summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/tr/files.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/tr/files.po')
-rw-r--r--l10n/tr/files.po27
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/l10n/tr/files.po b/l10n/tr/files.po
index a28838f2fbe..3359a4c5ac3 100644
--- a/l10n/tr/files.po
+++ b/l10n/tr/files.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# alicanbatur <alicanbatur@hotmail.com>, 2013
# ismail yenigül <ismail.yenigul@surgate.com>, 2013
# tridinebandim, 2013
+# volkangezer <volkangezer@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-13 20:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-11 02:31+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-16 00:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-14 16:30+0000\n"
+"Last-Translator: volkangezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,11 +80,11 @@ msgstr "Yeterli disk alanı yok"
#: ajax/upload.php:122 ajax/upload.php:148
msgid "Upload failed. Could not get file info."
-msgstr ""
+msgstr "Yükleme başarısız. Dosya bilgisi alınamadı."
#: ajax/upload.php:138
msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
-msgstr ""
+msgstr "Yükleme başarısız. Yüklenen dosya bulunamadı"
#: ajax/upload.php:165
msgid "Invalid directory."
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Dosyalar"
#: js/file-upload.js:224
msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Bir dizin veya 0 bayt olduğundan {filename} yüklenemedi"
#: js/file-upload.js:235
msgid "Not enough space available"
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Yükleme iptal edildi."
#: js/file-upload.js:336
msgid "Could not get result from server."
-msgstr ""
+msgstr "Sunucudan sonuç alınamadı."
#: js/file-upload.js:426
msgid ""
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Kalıcı olarak sil"
msgid "Rename"
msgstr "İsim değiştir."
-#: js/filelist.js:71 js/filelist.js:74 js/filelist.js:788
+#: js/filelist.js:71 js/filelist.js:74 js/filelist.js:789
msgid "Pending"
msgstr "Bekliyor"
@@ -180,9 +181,9 @@ msgstr[1] "%n dosya"
#: js/filelist.js:541
msgid "{dirs} and {files}"
-msgstr ""
+msgstr "{dirs} ve {files}"
-#: js/filelist.js:731 js/filelist.js:769
+#: js/filelist.js:732 js/filelist.js:770
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "%n dosya yükleniyor"
@@ -214,14 +215,14 @@ msgstr "Depolama alanınız neredeyse dolu ({usedSpacePercent}%)"
msgid ""
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out "
"and log-in again"
-msgstr ""
+msgstr "Şifreleme Uygulaması etkin ancak anahtarlarınız başlatılmamış. Lütfen oturumu kapatıp yeniden açın"
#: js/files.js:72
msgid ""
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key "
"password in your personal settings to recover access to your encrypted "
"files."
-msgstr ""
+msgstr "Şifreleme Uygulaması için geçersiz özel anahtar. Lütfen şifreli dosyalarınıza erişimi tekrar kazanabilmek için kişisel ayarlarınızdan özel anahtar parolanızı güncelleyin."
#: js/files.js:76
msgid ""
@@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "İndirmeniz hazırlanıyor. Dosya büyük ise biraz zaman alabilir."
#: js/files.js:518 js/files.js:556
msgid "Error moving file"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya taşıma hatası"
#: js/files.js:569 templates/index.php:56
msgid "Name"