diff options
Diffstat (limited to 'l10n/sv/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/sv/settings.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/sv/settings.po b/l10n/sv/settings.po index b4b73aa87c9..8d10b242320 100644 --- a/l10n/sv/settings.po +++ b/l10n/sv/settings.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-20 02:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-19 09:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-22 02:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-21 08:38+0000\n" "Last-Translator: Magnus Höglund <magnus@linux.com>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Fel" #: js/apps.js:39 js/apps.js:73 msgid "Disable" -msgstr "Avaktivera" +msgstr "Deaktivera" #: js/apps.js:39 js/apps.js:62 msgid "Enable" @@ -134,11 +134,11 @@ msgstr "Ställ en fråga" #: templates/help.php:22 msgid "Problems connecting to help database." -msgstr "Problem med att ansluta till hjälp-databasen." +msgstr "Problem med att ansluta till hjälpdatabasen." #: templates/help.php:23 msgid "Go there manually." -msgstr "Gå dit manuellt" +msgstr "Gå dit manuellt." #: templates/help.php:31 msgid "Answer" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Ladda ner" #: templates/personal.php:19 msgid "Your password got changed" -msgstr "Ditt lösenord ändrades" +msgstr "Ditt lösenord har ändrats" #: templates/personal.php:20 msgid "Unable to change your password" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Språk" #: templates/personal.php:44 msgid "Help translate" -msgstr "Hjälp att översätta" +msgstr "Hjälp med att översätta" #: templates/personal.php:51 msgid "use this address to connect to your ownCloud in your file manager" @@ -242,4 +242,4 @@ msgstr "Kvot" #: templates/users.php:146 msgid "Delete" -msgstr "Ta bort" +msgstr "Radera" |