summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/tr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/tr')
-rw-r--r--l10n/tr/files.po4
-rw-r--r--l10n/tr/settings.po96
-rw-r--r--l10n/tr/user_ldap.po22
3 files changed, 57 insertions, 65 deletions
diff --git a/l10n/tr/files.po b/l10n/tr/files.po
index 0618c008e24..afaa3cab102 100644
--- a/l10n/tr/files.po
+++ b/l10n/tr/files.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-24 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-24 16:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-26 01:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-25 23:00+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/tr/settings.po b/l10n/tr/settings.po
index 86e9e92833a..15236319471 100644
--- a/l10n/tr/settings.po
+++ b/l10n/tr/settings.po
@@ -3,21 +3,21 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Aranel Surion <aranel@aranelsurion.org>, 2011-2013.
-# Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>, 2013.
-# Emre <emresaracoglu@live.com>, 2012.
-# Fatih Aşıcı <fatih.asici@gmail.com>, 2013.
-# H.Oktay Tefenli <otefenli@gmail.com>, 2013.
-# <info@beyboo.de>, 2012.
-# ismail yenigul <ismail.yenigul@surgate.com>, 2013.
-# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012.
-# Tolga Gezginiş <tgezginis@gmail.com>, 2013.
+# Aranel Surion <aranel@aranelsurion.org>, 2011-2013
+# Caner Başaran <basaran.caner@gmail.com>, 2013
+# Emre Saraçoğlu <emresaracoglu@live.com>, 2012
+# Fatih Aşıcı <fatih.asici@gmail.com>, 2013
+# otefenli <otefenli@gmail.com>, 2013
+# alpere <info@beyboo.de>, 2012
+# ismail yenigül <ismail.yenigul@surgate.com>, 2013
+# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012
+# tgezginis <tgezginis@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-26 01:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-25 23:56+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,12 +30,16 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "App Store'dan liste yüklenemiyor"
-#: ajax/changedisplayname.php:23 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
+#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
#: ajax/togglegroups.php:20
msgid "Authentication error"
msgstr "Eşleşme hata"
-#: ajax/changedisplayname.php:32
+#: ajax/changedisplayname.php:31
+msgid "Your display name has been changed."
+msgstr ""
+
+#: ajax/changedisplayname.php:34
msgid "Unable to change display name"
msgstr "Ekran adı değiştirilemiyor"
@@ -125,7 +129,7 @@ msgstr "Uygulama güncellenirken hata"
msgid "Updated"
msgstr "Güncellendi"
-#: js/personal.js:109
+#: js/personal.js:115
msgid "Saving..."
msgstr "Kaydediliyor..."
@@ -141,16 +145,16 @@ msgstr "geri al"
msgid "Unable to remove user"
msgstr "Kullanıcı kaldırılamıyor"
-#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:80
-#: templates/users.php:105
+#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78
+#: templates/users.php:103
msgid "Groups"
msgstr "Gruplar"
-#: js/users.js:91 templates/users.php:82 templates/users.php:119
+#: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115
msgid "Group Admin"
msgstr "Yönetici Grubu "
-#: js/users.js:111 templates/users.php:161
+#: js/users.js:111 templates/users.php:155
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
@@ -321,19 +325,19 @@ msgstr "Kayıtlar"
msgid "Log level"
msgstr "Günlük seviyesi"
-#: templates/admin.php:223
+#: templates/admin.php:227
msgid "More"
msgstr "Daha fazla"
-#: templates/admin.php:224
+#: templates/admin.php:228
msgid "Less"
msgstr "Az"
-#: templates/admin.php:231 templates/personal.php:102
+#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:100
msgid "Version"
msgstr "Sürüm"
-#: templates/admin.php:234 templates/personal.php:105
+#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:103
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -404,7 +408,7 @@ msgstr "Dosyalarınızı senkronize etmek için uygulamayı indirin"
msgid "Show First Run Wizard again"
msgstr "İlk Çalıştırma Sihirbazını yeniden göster"
-#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:79
+#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:77
msgid "Password"
msgstr "Parola"
@@ -428,82 +432,70 @@ msgstr "Yeni parola"
msgid "Change password"
msgstr "Parola değiştir"
-#: templates/personal.php:56 templates/users.php:78
+#: templates/personal.php:56 templates/users.php:76
msgid "Display Name"
msgstr "Ekran Adı"
-#: templates/personal.php:57
-msgid "Your display name was changed"
-msgstr "Ekran adınız değiştirildi"
-
-#: templates/personal.php:58
-msgid "Unable to change your display name"
-msgstr "Ekran adınız değiştirilemiyor"
-
-#: templates/personal.php:61
-msgid "Change display name"
-msgstr "Ekran adını değiştir"
-
-#: templates/personal.php:70
+#: templates/personal.php:68
msgid "Email"
msgstr "Eposta"
-#: templates/personal.php:72
+#: templates/personal.php:70
msgid "Your email address"
msgstr "Eposta adresiniz"
-#: templates/personal.php:73
+#: templates/personal.php:71
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
msgstr "Parola kurtarmayı etkinleştirmek için bir eposta adresi girin"
-#: templates/personal.php:79 templates/personal.php:80
+#: templates/personal.php:77 templates/personal.php:78
msgid "Language"
msgstr "Dil"
-#: templates/personal.php:86
+#: templates/personal.php:84
msgid "Help translate"
msgstr "Çevirilere yardım edin"
-#: templates/personal.php:91
+#: templates/personal.php:89
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
-#: templates/personal.php:93
+#: templates/personal.php:91
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr "Bu adresi kullanarak ownCloud 'unuza dosya yöneticinizde bağlanın"
-#: templates/users.php:21 templates/users.php:77
+#: templates/users.php:21 templates/users.php:75
msgid "Login Name"
msgstr "Giriş Adı"
-#: templates/users.php:32
+#: templates/users.php:30
msgid "Create"
msgstr "Oluştur"
-#: templates/users.php:35
+#: templates/users.php:33
msgid "Default Storage"
msgstr "Varsayılan Depolama"
-#: templates/users.php:41 templates/users.php:139
+#: templates/users.php:39 templates/users.php:133
msgid "Unlimited"
msgstr "Limitsiz"
-#: templates/users.php:59 templates/users.php:154
+#: templates/users.php:57 templates/users.php:148
msgid "Other"
msgstr "Diğer"
-#: templates/users.php:84
+#: templates/users.php:82
msgid "Storage"
msgstr "Depolama"
-#: templates/users.php:95
+#: templates/users.php:93
msgid "change display name"
msgstr "ekran adını değiştir"
-#: templates/users.php:99
+#: templates/users.php:97
msgid "set new password"
msgstr "yeni parola belirle"
-#: templates/users.php:134
+#: templates/users.php:128
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"
diff --git a/l10n/tr/user_ldap.po b/l10n/tr/user_ldap.po
index 1477ef29b47..0f588d99bf6 100644
--- a/l10n/tr/user_ldap.po
+++ b/l10n/tr/user_ldap.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-25 01:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-24 23:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-26 01:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-25 00:20+0000\n"
"Last-Translator: KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,19 +26,19 @@ msgstr ""
#: ajax/testConfiguration.php:36
msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyunlama mantikli ve baglama yerlestirmek edebilmi."
#: ajax/testConfiguration.php:39
msgid ""
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server "
"settings and credentials."
-msgstr ""
+msgstr "Uyunlama gecerli, fakat Baglama yapamadi. Lutfen kontrol yapmak, eger bu iyi yerlertirdi. "
#: ajax/testConfiguration.php:43
msgid ""
"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further "
"details."
-msgstr ""
+msgstr "Uyunma mantikli degil. Lutfen log daha kontrol yapmak. "
#: js/settings.js:66
msgid "Deletion failed"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Silme başarısız oldu"
#: js/settings.js:82
msgid "Take over settings from recent server configuration?"
-msgstr ""
+msgstr "Parametri sonadan uyunlama cikarmak mi?"
#: js/settings.js:83
msgid "Keep settings?"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Ayarları kalsınmı?"
#: js/settings.js:97
msgid "Cannot add server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Sunucu uyunlama birlemek edemen. "
#: js/settings.js:121
msgid "Connection test succeeded"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Bağlantı testi başarısız oldu"
#: js/settings.js:136
msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
-msgstr ""
+msgstr "Hakikatten, Sonuncu Funksyon durmak istiyor mi?"
#: js/settings.js:137
msgid "Confirm Deletion"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "<b>Uyari </b> Apps kullanici_Idap ve user_webdavauth uyunmayan. Bu belki
msgid ""
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not "
"work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Ihbar <b> Modulu PHP LDAP yuklemdi degil, backend calismacak. Lutfen sistem yonetici sormak yuklemek icin."
#: templates/settings.php:15
msgid "Server configuration"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Ana DN"
#: templates/settings.php:40
msgid "One Base DN per line"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Tabani DN herbir dizi. "
#: templates/settings.php:41
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Temel Grup Ağacı"
#: templates/settings.php:86
msgid "One Group Base DN per line"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Grubu Tabani DN her dizgi. "
#: templates/settings.php:87
msgid "Group Search Attributes"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-02-24 04:17:21 +0000