summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/th_TH/files.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/th_TH/files.po')
-rw-r--r--l10n/th_TH/files.po35
1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/th_TH/files.po b/l10n/th_TH/files.po
index a20a2356454..74001582a8d 100644
--- a/l10n/th_TH/files.po
+++ b/l10n/th_TH/files.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# AriesAnywhere Anywhere <ariesanywhere@gmail.com>, 2012.
# AriesAnywhere Anywhere <ariesanywherer@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:32+0000\n"
-"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-10 12:33+0000\n"
+"Last-Translator: AriesAnywhere Anywhere <ariesanywhere@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai (Thailand) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/th_TH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "แฟ้มเอกสารชั่วคราวเกิดกา
#: ajax/upload.php:25
msgid "Failed to write to disk"
-msgstr ""
+msgstr "เขียนข้อมูลลงแผ่นดิสก์ล้มเหลว"
#: appinfo/app.php:7
msgid "Files"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "ไฟล์"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
-msgstr ""
+msgstr "การจัดกาไฟล์"
#: templates/admin.php:7
msgid "Maximum upload size"
@@ -62,23 +63,23 @@ msgstr "ขนาดไฟล์สูงสุดที่อัพโหลด
#: templates/admin.php:7
msgid "max. possible: "
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนสูงสุดที่สามารถทำได้: "
#: templates/admin.php:9
msgid "Needed for multi-file and folder downloads."
-msgstr ""
+msgstr "จำเป็นต้องใช้สำหรับการดาวน์โหลดไฟล์พร้อมกันหลายๆไฟล์หรือดาวน์โหลดทั้งโฟลเดอร์"
#: templates/admin.php:9
msgid "Enable ZIP-download"
-msgstr ""
+msgstr "อนุญาตให้ดาวน์โหลดเป็นไฟล์ ZIP ได้"
#: templates/admin.php:11
msgid "0 is unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "0 หมายถึงไม่จำกัด"
#: templates/admin.php:12
msgid "Maximum input size for ZIP files"
-msgstr ""
+msgstr "ขนาดไฟล์ ZIP สูงสุด"
#: templates/index.php:7
msgid "New"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "แฟ้มเอกสาร"
#: templates/index.php:11
msgid "From url"
-msgstr ""
+msgstr "จาก url"
#: templates/index.php:21
msgid "Upload"
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "อัพโหลด"
#: templates/index.php:27
msgid "Cancel upload"
-msgstr ""
+msgstr "ยกเลิกการอัพโหลด"
#: templates/index.php:39
msgid "Nothing in here. Upload something!"
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "ชื่อ"
#: templates/index.php:49
msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "แชร์"
#: templates/index.php:51
msgid "Download"
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "ปรับปรุงล่าสุด"
#: templates/index.php:56
msgid "Delete all"
-msgstr ""
+msgstr "ลบทั้งหมด"
#: templates/index.php:56
msgid "Delete"
@@ -148,8 +149,8 @@ msgstr "ไฟล์ที่คุณพยายามที่จะอัพ
#: templates/index.php:71
msgid "Files are being scanned, please wait."
-msgstr ""
+msgstr "ไฟล์กำลังอยู่ระหว่างการสแกน, กรุณารอสักครู่."
#: templates/index.php:74
msgid "Current scanning"
-msgstr ""
+msgstr "ไฟล์ที่กำลังสแกนอยู่ขณะนี้"