summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/tr/lib.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/tr/lib.po')
-rw-r--r--l10n/tr/lib.po34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/tr/lib.po b/l10n/tr/lib.po
index 6c7882b928a..45e5b713bb1 100644
--- a/l10n/tr/lib.po
+++ b/l10n/tr/lib.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-25 19:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-25 23:18+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-27 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: ismail yenigül <ismail.yenigul@surgate.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version"
" of ownCloud."
-msgstr ""
+msgstr "Owncloud yazılımının bu sürümü ile uyumlu olmadığı için \"%s\" uygulaması kurulamaz."
#: app.php:250
msgid "No app name specified"
-msgstr ""
+msgstr "Uygulama adı belirtimedli"
#: app.php:361
msgid "Help"
@@ -88,59 +88,59 @@ msgstr "Dosyaları ayrı ayrı, küçük parçalar halinde indirin ya da yöneti
#: installer.php:63
msgid "No source specified when installing app"
-msgstr ""
+msgstr "Uygulama kurulurken bir kaynak belirtilmedi"
#: installer.php:70
msgid "No href specified when installing app from http"
-msgstr ""
+msgstr "Uygulama kuruluyorken http'de href belirtilmedi."
#: installer.php:75
msgid "No path specified when installing app from local file"
-msgstr ""
+msgstr "Uygulama yerel dosyadan kuruluyorken dosya yolu belirtilmedi"
#: installer.php:89
#, php-format
msgid "Archives of type %s are not supported"
-msgstr ""
+msgstr "%s arşiv tipi desteklenmiyor"
#: installer.php:103
msgid "Failed to open archive when installing app"
-msgstr ""
+msgstr "Uygulama kuruluyorken arşiv dosyası açılamadı"
#: installer.php:123
msgid "App does not provide an info.xml file"
-msgstr ""
+msgstr "Uygulama info.xml dosyası sağlamıyor"
#: installer.php:129
msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
-msgstr ""
+msgstr "Uygulamada izin verilmeyeden kodlar olduğu için kurulamıyor."
#: installer.php:138
msgid ""
"App can't be installed because it is not compatible with this version of "
"ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Owncloud versiyonunuz ile uyumsuz olduğu için uygulama kurulamıyor."
#: installer.php:144
msgid ""
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag "
"which is not allowed for non shipped apps"
-msgstr ""
+msgstr "Uygulama kurulamıyor. Çünkü \"non shipped\" uygulamalar için <shipped>true</shipped> tag içermektedir."
#: installer.php:150
msgid ""
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
"same as the version reported from the app store"
-msgstr ""
+msgstr "Uygulama kurulamıyor çünkü info.xml/version ile uygulama marketde belirtilen sürüm aynı değil."
#: installer.php:160
msgid "App directory already exists"
-msgstr ""
+msgstr "App dizini zaten mevcut"
#: installer.php:173
#, php-format
msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
-msgstr ""
+msgstr "app dizini oluşturulamıyor. Lütfen izinleri düzeltin. %s"
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"