/l10n/sl/core.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-16 00:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-19 19:48+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Peroša <peter.perosa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta kategorije ni podana."
#: ajax/vcategories/add.php:30
msgid "No category to add?"
@@ -37,18 +37,18 @@ msgstr "Ta kategorija že obstaja:"
#: ajax/vcategories/favorites.php:24
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:26
msgid "Object type not provided."
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta predmeta ni podana."
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:30
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:30
#, php-format
msgid "%s ID not provided."
-msgstr ""
+msgstr "%s ID ni podan."
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Error adding %s to favorites."
-msgstr ""
+msgstr "Napaka pri dodajanju %s med priljubljene."
#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
msgid "No categories selected for deletion."
@@ -57,61 +57,61 @@ msgstr "Za izbris ni izbrana nobena kategorija."
#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
#, php-format
msgid "Error removing %s from favorites."
-msgstr ""
+msgstr "Napaka pri odstranjevanju %s iz priljubljenih."
-#: js/js.js:243 templates/layout.user.php:59 templates/layout.user.php:60
+#: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"
-#: js/js.js:688
+#: js/js.js:704
msgid "seconds ago"
-msgstr "sekund nazaj"
+msgstr "pred nekaj sekundami"
-#: js/js.js:689
+#: js/js.js:705
msgid "1 minute ago"
-msgstr "Pred 1 minuto"
+msgstr "pred minuto"
-#: js/js.js:690
+#: js/js.js:706
msgid "{minutes} minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "pred {minutes} minutami"
-#: js/js.js:691
+#: js/js.js:707
msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "pred 1 uro"
-#: js/js.js:692
+#: js/js.js:708
msgid "{hours} hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "pred {hours} urami"
-#: js/js.js:693
+#: js/js.js:709
msgid "today"
msgstr "danes"
-#: js/js.js:694
+#: js/js.js:710
msgid "yesterday"
msgstr "včeraj"
-#: js/js.js:695
+#: js/js.js:711
msgid "{days} days ago"
-msgstr ""
+msgstr "pred {days} dnevi"
-#: js/js.js:696
+#: js/js.js:712
msgid "last month"
msgstr "zadnji mesec"
-#: js/js.js:697
+#: js/js.js:713
msgid "{months} months ago"
-msgstr ""
+msgstr "pred {months} meseci"
-#: js/js.js:698
+#: js/js.js:714
msgid "months ago"
msgstr "mesecev nazaj"
-#: js/js.js:699
+#: js/js.js:715
msgid "last year"
msgstr "lansko leto"
-#: js/js.js:700
+#: js/js.js:716
msgid "years ago"
msgstr "let nazaj"
@@ -138,21 +138,21 @@ msgstr "V redu"
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
msgid "The object type is not specified."
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta predmeta ni podana."
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:525
-#: js/share.js:537
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:527
+#: js/share.js:539
msgid "Error"
msgstr "Napaka"
#: js/oc-vcategories.js:179
msgid "The app name is not specified."
-msgstr ""
+msgstr "Ime aplikacije ni podano."
#: js/oc-vcategories.js:194
msgid "The required file {file} is not installed!"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtevana datoteka {file} ni nameščena!"
#: js/share.js:124
msgid "Error while sharing"
@@ -168,11 +168,11 @@ msgstr "Napaka med spreminjanjem dovoljenj"
#: js/share.js:151
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "V souporabi z vami in skupino {group}. Lastnik je {owner}."
#: js/share.js:153
msgid "Shared with you by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "V souporabi z vami. Lastnik je {owner}."
#: js/share.js:158
msgid "Share with"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Ponovna souporaba ni omogočena"
#: js/share.js:271
msgid "Shared in {item} with {user}"
-msgstr ""
+msgstr "V souporabi v {item} z {user}"
#: js/share.js:292
msgid "Unshare"
@@ -243,15 +243,15 @@ msgstr "izbriše"
msgid "share"
msgstr "določi souporabo"
-#: js/share.js:343 js/share.js:512 js/share.js:514
+#: js/share.js:343 js/share.js:514 js/share.js:516
msgid "Password protected"
msgstr "Zaščiteno z geslom"
-#: js/share.js:525
+#: js/share.js:527
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Napaka brisanja datuma preteka"
-#: js/share.js:537
+#: js/share.js:539
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Napaka med nastavljanjem datuma preteka"
@@ -269,11 +269,11 @@ msgstr "Na elektronski naslov boste prejeli povezavo za ponovno nastavitev gesla
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
msgid "Reset email send."
-msgstr ""
+msgstr "E-pošta za ponastavitev je bila poslana."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
msgid "Request failed!"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtevek je spodletel!"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
#: templates/login.php:20
@@ -344,13 +344,13 @@ msgstr "Varnostno opozorilo"
msgid ""
"No secure random number generator is available, please enable the PHP "
"OpenSSL extension."
-msgstr ""
+msgstr "Na voljo ni varnega generatorja naključnih števil. Prosimo, če omogočite PHP OpenSSL razširitev."
#: templates/installation.php:26
msgid ""
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
"password reset tokens and take over your account."
-msgstr ""
+msgstr "Brez varnega generatorja naključnih števil lahko napadalec napove žetone za ponastavitev gesla, kar mu omogoča, da prevzame vaš ​​račun."
#: templates/installation.php:32
msgid ""
@@ -406,87 +406,87 @@ msgstr "Gostitelj podatkovne zbirke"
msgid "Finish setup"
msgstr "Dokončaj namestitev"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Sunday"
msgstr "nedelja"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Monday"
msgstr "ponedeljek"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Tuesday"
msgstr "torek"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Wednesday"
msgstr "sreda"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Thursday"
msgstr "četrtek"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Friday"
msgstr "petek"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Saturday"
msgstr "sobota"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "January"
msgstr "januar"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "February"
msgstr "februar"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "March"
msgstr "marec"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "April"
msgstr "april"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "May"
msgstr "maj"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "June"
msgstr "junij"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "July"
msgstr "julij"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "August"
msgstr "avgust"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "September"
msgstr "september"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "October"
msgstr "oktober"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "November"
msgstr "november"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "December"
msgstr "december"
-#: templates/layout.guest.php:41
+#: templates/layout.guest.php:42
msgid "web services under your control"
msgstr "spletne storitve pod vašim nadzorom"
-#: templates/layout.user.php:44
+#: templates/layout.user.php:45
msgid "Log out"
msgstr "Odjava"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "Samodejno prijavljanje je zavrnjeno!"
msgid ""
"If you did not change your password recently, your account may be "
"compromised!"
-msgstr ""
+msgstr "Če vašega gesla niste nedavno spremenili, je vaš račun lahko ogrožen!"
#: templates/login.php:10
msgid "Please change your password to secure your account again."
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Varnostno opozorilo!"
msgid ""
"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be "
"occasionally asked to enter your password again."
-msgstr ""
+msgstr "Prosimo, če preverite vaše geslo. Iz varnostnih razlogov vas lahko občasno prosimo, da ga ponovno vnesete."
#: templates/verify.php:16
msgid "Verify"
diff --git a/l10n/sl/files.po b/l10n/sl/files.po
index df3075bcf35..1f799e99fca 100644
--- a/l10n/sl/files.po
+++ b/l10n/sl/files.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-14 00:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 02:43+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-19 19:22+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Peroša <peter.perosa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -97,11 +97,11 @@ msgstr "zamenjano ime {new_name} z imenom {old_name}"
#: js/filelist.js:281
msgid "unshared {files}"
-msgstr ""
+msgstr "odstranjeno iz souporabe {files}"
#: js/filelist.js:283
msgid "deleted {files}"
-msgstr ""
+msgstr "izbrisano {files}"
#: js/files.js:171
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
@@ -119,66 +119,66 @@ msgstr "Napaka med nalaganjem"
msgid "Close"
msgstr "Zapri"
-#: js/files.js:237 js/files.js:342 js/files.js:372
+#: js/files.js:242 js/files.js:356 js/files.js:386
msgid "Pending"
msgstr "V čakanju ..."
-#: js/files.js:257
+#: js/files.js:262
msgid "1 file uploading"
msgstr "Pošiljanje 1 datoteke"
-#: js/files.js:260 js/files.js:305 js/files.js:320
+#: js/files.js:265 js/files.js:319 js/files.js:334
msgid "{count} files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "nalagam {count} datotek"
-#: js/files.js:323 js/files.js:356
+#: js/files.js:337 js/files.js:370
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Pošiljanje je preklicano."
-#: js/files.js:425
+#: js/files.js:439
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "V teku je pošiljanje datoteke. Če zapustite to stran zdaj, bo pošiljanje preklicano."
-#: js/files.js:495
+#: js/files.js:509
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Neveljavno ime. Znak '/' ni dovoljen."
-#: js/files.js:676
+#: js/files.js:690
msgid "{count} files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "{count} files scanned"
-#: js/files.js:684
+#: js/files.js:698
msgid "error while scanning"
msgstr "napaka med pregledovanjem datotek"
-#: js/files.js:757 templates/index.php:50
+#: js/files.js:771 templates/index.php:50
msgid "Name"
msgstr "Ime"
-#: js/files.js:758 templates/index.php:58
+#: js/files.js:772 templates/index.php:58
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
-#: js/files.js:759 templates/index.php:60
+#: js/files.js:773 templates/index.php:60
msgid "Modified"
msgstr "Spremenjeno"
-#: js/files.js:786
+#: js/files.js:800
msgid "1 folder"
msgstr "1 mapa"
-#: js/files.js:788
+#: js/files.js:802
msgid "{count} folders"
-msgstr ""
+msgstr "{count} map"
-#: js/files.js:796
+#: js/files.js:810
msgid "1 file"
msgstr "1 datoteka"
-#: js/files.js:798
+#: js/files.js:812
msgid "{count} files"
-msgstr ""
+msgstr "{count} datotek"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Mapa"
#: templates/index.php:11
msgid "From link"
-msgstr ""
+msgstr "Iz povezave"
#: templates/index.php:22
msgid "Upload"
diff --git a/l10n/sl/lib.po b/l10n/sl/lib.po
index 3f87f4add81..606aa03de9d 100644
--- a/l10n/sl/lib.po
+++ b/l10n/sl/lib.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-16 00:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-19 19:49+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Peroša <peter.perosa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,19 +43,19 @@ msgstr "Programi"
msgid "Admin"
msgstr "Skrbništvo"
-#: files.php:332
+#: files.php:361
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "Prejem datotek ZIP je onemogočen."
-#: files.php:333
+#: files.php:362
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Datoteke je mogoče prejeti le posamič."
-#: files.php:333 files.php:358
+#: files.php:362 files.php:387
msgid "Back to Files"
msgstr "Nazaj na datoteke"
-#: files.php:357
+#: files.php:386
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Izbrane datoteke so prevelike za ustvarjanje datoteke arhiva zip."
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Besedilo"
#: search/provider/file.php:29
msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Slike"
#: template.php:103
msgid "seconds ago"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "pred %d minutami"
#: template.php:106
msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "Pred 1 uro"
#: template.php:107
#, php-format
msgid "%d hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "Pred %d urami"
#: template.php:108
msgid "today"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "prejšnji mesec"
#: template.php:112
#, php-format
msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "Pred %d meseci"
#: template.php:113
msgid "last year"
@@ -151,4 +151,4 @@ msgstr "preverjanje za posodobitve je onemogočeno"
#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
#, php-format
msgid "Could not find category \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije \"%s\" ni bilo mogoče najti."
diff --git a/l10n/sl/settings.po b/l10n/sl/settings.po
index e6982a79652..0e28109f992 100644
--- a/l10n/sl/settings.po
+++ b/l10n/sl/settings.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 23:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-19 19:08+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Peroša <peter.perosa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Odgovor"
#: templates/personal.php:8
#, php-format
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabljate <strong>%s</strong> od razpoložljivih <strong>%s</strong>"
#: templates/personal.php:12
msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"
diff --git a/l10n/sl/user_webdavauth.po b/l10n/sl/user_webdavauth.po
index a09eab09c6a..f7f351238d5 100644
--- a/l10n/sl/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/sl/user_webdavauth.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Peter Peroša <peter.perosa@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-09 10:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-20 00:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-19 19:03+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Peroša <peter.perosa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,4 +20,4 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:4
msgid "WebDAV URL: http://"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV URL: http://"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-01-06 22:42:36 +0000