diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ta_LK/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ta_LK/core.po | 124 |
1 files changed, 63 insertions, 61 deletions
diff --git a/l10n/ta_LK/core.po b/l10n/ta_LK/core.po index fb40b516181..853bf9f186a 100644 --- a/l10n/ta_LK/core.po +++ b/l10n/ta_LK/core.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# <sgrupan@gmail.com>, 2013. # <suganthi@nic.lk>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-22 00:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-20 23:20+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-28 00:04+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-27 22:20+0000\n" +"Last-Translator: Rupan <sgrupan@gmail.com>\n" "Language-Team: Tamil (Sri-Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ta_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,24 +19,24 @@ msgstr "" "Language: ta_LK\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ajax/share.php:85 +#: ajax/share.php:97 #, php-format msgid "User %s shared a file with you" msgstr "" -#: ajax/share.php:87 +#: ajax/share.php:99 #, php-format msgid "User %s shared a folder with you" msgstr "" -#: ajax/share.php:89 +#: ajax/share.php:101 #, php-format msgid "" "User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: " "%s" msgstr "" -#: ajax/share.php:91 +#: ajax/share.php:104 #, php-format msgid "" "User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download " @@ -81,79 +82,79 @@ msgstr "நீக்குவதற்கு எந்தப் பிரிவ msgid "Error removing %s from favorites." msgstr "விருப்பத்திலிருந்து %s ஐ அகற்றுவதில் வழு.உஇஇ" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:34 msgid "Sunday" msgstr "ஞாயிற்றுக்கிழமை" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:35 msgid "Monday" msgstr "திங்கட்கிழமை" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:36 msgid "Tuesday" msgstr "செவ்வாய்க்கிழமை" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:37 msgid "Wednesday" msgstr "புதன்கிழமை" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:38 msgid "Thursday" msgstr "வியாழக்கிழமை" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:39 msgid "Friday" msgstr "வெள்ளிக்கிழமை" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:40 msgid "Saturday" msgstr "சனிக்கிழமை" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:45 msgid "January" msgstr "தை" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:46 msgid "February" msgstr "மாசி" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:47 msgid "March" msgstr "பங்குனி" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:48 msgid "April" msgstr "சித்திரை" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:49 msgid "May" msgstr "வைகாசி" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:50 msgid "June" msgstr "ஆனி" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:51 msgid "July" msgstr "ஆடி" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:52 msgid "August" msgstr "ஆவணி" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:53 msgid "September" msgstr "புரட்டாசி" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:54 msgid "October" msgstr "ஐப்பசி" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:55 msgid "November" msgstr "கார்த்திகை" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:56 msgid "December" msgstr "மார்கழி" @@ -161,55 +162,55 @@ msgstr "மார்கழி" msgid "Settings" msgstr "அமைப்புகள்" -#: js/js.js:767 +#: js/js.js:768 msgid "seconds ago" msgstr "செக்கன்களுக்கு முன்" -#: js/js.js:768 +#: js/js.js:769 msgid "1 minute ago" msgstr "1 நிமிடத்திற்கு முன் " -#: js/js.js:769 +#: js/js.js:770 msgid "{minutes} minutes ago" msgstr "{நிமிடங்கள்} நிமிடங்களுக்கு முன் " -#: js/js.js:770 +#: js/js.js:771 msgid "1 hour ago" msgstr "1 மணித்தியாலத்திற்கு முன்" -#: js/js.js:771 +#: js/js.js:772 msgid "{hours} hours ago" msgstr "{மணித்தியாலங்கள்} மணித்தியாலங்களிற்கு முன்" -#: js/js.js:772 +#: js/js.js:773 msgid "today" msgstr "இன்று" -#: js/js.js:773 +#: js/js.js:774 msgid "yesterday" msgstr "நேற்று" -#: js/js.js:774 +#: js/js.js:775 msgid "{days} days ago" msgstr "{நாட்கள்} நாட்களுக்கு முன்" -#: js/js.js:775 +#: js/js.js:776 msgid "last month" msgstr "கடந்த மாதம்" -#: js/js.js:776 +#: js/js.js:777 msgid "{months} months ago" msgstr "{மாதங்கள்} மாதங்களிற்கு முன்" -#: js/js.js:777 +#: js/js.js:778 msgid "months ago" msgstr "மாதங்களுக்கு முன்" -#: js/js.js:778 +#: js/js.js:779 msgid "last year" msgstr "கடந்த வருடம்" -#: js/js.js:779 +#: js/js.js:780 msgid "years ago" msgstr "வருடங்களுக்கு முன்" @@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "இணைப்புடன் பகிர்தல்" msgid "Password protect" msgstr "கடவுச்சொல்லை பாதுகாத்தல்" -#: js/share.js:185 templates/installation.php:44 templates/login.php:35 +#: js/share.js:185 templates/installation.php:47 templates/login.php:35 msgid "Password" msgstr "கடவுச்சொல்" @@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "மின்னுஞ்சல் அனுப்புதலை மீ msgid "Request failed!" msgstr "வேண்டுகோள் தோல்வியுற்றது!" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:41 #: templates/login.php:28 msgid "Username" msgstr "பயனாளர் பெயர்" @@ -458,7 +459,7 @@ msgstr "அணுக தடை" #: templates/404.php:12 msgid "Cloud not found" -msgstr "Cloud கண்டுப்பிடிப்படவில்லை" +msgstr "Cloud காணப்படவில்லை" #: templates/edit_categories_dialog.php:4 msgid "Edit categories" @@ -468,85 +469,86 @@ msgstr "வகைகளை தொகுக்க" msgid "Add" msgstr "சேர்க்க" -#: templates/installation.php:23 templates/installation.php:30 +#: templates/installation.php:24 templates/installation.php:31 msgid "Security Warning" msgstr "பாதுகாப்பு எச்சரிக்கை" -#: templates/installation.php:24 +#: templates/installation.php:25 msgid "" "No secure random number generator is available, please enable the PHP " "OpenSSL extension." msgstr "குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கை பாதுகாப்பான புறப்பாக்கி / உண்டாக்கிகள் இல்லை, தயவுசெய்து PHP OpenSSL நீட்சியை இயலுமைப்படுத்துக. " -#: templates/installation.php:25 +#: templates/installation.php:26 msgid "" "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict " "password reset tokens and take over your account." msgstr "பாதுகாப்பான சீரற்ற எண்ணிக்கையான புறப்பாக்கி இல்லையெனின், தாக்குனரால் கடவுச்சொல் மீளமைப்பு அடையாளவில்லைகள் முன்மொழியப்பட்டு உங்களுடைய கணக்கை கைப்பற்றலாம்." -#: templates/installation.php:31 +#: templates/installation.php:32 msgid "" "Your data directory and files are probably accessible from the internet " "because the .htaccess file does not work." msgstr "" -#: templates/installation.php:32 +#: templates/installation.php:33 msgid "" "For information how to properly configure your server, please see the <a " "href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" " "target=\"_blank\">documentation</a>." msgstr "" -#: templates/installation.php:36 +#: templates/installation.php:37 msgid "Create an <strong>admin account</strong>" msgstr "<strong> நிர்வாக கணக்கொன்றை </strong> உருவாக்குக" -#: templates/installation.php:52 +#: templates/installation.php:55 msgid "Advanced" msgstr "மேம்பட்ட" -#: templates/installation.php:54 +#: templates/installation.php:57 msgid "Data folder" msgstr "தரவு கோப்புறை" -#: templates/installation.php:61 +#: templates/installation.php:66 msgid "Configure the database" msgstr "தரவுத்தளத்தை தகவமைக்க" -#: templates/installation.php:66 templates/installation.php:77 -#: templates/installation.php:87 templates/installation.php:97 +#: templates/installation.php:71 templates/installation.php:83 +#: templates/installation.php:94 templates/installation.php:105 +#: templates/installation.php:117 msgid "will be used" msgstr "பயன்படுத்தப்படும்" -#: templates/installation.php:109 +#: templates/installation.php:129 msgid "Database user" msgstr "தரவுத்தள பயனாளர்" -#: templates/installation.php:113 +#: templates/installation.php:134 msgid "Database password" msgstr "தரவுத்தள கடவுச்சொல்" -#: templates/installation.php:117 +#: templates/installation.php:139 msgid "Database name" msgstr "தரவுத்தள பெயர்" -#: templates/installation.php:125 +#: templates/installation.php:149 msgid "Database tablespace" msgstr "தரவுத்தள அட்டவணை" -#: templates/installation.php:131 +#: templates/installation.php:156 msgid "Database host" msgstr "தரவுத்தள ஓம்புனர்" -#: templates/installation.php:136 +#: templates/installation.php:162 msgid "Finish setup" msgstr "அமைப்பை முடிக்க" -#: templates/layout.guest.php:33 +#: templates/layout.guest.php:35 msgid "web services under your control" msgstr "உங்கள் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இணைய சேவைகள்" -#: templates/layout.user.php:48 +#: templates/layout.user.php:53 msgid "Log out" msgstr "விடுபதிகை செய்க" |