diff options
Diffstat (limited to 'l10n/sq')
| -rw-r--r-- | l10n/sq/files.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/sq/lib.po | 53 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/sq/settings.po | 10 |
3 files changed, 34 insertions, 33 deletions
diff --git a/l10n/sq/files.po b/l10n/sq/files.po index 7dfb1662b62..d6ca249f6a1 100644 --- a/l10n/sq/files.po +++ b/l10n/sq/files.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-04 00:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-06 00:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-13 02:19+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" #: appinfo/app.php:12 msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Skedarët" #: js/fileactions.js:125 msgid "Delete permanently" diff --git a/l10n/sq/lib.po b/l10n/sq/lib.po index d27424f8c7e..1cc72d57eb4 100644 --- a/l10n/sq/lib.po +++ b/l10n/sq/lib.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# <rapid_odeen@zoho.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-04 00:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-27 22:23+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-06 00:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-05 11:00+0000\n" +"Last-Translator: Odeen <rapid_odeen@zoho.com>\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,59 +44,59 @@ msgstr "Admin" #: files.php:209 msgid "ZIP download is turned off." -msgstr "" +msgstr "Shkarimi i skedarëve ZIP është i çaktivizuar." #: files.php:210 msgid "Files need to be downloaded one by one." -msgstr "" +msgstr "Skedarët duhet të shkarkohen një nga një." #: files.php:211 files.php:244 msgid "Back to Files" -msgstr "" +msgstr "Kthehu tek skedarët" #: files.php:241 msgid "Selected files too large to generate zip file." -msgstr "" +msgstr "Skedarët e selektuar janë shumë të mëdhenj për të krijuar një skedar ZIP." #: helper.php:228 msgid "couldn't be determined" -msgstr "" +msgstr "nuk u vendos dot" #: json.php:28 msgid "Application is not enabled" -msgstr "" +msgstr "Programi nuk është i aktivizuar." #: json.php:39 json.php:62 json.php:73 msgid "Authentication error" -msgstr "" +msgstr "Gabim gjatë vërtetimit të identitetit" #: json.php:51 msgid "Token expired. Please reload page." -msgstr "" +msgstr "Përmbajtja ka skaduar. Ju lutemi ringarkoni faqen." #: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35 msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Skedarët" #: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Tekst" #: search/provider/file.php:29 msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Foto" #: setup.php:34 msgid "Set an admin username." -msgstr "" +msgstr "Cakto emrin e administratorit." #: setup.php:37 msgid "Set an admin password." -msgstr "" +msgstr "Cakto kodin e administratorit." #: setup.php:40 msgid "Specify a data folder." -msgstr "" +msgstr "Specifiko dosjen e të dhënave." #: setup.php:55 #, php-format @@ -180,12 +181,12 @@ msgstr "" msgid "" "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization " "because the WebDAV interface seems to be broken." -msgstr "" +msgstr "Serveri web i juaji nuk është konfiguruar akoma për të lejuar sinkronizimin e skedarëve sepse ndërfaqja WebDAV mund të jetë e dëmtuar." #: setup.php:854 #, php-format msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." -msgstr "" +msgstr "Ju lutemi kontrolloni mirë <a href='%s'>shoqëruesin e instalimit</a>." #: template.php:113 msgid "seconds ago" @@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "1 orë më parë" #: template.php:117 #, php-format msgid "%d hours ago" -msgstr "" +msgstr "%d orë më parë" #: template.php:118 msgid "today" @@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "dje" #: template.php:120 #, php-format msgid "%d days ago" -msgstr "" +msgstr "%d ditë më parë" #: template.php:121 msgid "last month" @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "muajin e shkuar" #: template.php:122 #, php-format msgid "%d months ago" -msgstr "" +msgstr "%d muaj më parë" #: template.php:123 msgid "last year" @@ -242,17 +243,17 @@ msgstr "vite më parë" #: updater.php:78 #, php-format msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>" -msgstr "" +msgstr "%s është i disponueshëm. <a href=\"%s\">Informohuni këtu</a>" #: updater.php:81 msgid "up to date" -msgstr "" +msgstr "i azhornuar" #: updater.php:84 msgid "updates check is disabled" -msgstr "" +msgstr "kontrollimi i azhurnimeve është i çaktivizuar" #: vcategories.php:188 vcategories.php:249 #, php-format msgid "Could not find category \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Kategoria \"%s\" nuk u gjet" diff --git a/l10n/sq/settings.po b/l10n/sq/settings.po index 63869a6abfb..5ade8653e62 100644 --- a/l10n/sq/settings.po +++ b/l10n/sq/settings.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-04 00:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-03 10:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-06 00:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-05 11:00+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ajax/changedisplayname.php:23 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17 #: ajax/togglegroups.php:20 msgid "Authentication error" -msgstr "" +msgstr "Gabim gjatë vërtetimit të identitetit" #: ajax/changedisplayname.php:32 msgid "Unable to change display name" @@ -186,12 +186,12 @@ msgstr "" msgid "" "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization " "because the WebDAV interface seems to be broken." -msgstr "" +msgstr "Serveri web i juaji nuk është konfiguruar akoma për të lejuar sinkronizimin e skedarëve sepse ndërfaqja WebDAV mund të jetë e dëmtuar." #: templates/admin.php:33 #, php-format msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." -msgstr "" +msgstr "Ju lutemi kontrolloni mirë <a href='%s'>shoqëruesin e instalimit</a>." #: templates/admin.php:44 msgid "Module 'fileinfo' missing" |