summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/th_TH/core.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/th_TH/core.po')
-rw-r--r--l10n/th_TH/core.po54
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/l10n/th_TH/core.po b/l10n/th_TH/core.po
index ea908570fe1..5c16aae7f7e 100644
--- a/l10n/th_TH/core.po
+++ b/l10n/th_TH/core.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-23 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-22 11:15+0000\n"
+"Last-Translator: AriesAnywhere Anywhere <ariesanywhere@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai (Thailand) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/th_TH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "ธันวาคม"
#: js/oc-dialogs.js:123
msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "เลือก"
#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:163
msgid "Cancel"
@@ -113,37 +113,37 @@ msgstr "พบข้อผิดพลาด"
#: js/share.js:103
msgid "Error while sharing"
-msgstr ""
+msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในระหว่างการแชร์ข้อมูล"
#: js/share.js:114
msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการยกเลิกการแชร์ข้อมูล"
#: js/share.js:121
msgid "Error while changing permissions"
-msgstr ""
+msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการเปลี่ยนสิทธิ์การเข้าใช้งาน"
#: js/share.js:130
#, perl-format
msgid "Shared with you and the group %s by %s"
-msgstr ""
+msgstr "ได้แชร์ให้กับคุณและกลุ่ม %s โดย %s"
#: js/share.js:132
#, perl-format
msgid "Shared with you by %s"
-msgstr ""
+msgstr "แชร์ให้กับคุณโดย %s"
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
-msgstr ""
+msgstr "แชร์ให้กับ"
#: js/share.js:142
msgid "Share with link"
-msgstr ""
+msgstr "แชร์ด้วยลิงก์"
#: js/share.js:143
msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "ใส่รหัสผ่านไว้"
#: js/share.js:147 templates/installation.php:30 templates/login.php:13
msgid "Password"
@@ -151,65 +151,65 @@ msgstr "รหัสผ่าน"
#: js/share.js:152
msgid "Set expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "กำหนดวันที่หมดอายุ"
#: js/share.js:153
msgid "Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "วันที่หมดอายุ"
#: js/share.js:182
#, perl-format
msgid "Share via email: %s"
-msgstr ""
+msgstr "แชร์ผ่านทางอีเมล: %s"
#: js/share.js:184
msgid "No people found"
-msgstr ""
+msgstr "ไม่พบบุคคลที่ต้องการ"
#: js/share.js:210
msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "ไม่อนุญาตให้แชร์ข้อมูลซ้ำได้"
#: js/share.js:246
#, perl-format
msgid "Shared in %s with %s"
-msgstr ""
+msgstr "ถูกแชร์ใน %s ด้วย %s"
#: js/share.js:267
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "ยกเลิกการแชร์"
#: js/share.js:275
msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "สามารถแก้ไข"
#: js/share.js:277
msgid "access control"
-msgstr ""
+msgstr "ระดับควบคุมการเข้าใช้งาน"
#: js/share.js:280
msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "สร้าง"
#: js/share.js:283
msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "อัพเดท"
#: js/share.js:286
msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "ลบ"
#: js/share.js:289
msgid "share"
-msgstr ""
+msgstr "แชร์"
#: js/share.js:313 js/share.js:463
msgid "Password protected"
-msgstr ""
+msgstr "ใส่รหัสผ่านไว้"
#: js/share.js:485
msgid "Error setting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการตั้งค่าวันที่หมดอายุ"
#: lostpassword/index.php:26
msgid "ownCloud password reset"