diff options
Diffstat (limited to 'l10n/sv/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/sv/files.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/sv/files.po b/l10n/sv/files.po index 6eddb63409a..14004c7faea 100644 --- a/l10n/sv/files.po +++ b/l10n/sv/files.po @@ -13,9 +13,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-21 02:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-21 00:04+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-22 02:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-21 08:24+0000\n" +"Last-Translator: Magnus Höglund <magnus@linux.com>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Den uppladdade filen överstiger MAX_FILE_SIZE direktivet som anges i HT #: ajax/upload.php:23 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" -msgstr "Den uppladdade filen var endast delvist uppladdad" +msgstr "Den uppladdade filen var endast delvis uppladdad" #: ajax/upload.php:24 msgid "No file was uploaded" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Filer" #: js/fileactions.js:107 templates/index.php:56 msgid "Delete" -msgstr "Ta bort" +msgstr "Radera" #: js/filelist.js:141 msgid "already exists" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "raderad" #: js/files.js:171 msgid "generating ZIP-file, it may take some time." -msgstr "Gererar ZIP-fil. Det kan ta lite tid." +msgstr "genererar ZIP-fil, det kan ta lite tid." #: js/files.js:200 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "max. möjligt:" #: templates/admin.php:9 msgid "Needed for multi-file and folder downloads." -msgstr "Krävs för nerladdning av flera mappar och filer" +msgstr "Krävs för nerladdning av flera mappar och filer." #: templates/admin.php:9 msgid "Enable ZIP-download" @@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "Aktivera ZIP-nerladdning" #: templates/admin.php:11 msgid "0 is unlimited" -msgstr "0 är lika med oändligt" +msgstr "0 är oändligt" #: templates/admin.php:12 msgid "Maximum input size for ZIP files" -msgstr "Största tillåtna storlek för ZIP filer" +msgstr "Största tillåtna storlek för ZIP-filer" #: templates/index.php:7 msgid "New" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Dela" #: templates/index.php:51 msgid "Download" -msgstr "Ladda ned" +msgstr "Ladda ner" #: templates/index.php:64 msgid "Upload too large" @@ -217,8 +217,8 @@ msgstr "Filerna du försöker ladda upp överstiger den maximala storleken för #: templates/index.php:71 msgid "Files are being scanned, please wait." -msgstr "Filerna skannas, var god vänta" +msgstr "Filer skannas, var god vänta" #: templates/index.php:74 msgid "Current scanning" -msgstr "Aktuell avsökning" +msgstr "Aktuell skanning" |