2 files changed, 50 insertions, 47 deletions
diff --git a/l10n/sr@latin/core.po b/l10n/sr@latin/core.po
index 04ee128ae2f..3329cd5c207 100644
--- a/l10n/sr@latin/core.po
+++ b/l10n/sr@latin/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-26 10:45-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 15:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-08 03:26+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgid "Share"
 msgstr "Podeli"
 
 #: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:707
-#: js/share.js:719
+#: js/share.js:719 templates/installation.php:10
 msgid "Error"
 msgstr "Greška"
 
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 msgid "Password protect"
 msgstr "Zaštita lozinkom"
 
-#: js/share.js:224 templates/installation.php:57 templates/login.php:32
+#: js/share.js:224 templates/installation.php:58 templates/login.php:38
 msgid "Password"
 msgstr "Lozinka"
 
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "brisanje"
 msgid "share"
 msgstr "deljenje"
 
-#: js/share.js:464 js/share.js:694
+#: js/share.js:694
 msgid "Password protected"
 msgstr "Zaštćeno lozinkom"
 
@@ -486,8 +486,8 @@ msgstr ""
 msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
 msgstr "Dobićete vezu za resetovanje lozinke putem e-pošte."
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 templates/installation.php:51
-#: templates/login.php:25
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 templates/installation.php:52
+#: templates/login.php:31
 msgid "Username"
 msgstr "Korisničko ime"
 
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Lično"
 msgid "Users"
 msgstr "Korisnici"
 
-#: strings.php:7 templates/layout.user.php:110
+#: strings.php:7 templates/layout.user.php:111
 msgid "Apps"
 msgstr "Programi"
 
@@ -598,101 +598,108 @@ msgstr ""
 msgid "Cheers!"
 msgstr ""
 
-#: templates/installation.php:24 templates/installation.php:31
-#: templates/installation.php:38
+#: templates/installation.php:25 templates/installation.php:32
+#: templates/installation.php:39
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Bezbednosno upozorenje"
 
-#: templates/installation.php:25
+#: templates/installation.php:26
 msgid "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)"
 msgstr "Vaša PHP verzija je ranjiva na "
 
-#: templates/installation.php:26
+#: templates/installation.php:27
 #, php-format
 msgid "Please update your PHP installation to use %s securely."
 msgstr ""
 
-#: templates/installation.php:32
+#: templates/installation.php:33
 msgid ""
 "No secure random number generator is available, please enable the PHP "
 "OpenSSL extension."
 msgstr "Nije dostupan generator slučajnog broja, molimo omogućite PHP OpenSSL ekstenziju."
 
-#: templates/installation.php:33
+#: templates/installation.php:34
 msgid ""
 "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
 "password reset tokens and take over your account."
 msgstr "Bez generatora slučajnog broja napadač može predvideti token za reset lozinke i preuzeti Vaš nalog."
 
-#: templates/installation.php:39
+#: templates/installation.php:40
 msgid ""
 "Your data directory and files are probably accessible from the internet "
 "because the .htaccess file does not work."
 msgstr "Vaši podaci i direktorijumi su verovatno dostupni sa interneta jer .htaccess fajl ne funkcioniše."
 
-#: templates/installation.php:41
+#: templates/installation.php:42
 #, php-format
 msgid ""
 "For information how to properly configure your server, please see the <a "
 "href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>."
 msgstr ""
 
-#: templates/installation.php:47
+#: templates/installation.php:48
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
 msgstr "Napravi <strong>administrativni nalog</strong>"
 
-#: templates/installation.php:66
+#: templates/installation.php:67
 msgid "Advanced"
 msgstr "Napredno"
 
-#: templates/installation.php:73
+#: templates/installation.php:74
 msgid "Data folder"
 msgstr "Fascikla podataka"
 
-#: templates/installation.php:85
+#: templates/installation.php:86
 msgid "Configure the database"
 msgstr "Podešavanje baze"
 
-#: templates/installation.php:90 templates/installation.php:102
-#: templates/installation.php:113 templates/installation.php:124
-#: templates/installation.php:136
+#: templates/installation.php:91 templates/installation.php:103
+#: templates/installation.php:114 templates/installation.php:125
+#: templates/installation.php:137
 msgid "will be used"
 msgstr "će biti korišćen"
 
-#: templates/installation.php:148
+#: templates/installation.php:149
 msgid "Database user"
 msgstr "Korisnik baze"
 
-#: templates/installation.php:155
+#: templates/installation.php:156
 msgid "Database password"
 msgstr "Lozinka baze"
 
-#: templates/installation.php:160
+#: templates/installation.php:161
 msgid "Database name"
 msgstr "Ime baze"
 
-#: templates/installation.php:168
+#: templates/installation.php:169
 msgid "Database tablespace"
 msgstr "tablespace baze"
 
-#: templates/installation.php:175
+#: templates/installation.php:176
 msgid "Database host"
 msgstr "Domaćin baze"
 
-#: templates/installation.php:184
+#: templates/installation.php:185
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Završi podešavanje"
 
-#: templates/installation.php:184
+#: templates/installation.php:185
 msgid "Finishing …"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:43
+#: templates/layout.user.php:40
+msgid ""
+"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation.  "
+"Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable "
+"JavaScript</a> and re-load this interface."
+msgstr ""
+
+#: templates/layout.user.php:44
 #, php-format
 msgid "%s is available. Get more information on how to update."
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:71 templates/singleuser.user.php:8
+#: templates/layout.user.php:72 templates/singleuser.user.php:8
 msgid "Log out"
 msgstr "Odjava"
 
@@ -718,19 +725,19 @@ msgstr ""
 msgid "Please contact your administrator."
 msgstr ""
 
-#: templates/login.php:38
+#: templates/login.php:44
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Izgubili ste lozinku?"
 
-#: templates/login.php:43
+#: templates/login.php:49
 msgid "remember"
 msgstr "upamti"
 
-#: templates/login.php:46
+#: templates/login.php:52
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: templates/login.php:52
+#: templates/login.php:58
 msgid "Alternative Logins"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/sr@latin/files.po b/l10n/sr@latin/files.po
index 9b765a1b407..ffb89b7d57f 100644
--- a/l10n/sr@latin/files.po
+++ b/l10n/sr@latin/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-29 14:08-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-29 19:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-07 22:26-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-08 03:26+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -380,29 +380,25 @@ msgstr "Ovde nema ničeg. Pošaljite nešto!"
 msgid "Download"
 msgstr "Preuzmi"
 
-#: templates/index.php:75 templates/index.php:76
-msgid "Unshare"
-msgstr "Ukljoni deljenje"
-
-#: templates/index.php:81 templates/index.php:82
+#: templates/index.php:73 templates/index.php:74
 msgid "Delete"
 msgstr "Obriši"
 
-#: templates/index.php:95
+#: templates/index.php:86
 msgid "Upload too large"
 msgstr "Pošiljka je prevelika"
 
-#: templates/index.php:97
+#: templates/index.php:88
 msgid ""
 "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
 "on this server."
 msgstr "Fajlovi koje želite da pošaljete prevazilaze ograničenje maksimalne veličine pošiljke na ovom serveru."
 
-#: templates/index.php:102
+#: templates/index.php:93
 msgid "Files are being scanned, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/index.php:105
+#: templates/index.php:96
 msgid "Current scanning"
 msgstr ""