diff options
Diffstat (limited to 'l10n/th_TH/calendar.po')
| -rw-r--r-- | l10n/th_TH/calendar.po | 68 |
1 files changed, 34 insertions, 34 deletions
diff --git a/l10n/th_TH/calendar.po b/l10n/th_TH/calendar.po index 17e3ebd979b..10fbec8319d 100644 --- a/l10n/th_TH/calendar.po +++ b/l10n/th_TH/calendar.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-24 00:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-22 15:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-16 17:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 07:18+0000\n" "Last-Translator: AriesAnywhere Anywhere <ariesanywherer@gmail.com>\n" "Language-Team: Thai (Thailand) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/th_TH/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "โซนเวลาถูกเปลี่ยนแล้ว" msgid "Invalid request" msgstr "คำร้องขอไม่ถูกต้อง" -#: appinfo/app.php:20 templates/calendar.php:14 +#: appinfo/app.php:20 templates/calendar.php:13 #: templates/part.eventform.php:20 msgid "Calendar" msgstr "ปฏิทิน" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "รายปี" #: lib/object.php:366 msgid "never" -msgstr "" +msgstr "ไม่ต้องเลย" #: lib/object.php:367 msgid "by occurrences" @@ -141,11 +141,11 @@ msgstr "ตามวันที่" #: lib/object.php:375 msgid "by monthday" -msgstr "" +msgstr "จากเดือน" #: lib/object.php:376 msgid "by weekday" -msgstr "" +msgstr "จากสัปดาห์" #: lib/object.php:383 templates/lAfix.php:3 msgid "Monday" @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "ของเมื่อวานนี้" #: lib/object.php:443 msgid "by weeknumber(s)" -msgstr "" +msgstr "จากหมายเลขของสัปดาห์" #: lib/object.php:444 msgid "by day and month" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "ตามวันและเดือน" #: lib/object.php:467 msgid "Not an array" -msgstr "" +msgstr "ไม่ใช่อาเรย์" #: lib/search.php:32 lib/search.php:34 lib/search.php:37 msgid "Date" @@ -277,69 +277,65 @@ msgstr "วันที่" #: lib/search.php:40 msgid "Cal." -msgstr "" +msgstr "คำนวณ" #: templates/calendar.php:10 msgid "All day" msgstr "ทั้งวัน" -#: templates/calendar.php:11 templates/part.choosecalendar.php:15 -msgid "New Calendar" -msgstr "สร้างปฏิทินใหม่" - -#: templates/calendar.php:12 +#: templates/calendar.php:11 msgid "Missing fields" msgstr "ช่องฟิลด์เกิดการสูญหาย" -#: templates/calendar.php:13 templates/part.eventform.php:3 +#: templates/calendar.php:12 templates/part.eventform.php:3 msgid "Title" msgstr "ชื่อกิจกรรม" -#: templates/calendar.php:15 +#: templates/calendar.php:14 msgid "From Date" msgstr "จากวันที่" -#: templates/calendar.php:16 +#: templates/calendar.php:15 msgid "From Time" msgstr "ตั้งแต่เวลา" -#: templates/calendar.php:17 +#: templates/calendar.php:16 msgid "To Date" msgstr "ถึงวันที่" -#: templates/calendar.php:18 +#: templates/calendar.php:17 msgid "To Time" msgstr "ถึงเวลา" -#: templates/calendar.php:19 +#: templates/calendar.php:18 msgid "The event ends before it starts" msgstr "วันที่สิ้นสุดกิจกรรมดังกล่าวอยู่ก่อนวันเริ่มต้น" -#: templates/calendar.php:20 +#: templates/calendar.php:19 msgid "There was a database fail" msgstr "เกิดความล้มเหลวกับฐานข้อมูล" -#: templates/calendar.php:38 +#: templates/calendar.php:52 msgid "Week" msgstr "สัปดาห์" -#: templates/calendar.php:39 +#: templates/calendar.php:53 msgid "Month" msgstr "เดือน" -#: templates/calendar.php:40 +#: templates/calendar.php:54 msgid "List" msgstr "รายการ" -#: templates/calendar.php:46 +#: templates/calendar.php:59 msgid "Today" msgstr "วันนี้" -#: templates/calendar.php:47 +#: templates/calendar.php:60 msgid "Calendars" msgstr "ปฏิทิน" -#: templates/calendar.php:65 +#: templates/calendar.php:78 msgid "There was a fail, while parsing the file." msgstr "เกิดความล้มเหลวในการแยกไฟล์" @@ -423,10 +419,14 @@ msgstr "ธ.ค." msgid "Choose active calendars" msgstr "เลือกปฏิทินที่ต้องการใช้งาน" +#: templates/part.choosecalendar.php:15 +msgid "New Calendar" +msgstr "สร้างปฏิทินใหม่" + #: templates/part.choosecalendar.php:20 #: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:4 msgid "CalDav Link" -msgstr "" +msgstr "ลิงค์ CalDav" #: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:4 msgid "Download" @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "ขั้นสูง" #: templates/part.eventform.php:112 msgid "Select weekdays" -msgstr "" +msgstr "เลือกสัปดาห์" #: templates/part.eventform.php:125 templates/part.eventform.php:138 msgid "Select days" @@ -528,11 +528,11 @@ msgstr "เลือกวัน" #: templates/part.eventform.php:130 msgid "and the events day of year." -msgstr "" +msgstr "และวันที่มีเหตุการณ์เกิดขึ้นในปี" #: templates/part.eventform.php:143 msgid "and the events day of month." -msgstr "" +msgstr "และวันที่มีเหตุการณ์เกิดขึ้นในเดือน" #: templates/part.eventform.php:151 msgid "Select months" @@ -544,11 +544,11 @@ msgstr "เลือกสัปดาห์" #: templates/part.eventform.php:169 msgid "and the events week of year." -msgstr "" +msgstr "และสัปดาห์ที่มีเหตุการณ์เกิดขึ้นในปี" #: templates/part.eventform.php:175 msgid "Interval" -msgstr "" +msgstr "ช่วงเวลา" #: templates/part.eventform.php:181 msgid "End" @@ -632,6 +632,6 @@ msgstr "12 ช.ม." #: templates/settings.php:41 msgid "Calendar CalDAV syncing address:" -msgstr "" +msgstr "ที่อยู่ในการเชื่อมข้อมูลกับปฏิทิน CalDav:" |