diff options
Diffstat (limited to 'l10n/sv/files_encryption.po')
| -rw-r--r-- | l10n/sv/files_encryption.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/sv/files_encryption.po b/l10n/sv/files_encryption.po index 4e938730a8d..65010140e99 100644 --- a/l10n/sv/files_encryption.po +++ b/l10n/sv/files_encryption.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-15 01:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-14 19:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-16 01:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-15 16:00+0000\n" "Last-Translator: medialabs\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,20 +47,20 @@ msgstr "Kunde inte ändra lösenordet. Kanske det gamla lösenordet inte var rä #: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:51 msgid "Private key password successfully updated." -msgstr "" +msgstr "Den privata lösenordsnyckeln uppdaterades utan problem." #: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:53 msgid "" "Could not update the private key password. Maybe the old password was not " "correct." -msgstr "" +msgstr "Kunde inte uppdatera den privata lösenordsnyckeln. Kanske var det gamla lösenordet fel." #: files/error.php:7 msgid "" "Your private key is not valid! Maybe your password was changed from outside." " You can update your private key password in your personal settings to " "regain access to your files" -msgstr "" +msgstr "Din privata lösenordsnyckel är inte giltig! Kanske byttes ditt lösenord från utsidan. Du kan uppdatera din privata lösenordsnyckel under dina personliga inställningar för att återfå tillgång till dina filer" #: js/settings-admin.js:11 msgid "Saving..." @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Sparar..." msgid "" "Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from " "outside." -msgstr "" +msgstr "Din privata lösenordsnyckel är inte giltig! Kanske byttes ditt lösenord från utsidan." #: templates/invalid_private_key.php:7 msgid "You can unlock your private key in your " @@ -119,17 +119,17 @@ msgstr "Byt lösenord" #: templates/settings-personal.php:11 msgid "Your private key password no longer match your log-in password:" -msgstr "" +msgstr "Din privata lösenordsnyckel stämmer inte längre överrens med ditt inloggningslösenord:" #: templates/settings-personal.php:14 msgid "Set your old private key password to your current log-in password." -msgstr "" +msgstr "Ställ in din gamla privata lösenordsnyckel till ditt aktuella inloggningslösenord." #: templates/settings-personal.php:16 msgid "" " If you don't remember your old password you can ask your administrator to " "recover your files." -msgstr "" +msgstr "Om du inte kommer ihåg ditt gamla lösenord kan du be din administratör att återställa dina filer." #: templates/settings-personal.php:24 msgid "Old log-in password" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Nuvarande inloggningslösenord" #: templates/settings-personal.php:35 msgid "Update Private Key Password" -msgstr "" +msgstr "Uppdatera den privata lösenordsnyckeln" #: templates/settings-personal.php:45 msgid "Enable password recovery:" |