diff options
Diffstat (limited to 'l10n/sv/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/sv/core.po | 35 |
1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/sv/core.po b/l10n/sv/core.po index fc9f4fd5939..e83bb24047b 100644 --- a/l10n/sv/core.po +++ b/l10n/sv/core.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # AsavarTzeth <asavartzeth@gmail.com>, 2014 # Daniel Sandman <revoltism@gmail.com>, 2013 +# enoch85 <enoch85@gmail.com>, 2014 # Gunnar Norin <blittan@xbmc.org>, 2013 # Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>, 2013 # medialabs, 2013 @@ -15,9 +16,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-23 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-23 05:54+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-25 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-24 13:01+0000\n" +"Last-Translator: enoch85 <enoch85@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -142,59 +143,59 @@ msgstr "November" msgid "December" msgstr "December" -#: js/js.js:489 +#: js/js.js:483 msgid "Settings" msgstr "Inställningar" -#: js/js.js:589 +#: js/js.js:583 msgid "Saving..." msgstr "Sparar..." -#: js/js.js:1246 +#: js/js.js:1240 msgid "seconds ago" msgstr "sekunder sedan" -#: js/js.js:1247 +#: js/js.js:1241 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" msgstr[0] "%n minut sedan" msgstr[1] "%n minuter sedan" -#: js/js.js:1248 +#: js/js.js:1242 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "%n timme sedan" msgstr[1] "%n timmar sedan" -#: js/js.js:1249 +#: js/js.js:1243 msgid "today" msgstr "i dag" -#: js/js.js:1250 +#: js/js.js:1244 msgid "yesterday" msgstr "i går" -#: js/js.js:1251 +#: js/js.js:1245 msgid "%n day ago" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "%n dag sedan" msgstr[1] "%n dagar sedan" -#: js/js.js:1252 +#: js/js.js:1246 msgid "last month" msgstr "förra månaden" -#: js/js.js:1253 +#: js/js.js:1247 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "%n månad sedan" msgstr[1] "%n månader sedan" -#: js/js.js:1254 +#: js/js.js:1248 msgid "last year" msgstr "förra året" -#: js/js.js:1255 +#: js/js.js:1249 msgid "years ago" msgstr "år sedan" @@ -621,7 +622,7 @@ msgid "" "just letting you know that %s shared %s with you.\n" "View it: %s\n" "\n" -msgstr "Hej där,⏎\n⏎\nville bara meddela dig att %s delade %s med dig.⏎\nTitta på den: %s⏎\n⏎\n" +msgstr "Hej där!,\n\nVi vill bara meddela att %s delade %s med dig.\nTitta på den här: %s\n\n" #: templates/altmail.php:4 templates/mail.php:17 #, php-format @@ -630,7 +631,7 @@ msgstr "Utdelningen kommer att upphöra %s." #: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:20 msgid "Cheers!" -msgstr "Vi höres!" +msgstr "Ha de fint!" #: templates/installation.php:25 templates/installation.php:32 #: templates/installation.php:39 |