summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ug/settings.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ug/settings.po')
-rw-r--r--l10n/ug/settings.po166
1 files changed, 83 insertions, 83 deletions
diff --git a/l10n/ug/settings.po b/l10n/ug/settings.po
index 8908acf11ab..056a0697be8 100644
--- a/l10n/ug/settings.po
+++ b/l10n/ug/settings.po
@@ -7,10 +7,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-02 02:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Uighur (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ug/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-04 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: Abduqadir Abliz <sahran.ug@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Uighur <uqkun@outlook.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,56 +19,56 @@ msgstr ""
#: ajax/apps/ocs.php:20
msgid "Unable to load list from App Store"
-msgstr ""
+msgstr "ئەپ بازىرىدىن تىزىمنى يۈكلىيەلمىدى"
#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
#: ajax/togglegroups.php:20
msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "سالاھىيەت دەلىللەش خاتالىقى"
#: ajax/changedisplayname.php:31
msgid "Your display name has been changed."
-msgstr ""
+msgstr "كۆرسىتىدىغان ئىسمىڭىز ئۆزگەردى."
#: ajax/changedisplayname.php:34
msgid "Unable to change display name"
-msgstr ""
+msgstr "كۆرسىتىدىغان ئىسىمنى ئۆزگەرتكىلى بولمايدۇ"
#: ajax/creategroup.php:10
msgid "Group already exists"
-msgstr ""
+msgstr "گۇرۇپپا مەۋجۇت"
#: ajax/creategroup.php:19
msgid "Unable to add group"
-msgstr ""
+msgstr "گۇرۇپپا قوشقىلى بولمايدۇ"
#: ajax/enableapp.php:11
msgid "Could not enable app. "
-msgstr ""
+msgstr "ئەپنى قوزغىتالمىدى. "
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
-msgstr ""
+msgstr "تورخەت ساقلاندى"
#: ajax/lostpassword.php:14
msgid "Invalid email"
-msgstr ""
+msgstr "ئىناۋەتسىز تورخەت"
#: ajax/removegroup.php:13
msgid "Unable to delete group"
-msgstr ""
+msgstr "گۇرۇپپىنى ئۆچۈرەلمىدى"
#: ajax/removeuser.php:24
msgid "Unable to delete user"
-msgstr ""
+msgstr "ئىشلەتكۈچىنى ئۆچۈرەلمىدى"
#: ajax/setlanguage.php:15
msgid "Language changed"
-msgstr ""
+msgstr "تىل ئۆزگەردى"
#: ajax/setlanguage.php:17 ajax/setlanguage.php:20
msgid "Invalid request"
-msgstr ""
+msgstr "ئىناۋەتسىز ئىلتىماس"
#: ajax/togglegroups.php:12
msgid "Admins can't remove themself from the admin group"
@@ -77,91 +77,91 @@ msgstr ""
#: ajax/togglegroups.php:30
#, php-format
msgid "Unable to add user to group %s"
-msgstr ""
+msgstr "ئىشلەتكۈچىنى %s گۇرۇپپىغا قوشالمايدۇ"
#: ajax/togglegroups.php:36
#, php-format
msgid "Unable to remove user from group %s"
-msgstr ""
+msgstr "ئىشلەتكۈچىنى %s گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتەلمەيدۇ"
#: ajax/updateapp.php:14
msgid "Couldn't update app."
-msgstr ""
+msgstr "ئەپنى يېڭىلىيالمايدۇ."
#: js/apps.js:30
msgid "Update to {appversion}"
-msgstr ""
+msgstr "{appversion} غا يېڭىلايدۇ"
#: js/apps.js:36 js/apps.js:76
msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "چەكلە"
#: js/apps.js:36 js/apps.js:64 js/apps.js:83
msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "قوزغات"
#: js/apps.js:55
msgid "Please wait...."
-msgstr ""
+msgstr "سەل كۈتۈڭ…"
#: js/apps.js:59 js/apps.js:71 js/apps.js:80 js/apps.js:93
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "خاتالىق"
#: js/apps.js:90
msgid "Updating...."
-msgstr ""
+msgstr "يېڭىلاۋاتىدۇ…"
#: js/apps.js:93
msgid "Error while updating app"
-msgstr ""
+msgstr "ئەپنى يېڭىلاۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى"
#: js/apps.js:96
msgid "Updated"
-msgstr ""
+msgstr "يېڭىلاندى"
#: js/personal.js:118
msgid "Saving..."
-msgstr ""
+msgstr "ساقلاۋاتىدۇ…"
-#: js/users.js:43
+#: js/users.js:47
msgid "deleted"
-msgstr ""
+msgstr "ئۆچۈرۈلگەن"
-#: js/users.js:43
+#: js/users.js:47
msgid "undo"
-msgstr ""
+msgstr "يېنىۋال"
-#: js/users.js:75
+#: js/users.js:79
msgid "Unable to remove user"
-msgstr ""
+msgstr "ئىشلەتكۈچىنى چىقىرىۋېتەلمەيدۇ"
-#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78
+#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:78
#: templates/users.php:103
msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "گۇرۇپپا"
-#: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115
+#: js/users.js:95 templates/users.php:80 templates/users.php:115
msgid "Group Admin"
-msgstr ""
+msgstr "گۇرۇپپا باشقۇرغۇچى"
-#: js/users.js:111 templates/users.php:155
+#: js/users.js:115 templates/users.php:155
msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "ئۆچۈر"
-#: js/users.js:262
+#: js/users.js:269
msgid "add group"
-msgstr ""
+msgstr "گۇرۇپپا قوش"
-#: js/users.js:414
+#: js/users.js:420
msgid "A valid username must be provided"
msgstr ""
-#: js/users.js:415 js/users.js:421 js/users.js:436
+#: js/users.js:421 js/users.js:427 js/users.js:442
msgid "Error creating user"
msgstr ""
-#: js/users.js:420
+#: js/users.js:426
msgid "A valid password must be provided"
msgstr ""
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:128
msgid "Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "ھەمبەھىر"
#: templates/admin.php:134
msgid "Enable Share API"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:168
msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "بىخەتەرلىك"
#: templates/admin.php:181
msgid "Enforce HTTPS"
@@ -310,23 +310,23 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:195
msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "خاتىرە"
#: templates/admin.php:196
msgid "Log level"
-msgstr ""
+msgstr "خاتىرە دەرىجىسى"
#: templates/admin.php:227
msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "تېخىمۇ كۆپ"
#: templates/admin.php:228
msgid "Less"
-msgstr ""
+msgstr "ئاز"
#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:105
msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "نەشرى"
#: templates/admin.php:237 templates/personal.php:108
msgid ""
@@ -340,15 +340,15 @@ msgstr ""
#: templates/apps.php:11
msgid "Add your App"
-msgstr ""
+msgstr "ئەپىڭىزنى قوشۇڭ"
#: templates/apps.php:12
msgid "More Apps"
-msgstr ""
+msgstr "تېخىمۇ كۆپ ئەپلەر"
#: templates/apps.php:28
msgid "Select an App"
-msgstr ""
+msgstr "بىر ئەپ تاللاڭ"
#: templates/apps.php:34
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
@@ -360,23 +360,23 @@ msgstr ""
#: templates/apps.php:38
msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "يېڭىلا"
#: templates/help.php:4
msgid "User Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "ئىشلەتكۈچى قوللانمىسى"
#: templates/help.php:6
msgid "Administrator Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "باشقۇرغۇچى قوللانمىسى"
#: templates/help.php:9
msgid "Online Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "توردىكى قوللانما"
#: templates/help.php:11
msgid "Forum"
-msgstr ""
+msgstr "مۇنبەر"
#: templates/help.php:14
msgid "Bugtracker"
@@ -401,55 +401,55 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:77
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "ئىم"
#: templates/personal.php:38
msgid "Your password was changed"
-msgstr ""
+msgstr "ئىمىڭىز مۇۋەپپەقىيەتلىك ئۆزگەرتىلدى"
#: templates/personal.php:39
msgid "Unable to change your password"
-msgstr ""
+msgstr "ئىمنى ئۆزگەرتكىلى بولمايدۇ."
#: templates/personal.php:40
msgid "Current password"
-msgstr ""
+msgstr "نۆۋەتتىكى ئىم"
#: templates/personal.php:42
msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "يېڭى ئىم"
#: templates/personal.php:44
msgid "Change password"
-msgstr ""
+msgstr "ئىم ئۆزگەرت"
#: templates/personal.php:56 templates/users.php:76
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "كۆرسىتىش ئىسمى"
#: templates/personal.php:68
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "تورخەت"
#: templates/personal.php:70
msgid "Your email address"
-msgstr ""
+msgstr "تورخەت ئادرېسىڭىز"
#: templates/personal.php:71
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
-msgstr ""
+msgstr "ئىم ئەسلىگە كەلتۈرۈشتە ئىشلىتىدىغان تور خەت ئادرېسىنى تولدۇرۇڭ"
#: templates/personal.php:77 templates/personal.php:78
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "تىل"
#: templates/personal.php:89
msgid "Help translate"
-msgstr ""
+msgstr "تەرجىمىگە ياردەم"
#: templates/personal.php:94
msgid "WebDAV"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV"
#: templates/personal.php:96
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
@@ -457,36 +457,36 @@ msgstr ""
#: templates/users.php:21 templates/users.php:75
msgid "Login Name"
-msgstr ""
+msgstr "تىزىمغا كىرىش ئاتى"
#: templates/users.php:30
msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "قۇر"
#: templates/users.php:33
msgid "Default Storage"
-msgstr ""
+msgstr "كۆڭۈلدىكى ساقلىغۇچ"
#: templates/users.php:39 templates/users.php:133
msgid "Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "چەكسىز"
#: templates/users.php:57 templates/users.php:148
msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "باشقا"
#: templates/users.php:82
msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "ساقلىغۇچ"
#: templates/users.php:93
msgid "change display name"
-msgstr ""
+msgstr "كۆرسىتىدىغان ئىسىمنى ئۆزگەرت"
#: templates/users.php:97
msgid "set new password"
-msgstr ""
+msgstr "يېڭى ئىم تەڭشە"
#: templates/users.php:128
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "كۆڭۈلدىكى"