diff options
Diffstat (limited to 'l10n/tr/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/tr/core.po | 78 |
1 files changed, 40 insertions, 38 deletions
diff --git a/l10n/tr/core.po b/l10n/tr/core.po index 7ede4abab05..671988fe77e 100644 --- a/l10n/tr/core.po +++ b/l10n/tr/core.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # ismail yenigül <ismail.yenigul@surgate.com>, 2013 +# tridinebandim, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-11 08:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-11 12:07+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-16 01:29-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-15 10:20+0000\n" +"Last-Translator: tridinebandim\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "%s sizinle »%s« paylaşımında bulundu" #: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25 msgid "Category type not provided." -msgstr "Kategori türü desteklenmemektedir." +msgstr "Kategori türü girilmedi." #: ajax/vcategories/add.php:30 msgid "No category to add?" @@ -138,59 +139,59 @@ msgstr "Kasım" msgid "December" msgstr "Aralık" -#: js/js.js:354 +#: js/js.js:355 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" -#: js/js.js:814 +#: js/js.js:812 msgid "seconds ago" msgstr "saniye önce" -#: js/js.js:815 -msgid "1 minute ago" -msgstr "1 dakika önce" - -#: js/js.js:816 -msgid "{minutes} minutes ago" -msgstr "{minutes} dakika önce" - -#: js/js.js:817 -msgid "1 hour ago" -msgstr "1 saat önce" +#: js/js.js:813 +msgid "%n minute ago" +msgid_plural "%n minutes ago" +msgstr[0] "%n dakika önce" +msgstr[1] "%n dakika önce" -#: js/js.js:818 -msgid "{hours} hours ago" -msgstr "{hours} saat önce" +#: js/js.js:814 +msgid "%n hour ago" +msgid_plural "%n hours ago" +msgstr[0] "%n saat önce" +msgstr[1] "%n saat önce" -#: js/js.js:819 +#: js/js.js:815 msgid "today" msgstr "bugün" -#: js/js.js:820 +#: js/js.js:816 msgid "yesterday" msgstr "dün" -#: js/js.js:821 -msgid "{days} days ago" -msgstr "{days} gün önce" +#: js/js.js:817 +msgid "%n day ago" +msgid_plural "%n days ago" +msgstr[0] "%n gün önce" +msgstr[1] "%n gün önce" -#: js/js.js:822 +#: js/js.js:818 msgid "last month" msgstr "geçen ay" -#: js/js.js:823 -msgid "{months} months ago" -msgstr "{months} ay önce" +#: js/js.js:819 +msgid "%n month ago" +msgid_plural "%n months ago" +msgstr[0] "%n ay önce" +msgstr[1] "%n ay önce" -#: js/js.js:824 +#: js/js.js:820 msgid "months ago" msgstr "ay önce" -#: js/js.js:825 +#: js/js.js:821 msgid "last year" msgstr "geçen yıl" -#: js/js.js:826 +#: js/js.js:822 msgid "years ago" msgstr "yıl önce" @@ -378,9 +379,10 @@ msgstr "Güncelleme baÅŸarılı olmadı. Lütfen bu hatayı bildirin <a href=\"h msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." msgstr "Güncelleme baÅŸarılı. ownCloud'a yönlendiriliyor." -#: lostpassword/controller.php:60 -msgid "ownCloud password reset" -msgstr "ownCloud parola sıfırlama" +#: lostpassword/controller.php:61 +#, php-format +msgid "%s password reset" +msgstr "%s parola sıfırlama" #: lostpassword/templates/email.php:2 msgid "Use the following link to reset your password: {link}" @@ -497,7 +499,7 @@ msgstr "PHP sürümünüz NULL Byte saldırısına açık (CVE-2006-7243)" #: templates/installation.php:26 #, php-format msgid "Please update your PHP installation to use %s securely." -msgstr "" +msgstr "%s güvenli olarak kullanmak için, lütfen PHP kurulumunuzu güncelleyin." #: templates/installation.php:32 msgid "" @@ -522,7 +524,7 @@ msgstr "Veri klasörünüz ve dosyalarınız .htaccess dosyası çalışmadÄ±ÄŸÄ msgid "" "For information how to properly configure your server, please see the <a " "href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." -msgstr "" +msgstr "Server'ınızı nasıl ayarlayacağınıza dair bilgi için, lütfen <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokümantasyon sayfasını</a> ziyaret edin." #: templates/installation.php:47 msgid "Create an <strong>admin account</strong>" @@ -581,7 +583,7 @@ msgstr "Çıkış yap" #: templates/layout.user.php:100 msgid "More apps" -msgstr "" +msgstr "Daha fazla Uygulama" #: templates/login.php:9 msgid "Automatic logon rejected!" |