diff options
Diffstat (limited to 'l10n/templates/files_encryption.pot')
| -rw-r--r-- | l10n/templates/files_encryption.pot | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/l10n/templates/files_encryption.pot b/l10n/templates/files_encryption.pot index 3ad762fb35a..637f8795433 100644 --- a/l10n/templates/files_encryption.pot +++ b/l10n/templates/files_encryption.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud Core 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-01 03:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-02 15:33+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -54,9 +54,10 @@ msgstr "" #: files/error.php:7 msgid "" -"Your private key is not valid! Maybe your password was changed from outside. " -"You can update your private key password in your personal settings to regain " -"access to your files" +"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside the " +"ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private " +"key password in your personal settings to recover access to your encrypted " +"files." msgstr "" #: hooks/hooks.php:44 |