diff options
Diffstat (limited to 'l10n/sr/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/sr/lib.po | 37 |
1 files changed, 19 insertions, 18 deletions
diff --git a/l10n/sr/lib.po b/l10n/sr/lib.po index 3b899eb0222..58c80f3e1f1 100644 --- a/l10n/sr/lib.po +++ b/l10n/sr/lib.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Ivan Petrović <ivan@ipplusstudio.com>, 2012-2013. +# <theranchcowboy@gmail.com>, 2013. # <theranchcowboy@gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-24 00:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-23 08:24+0000\n" -"Last-Translator: Ivan Petrović <ivan@ipplusstudio.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-01 15:00+0000\n" +"Last-Translator: Rancher <theranchcowboy@gmail.com>\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,47 +20,47 @@ msgstr "" "Language: sr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: app.php:301 +#: app.php:312 msgid "Help" msgstr "Помоћ" -#: app.php:308 +#: app.php:319 msgid "Personal" msgstr "Лично" -#: app.php:313 +#: app.php:324 msgid "Settings" -msgstr "Подешавања" +msgstr "Поставке" -#: app.php:318 +#: app.php:329 msgid "Users" msgstr "Корисници" -#: app.php:325 +#: app.php:336 msgid "Apps" msgstr "Апликације" -#: app.php:327 +#: app.php:338 msgid "Admin" -msgstr "Администрација" +msgstr "Администратор" -#: files.php:365 +#: files.php:202 msgid "ZIP download is turned off." msgstr "Преузимање ZIP-а је искључено." -#: files.php:366 +#: files.php:203 msgid "Files need to be downloaded one by one." msgstr "Датотеке морате преузимати једну по једну." -#: files.php:366 files.php:391 +#: files.php:203 files.php:228 msgid "Back to Files" msgstr "Назад на датотеке" -#: files.php:390 +#: files.php:227 msgid "Selected files too large to generate zip file." msgstr "Изабране датотеке су превелике да бисте направили ZIP датотеку." -#: helper.php:229 +#: helper.php:226 msgid "couldn't be determined" msgstr "није одређено" @@ -146,11 +147,11 @@ msgstr "%s је доступна. Погледајте <a href=\"%s\">више #: updater.php:77 msgid "up to date" -msgstr "је ажурна." +msgstr "је ажурна" #: updater.php:80 msgid "updates check is disabled" -msgstr "провера ажурирања је онемогућена." +msgstr "провера ажурирања је онемогућена" #: vcategories.php:188 vcategories.php:249 #, php-format |