summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/sv/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/sv/settings.po')
-rw-r--r--l10n/sv/settings.po75
1 files changed, 59 insertions, 16 deletions
diff --git a/l10n/sv/settings.po b/l10n/sv/settings.po
index ad8207f2c1b..a139b7007df 100644
--- a/l10n/sv/settings.po
+++ b/l10n/sv/settings.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-11 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-11 05:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-14 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-14 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Du behöver ställa in din användares e-postadress före du kan skicka
msgid "Send mode"
msgstr "Sändningsläge"
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:329 templates/personal.php:149
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:329 templates/personal.php:150
msgid "Encryption"
msgstr "Kryptering"
@@ -111,6 +111,16 @@ msgstr "Det gick inte att dekryptera dina filer, kontrollera din owncloud.log el
msgid "Couldn't decrypt your files, check your password and try again"
msgstr "Det gick inte att dekryptera filerna, kontrollera ditt lösenord och försök igen"
+#: ajax/deletekeys.php:14
+msgid "Encryption keys deleted permanently"
+msgstr ""
+
+#: ajax/deletekeys.php:16
+msgid ""
+"Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your "
+"owncloud.log or ask your administrator"
+msgstr ""
+
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
msgstr "E-post sparad"
@@ -127,6 +137,16 @@ msgstr "Kan inte radera grupp"
msgid "Unable to delete user"
msgstr "Kan inte radera användare"
+#: ajax/restorekeys.php:14
+msgid "Backups restored successfully"
+msgstr ""
+
+#: ajax/restorekeys.php:23
+msgid ""
+"Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask"
+" your administrator"
+msgstr ""
+
#: ajax/setlanguage.php:15
msgid "Language changed"
msgstr "Språk ändrades"
@@ -238,34 +258,42 @@ msgstr "Uppdatera"
msgid "Updated"
msgstr "Uppdaterad"
-#: js/personal.js:243
+#: js/personal.js:256
msgid "Select a profile picture"
msgstr "Välj en profilbild"
-#: js/personal.js:274
+#: js/personal.js:287
msgid "Very weak password"
msgstr "Väldigt svagt lösenord"
-#: js/personal.js:275
+#: js/personal.js:288
msgid "Weak password"
msgstr "Svagt lösenord"
-#: js/personal.js:276
+#: js/personal.js:289
msgid "So-so password"
msgstr "Okej lösenord"
-#: js/personal.js:277
+#: js/personal.js:290
msgid "Good password"
msgstr "Bra lösenord"
-#: js/personal.js:278
+#: js/personal.js:291
msgid "Strong password"
msgstr "Starkt lösenord"
-#: js/personal.js:313
+#: js/personal.js:310
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "Dekrypterar filer... Vänligen vänta, detta kan ta en stund."
+#: js/personal.js:324
+msgid "Delete encryptin keys permanently."
+msgstr ""
+
+#: js/personal.js:338
+msgid "Restore encryptin keys."
+msgstr ""
+
#: js/users.js:47
msgid "deleted"
msgstr "raderad"
@@ -311,7 +339,7 @@ msgstr "Ett giltigt lösenord måste anges"
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
msgstr "Varning: Hem katalogen för varje användare \"{användare}\" finns redan"
-#: personal.php:48 personal.php:49
+#: personal.php:50 personal.php:51
msgid "__language_name__"
msgstr "__language_name__"
@@ -636,11 +664,11 @@ msgstr "Mer"
msgid "Less"
msgstr "Mindre"
-#: templates/admin.php:433 templates/personal.php:171
+#: templates/admin.php:433 templates/personal.php:202
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: templates/admin.php:437 templates/personal.php:174
+#: templates/admin.php:437 templates/personal.php:205
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -804,18 +832,33 @@ msgid ""
"WebDAV</a>"
msgstr "Använd denna adress till <a href=\"%s\" target=\"_blank\">nå dina Filer via WebDAV</a>"
-#: templates/personal.php:151
+#: templates/personal.php:156
msgid "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files"
msgstr "Krypteringsapplikationen är inte längre aktiverad, vänligen dekryptera alla dina filer"
-#: templates/personal.php:157
+#: templates/personal.php:162
msgid "Log-in password"
msgstr "Inloggningslösenord"
-#: templates/personal.php:162
+#: templates/personal.php:167
msgid "Decrypt all Files"
msgstr "Dekryptera alla filer"
+#: templates/personal.php:180
+msgid ""
+"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong"
+" you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that"
+" all files are decrypted correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:184
+msgid "Restore Encryption Keys"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:188
+msgid "Delete Encryption Keys"
+msgstr ""
+
#: templates/users.php:19
msgid "Login Name"
msgstr "Inloggningsnamn"