1 files changed, 38 insertions, 20 deletions
diff --git a/l10n/sq/lib.po b/l10n/sq/lib.po
index 9588cd47857..a52513d2496 100644
--- a/l10n/sq/lib.po
+++ b/l10n/sq/lib.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,23 +65,23 @@ msgstr ""
 msgid "web services under your control"
 msgstr "shërbime web nën kontrollin tënd"
 
-#: private/files.php:231
+#: private/files.php:232
 msgid "ZIP download is turned off."
 msgstr "Shkarimi i skedarëve ZIP është i çaktivizuar."
 
-#: private/files.php:232
+#: private/files.php:233
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
 msgstr "Skedarët duhet të shkarkohen një nga një."
 
-#: private/files.php:233 private/files.php:261
+#: private/files.php:234 private/files.php:262
 msgid "Back to Files"
 msgstr "Kthehu tek skedarët"
 
-#: private/files.php:258
+#: private/files.php:259
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
 msgstr "Skedarët e selektuar janë shumë të mëdhenj për të krijuar një skedar ZIP."
 
-#: private/files.php:259
+#: private/files.php:260
 msgid ""
 "Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
 "administrator."
@@ -192,8 +192,8 @@ msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
 msgstr "Përdoruesi dhe/apo kodi i MS SQL i pavlefshëm: %s"
 
 #: private/setup/mssql.php:21 private/setup/mysql.php:13
-#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:24
-#: private/setup/postgresql.php:70
+#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:31
+#: private/setup/postgresql.php:84
 msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
 msgstr "Duhet të përdorni një llogari ekzistuese ose llogarinë e administratorit."
 
@@ -206,9 +206,9 @@ msgstr ""
 #: private/setup/oci.php:151 private/setup/oci.php:162
 #: private/setup/oci.php:169 private/setup/oci.php:178
 #: private/setup/oci.php:186 private/setup/oci.php:195
-#: private/setup/oci.php:201 private/setup/postgresql.php:89
-#: private/setup/postgresql.php:98 private/setup/postgresql.php:115
-#: private/setup/postgresql.php:125 private/setup/postgresql.php:134
+#: private/setup/oci.php:201 private/setup/postgresql.php:103
+#: private/setup/postgresql.php:112 private/setup/postgresql.php:129
+#: private/setup/postgresql.php:139 private/setup/postgresql.php:148
 #, php-format
 msgid "DB Error: \"%s\""
 msgstr "Veprim i gabuar i DB-it: \"%s\""
@@ -217,9 +217,9 @@ msgstr "Veprim i gabuar i DB-it: \"%s\""
 #: private/setup/oci.php:122 private/setup/oci.php:145
 #: private/setup/oci.php:152 private/setup/oci.php:163
 #: private/setup/oci.php:179 private/setup/oci.php:187
-#: private/setup/oci.php:196 private/setup/postgresql.php:90
-#: private/setup/postgresql.php:99 private/setup/postgresql.php:116
-#: private/setup/postgresql.php:126 private/setup/postgresql.php:135
+#: private/setup/oci.php:196 private/setup/postgresql.php:104
+#: private/setup/postgresql.php:113 private/setup/postgresql.php:130
+#: private/setup/postgresql.php:140 private/setup/postgresql.php:149
 #, php-format
 msgid "Offending command was: \"%s\""
 msgstr "Komanda e gabuar ishte: \"%s\""
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Përdoruesi dhe/apo kodi i Oracle-it i pavlefshëm"
 msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
 msgstr "Komanda e gabuar ishte: \"%s\", përdoruesi: %s, kodi: %s"
 
-#: private/setup/postgresql.php:23 private/setup/postgresql.php:69
+#: private/setup/postgresql.php:30 private/setup/postgresql.php:83
 msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
 msgstr "Përdoruesi dhe/apo kodi i PostgreSQL i pavlefshëm"
 
@@ -267,19 +267,19 @@ msgstr "Cakto emrin e administratorit."
 msgid "Set an admin password."
 msgstr "Cakto kodin e administratorit."
 
-#: private/setup.php:198
+#: private/setup.php:202
 msgid ""
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
 "because the WebDAV interface seems to be broken."
 msgstr "Serveri web i juaji nuk është konfiguruar akoma për të lejuar sinkronizimin e skedarëve sepse ndërfaqja WebDAV mund të jetë e dëmtuar."
 
-#: private/setup.php:199
+#: private/setup.php:203
 #, php-format
 msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
 msgstr "Ju lutemi kontrolloni mirë <a href='%s'>shoqëruesin e instalimit</a>."
 
-#: private/share/mailnotifications.php:73
-#: private/share/mailnotifications.php:119
+#: private/share/mailnotifications.php:72
+#: private/share/mailnotifications.php:118
 #, php-format
 msgid "%s shared »%s« with you"
 msgstr "%s ndau »%s« me ju"
@@ -336,3 +336,21 @@ msgstr "vitin e shkuar"
 #: private/template/functions.php:145
 msgid "years ago"
 msgstr "vite më parë"
+
+#: private/user/manager.php:246
+msgid ""
+"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
+"\"0-9\", and \"_.@-\""
+msgstr ""
+
+#: private/user/manager.php:251
+msgid "A valid username must be provided"
+msgstr ""
+
+#: private/user/manager.php:255
+msgid "A valid password must be provided"
+msgstr ""
+
+#: private/user/manager.php:260
+msgid "The username is already being used"
+msgstr ""