1 files changed, 36 insertions, 31 deletions
diff --git a/l10n/sr@latin/core.po b/l10n/sr@latin/core.po
index d005ce30765..656f2cb83de 100644
--- a/l10n/sr@latin/core.po
+++ b/l10n/sr@latin/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 23:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-07 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:04+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -162,8 +162,8 @@ msgid "The object type is not specified."
 msgstr ""
 
 #: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:541
-#: js/share.js:553
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554
+#: js/share.js:566
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
 msgid "The required file {file} is not installed!"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:124 js/share.js:581
+#: js/share.js:124 js/share.js:594
 msgid "Error while sharing"
 msgstr ""
 
@@ -203,11 +203,11 @@ msgstr ""
 msgid "Share with link"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:164
+#: js/share.js:166
 msgid "Password protect"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:168 templates/installation.php:42 templates/login.php:24
+#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
 #: templates/verify.php:13
 msgid "Password"
 msgstr "Lozinka"
@@ -272,23 +272,23 @@ msgstr ""
 msgid "share"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:353 js/share.js:528 js/share.js:530
+#: js/share.js:356 js/share.js:541
 msgid "Password protected"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:541
+#: js/share.js:554
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:553
+#: js/share.js:566
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:568
+#: js/share.js:581
 msgid "Sending ..."
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:579
+#: js/share.js:592
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr ""
 msgid "Request failed!"
 msgstr ""
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
-#: templates/login.php:20
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39
+#: templates/login.php:28
 msgid "Username"
 msgstr "Korisničko ime"
 
@@ -402,44 +402,44 @@ msgstr ""
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
 msgstr "Napravi <strong>administrativni nalog</strong>"
 
-#: templates/installation.php:48
+#: templates/installation.php:50
 msgid "Advanced"
 msgstr "Napredno"
 
-#: templates/installation.php:50
+#: templates/installation.php:52
 msgid "Data folder"
 msgstr "Facikla podataka"
 
-#: templates/installation.php:57
+#: templates/installation.php:59
 msgid "Configure the database"
 msgstr "Podešavanje baze"
 
-#: templates/installation.php:62 templates/installation.php:73
-#: templates/installation.php:83 templates/installation.php:93
+#: templates/installation.php:64 templates/installation.php:75
+#: templates/installation.php:85 templates/installation.php:95
 msgid "will be used"
 msgstr "će biti korišćen"
 
-#: templates/installation.php:105
+#: templates/installation.php:107
 msgid "Database user"
 msgstr "Korisnik baze"
 
-#: templates/installation.php:109
+#: templates/installation.php:111
 msgid "Database password"
 msgstr "Lozinka baze"
 
-#: templates/installation.php:113
+#: templates/installation.php:115
 msgid "Database name"
 msgstr "Ime baze"
 
-#: templates/installation.php:121
+#: templates/installation.php:123
 msgid "Database tablespace"
 msgstr ""
 
-#: templates/installation.php:127
+#: templates/installation.php:129
 msgid "Database host"
 msgstr "Domaćin baze"
 
-#: templates/installation.php:132
+#: templates/installation.php:134
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Završi podešavanje"
 
@@ -527,29 +527,29 @@ msgstr ""
 msgid "Log out"
 msgstr "Odjava"
 
-#: templates/login.php:8
+#: templates/login.php:10
 msgid "Automatic logon rejected!"
 msgstr ""
 
-#: templates/login.php:9
+#: templates/login.php:11
 msgid ""
 "If you did not change your password recently, your account may be "
 "compromised!"
 msgstr ""
 
-#: templates/login.php:10
+#: templates/login.php:13
 msgid "Please change your password to secure your account again."
 msgstr ""
 
-#: templates/login.php:15
+#: templates/login.php:19
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Izgubili ste lozinku?"
 
-#: templates/login.php:27
+#: templates/login.php:39
 msgid "remember"
 msgstr "upamti"
 
-#: templates/login.php:28
+#: templates/login.php:41
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
@@ -565,6 +565,11 @@ msgstr "prethodno"
 msgid "next"
 msgstr "sledeće"
 
+#: templates/update.php:3
+#, php-format
+msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
+msgstr ""
+
 #: templates/verify.php:5
 msgid "Security Warning!"
 msgstr ""