diff options
Diffstat (limited to 'l10n/sv/user_ldap.po')
| -rw-r--r-- | l10n/sv/user_ldap.po | 61 |
1 files changed, 32 insertions, 29 deletions
diff --git a/l10n/sv/user_ldap.po b/l10n/sv/user_ldap.po index 692e7281ff9..82dbde38018 100644 --- a/l10n/sv/user_ldap.po +++ b/l10n/sv/user_ldap.po @@ -3,16 +3,19 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# DanielMalmgren <daniel@kolefors.se>, 2013 # Gustav Smedberg <shadow.elf@hotmail.com>, 2013 # Jan Busk, 2013 +# Jonas Erlandsson <jonas.erlandsson@gmail.com>, 2013 +# kallemooo <karl.h.thoren@gmail.com>, 2013 # Magnus Höglund <magnus@linux.com>, 2013 # medialabs, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:46+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:38-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-03 17:39+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,26 +44,26 @@ msgstr "Konfigurationen är riktig, men Bind felade. Var vänlig och kontrollera #: ajax/testConfiguration.php:44 msgid "" -"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further " +"The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further " "details." -msgstr "Inställningen är ogiltig. Vänligen se ownCloud-loggen för fler detaljer." +msgstr "" #: ajax/wizard.php:32 msgid "No action specified" -msgstr "" +msgstr "Ingen åtgärd har angetts" #: ajax/wizard.php:38 msgid "No configuration specified" -msgstr "" +msgstr "Ingen konfiguration har angetts" #: ajax/wizard.php:78 msgid "No data specified" -msgstr "" +msgstr "Ingen data har angetts" #: ajax/wizard.php:86 #, php-format msgid " Could not set configuration %s" -msgstr "" +msgstr "Kunde inte sätta inställning %s" #: js/settings.js:67 msgid "Deletion failed" @@ -96,11 +99,11 @@ msgstr "Välj grupper" #: js/settings.js:663 js/settings.js:672 msgid "Select object classes" -msgstr "" +msgstr "Välj Objekt-klasser" #: js/settings.js:666 msgid "Select attributes" -msgstr "" +msgstr "Välj attribut" #: js/settings.js:694 msgid "Connection test succeeded" @@ -122,23 +125,23 @@ msgstr "Bekräfta radering" #, php-format msgid "%s group found" msgid_plural "%s groups found" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%s grupp hittad" +msgstr[1] "%s grupper hittade" #: lib/wizard.php:123 #, php-format msgid "%s user found" msgid_plural "%s users found" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%s användare hittad" +msgstr[1] "%s användare hittade" #: lib/wizard.php:752 lib/wizard.php:764 msgid "Invalid Host" -msgstr "" +msgstr "Felaktig Host" #: lib/wizard.php:910 msgid "Could not find the desired feature" -msgstr "" +msgstr "Det gick inte hitta den önskade funktionen" #: templates/part.settingcontrols.php:4 msgid "Test Configuration" @@ -151,17 +154,17 @@ msgstr "Hjälp" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:4 #, php-format msgid "Limit the access to %s to groups meeting this criteria:" -msgstr "" +msgstr "Begränsa åtkomsten till %s till grupper som möter följande kriterie:" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:8 #: templates/part.wizard-userfilter.php:8 msgid "only those object classes:" -msgstr "" +msgstr "Endast de objekt-klasserna:" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:17 #: templates/part.wizard-userfilter.php:17 msgid "only from those groups:" -msgstr "" +msgstr "endast ifrån de här grupperna:" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:25 #: templates/part.wizard-userfilter.php:25 @@ -177,27 +180,27 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." -msgstr "" +msgstr "Filtret specifierar vilka LDAD-grupper som ska ha åtkomst till %s instans" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:38 msgid "groups found" -msgstr "" +msgstr "grupper hittade" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:4 msgid "What attribute shall be used as login name:" -msgstr "" +msgstr "Vilket attribut ska användas som login namn:" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:8 msgid "LDAP Username:" -msgstr "" +msgstr "LDAP användarnamn:" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:16 msgid "LDAP Email Address:" -msgstr "" +msgstr "LDAP e-postadress:" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:24 msgid "Other Attributes:" -msgstr "" +msgstr "Övriga attribut:" #: templates/part.wizard-server.php:18 msgid "Add Server Configuration" @@ -246,17 +249,17 @@ msgstr "Du kan ange start DN för användare och grupper under fliken Avancerat" #: templates/part.wizard-userfilter.php:4 #, php-format msgid "Limit the access to %s to users meeting this criteria:" -msgstr "" +msgstr "Begränsa åtkomsten till %s till användare som möter följande kriterie:" #: templates/part.wizard-userfilter.php:31 #, php-format msgid "" "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." -msgstr "" +msgstr "Filtret specifierar vilka LDAP-användare som skall ha åtkomst till %s instans" #: templates/part.wizard-userfilter.php:38 msgid "users found" -msgstr "" +msgstr "användare funna" #: templates/part.wizardcontrols.php:4 msgid "Back" |