diff options
Diffstat (limited to 'l10n/uk')
-rw-r--r-- | l10n/uk/contacts.po | 596 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/uk/core.po | 50 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/uk/files.po | 68 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/uk/lib.po | 51 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/uk/media.po | 35 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/uk/settings.po | 49 |
6 files changed, 464 insertions, 385 deletions
diff --git a/l10n/uk/contacts.po b/l10n/uk/contacts.po index e284cb8b0f7..19ad51b5968 100644 --- a/l10n/uk/contacts.po +++ b/l10n/uk/contacts.po @@ -8,101 +8,97 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:14+0000\n" -"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" -"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-31 22:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-31 20:54+0000\n" +"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: uk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" -#: ajax/activation.php:19 ajax/updateaddressbook.php:32 +#: ajax/activation.php:24 ajax/updateaddressbook.php:29 msgid "Error (de)activating addressbook." msgstr "" -#: ajax/addcontact.php:59 +#: ajax/addcontact.php:47 msgid "There was an error adding the contact." msgstr "" -#: ajax/addproperty.php:40 +#: ajax/addproperty.php:39 ajax/saveproperty.php:34 +msgid "element name is not set." +msgstr "" + +#: ajax/addproperty.php:42 ajax/deletecard.php:30 ajax/saveproperty.php:37 +msgid "id is not set." +msgstr "" + +#: ajax/addproperty.php:46 +msgid "Could not parse contact: " +msgstr "" + +#: ajax/addproperty.php:56 msgid "Cannot add empty property." msgstr "" -#: ajax/addproperty.php:52 +#: ajax/addproperty.php:67 msgid "At least one of the address fields has to be filled out." msgstr "Має бути заповнено щонайменше одне поле." -#: ajax/addproperty.php:62 +#: ajax/addproperty.php:76 msgid "Trying to add duplicate property: " msgstr "" -#: ajax/addproperty.php:120 -msgid "Error adding contact property." +#: ajax/addproperty.php:144 +msgid "Error adding contact property: " msgstr "" -#: ajax/categories/categoriesfor.php:15 +#: ajax/categories/categoriesfor.php:17 msgid "No ID provided" msgstr "" -#: ajax/categories/categoriesfor.php:27 +#: ajax/categories/categoriesfor.php:34 msgid "Error setting checksum." msgstr "" -#: ajax/categories/delete.php:29 +#: ajax/categories/delete.php:19 msgid "No categories selected for deletion." msgstr "" -#: ajax/categories/delete.php:36 ajax/categories/rescan.php:28 +#: ajax/categories/delete.php:26 msgid "No address books found." msgstr "" -#: ajax/categories/delete.php:44 ajax/categories/rescan.php:36 +#: ajax/categories/delete.php:34 msgid "No contacts found." msgstr "" -#: ajax/contactdetails.php:37 +#: ajax/contactdetails.php:31 msgid "Missing ID" msgstr "" -#: ajax/contactdetails.php:41 +#: ajax/contactdetails.php:36 msgid "Error parsing VCard for ID: \"" msgstr "" -#: ajax/createaddressbook.php:18 -msgid "Cannot add addressbook with an empty name." -msgstr "" - -#: ajax/createaddressbook.php:24 -msgid "Error adding addressbook." -msgstr "Помилка при додаванні адресної книги." - -#: ajax/createaddressbook.php:30 -msgid "Error activating addressbook." -msgstr "" - -#: ajax/currentphoto.php:34 ajax/oc_photo.php:37 ajax/uploadphoto.php:41 -#: ajax/uploadphoto.php:68 +#: ajax/currentphoto.php:28 ajax/oc_photo.php:28 ajax/uploadphoto.php:34 +#: ajax/uploadphoto.php:66 msgid "No contact ID was submitted." msgstr "" -#: ajax/currentphoto.php:40 +#: ajax/currentphoto.php:34 msgid "Error reading contact photo." msgstr "" -#: ajax/currentphoto.php:52 +#: ajax/currentphoto.php:46 msgid "Error saving temporary file." msgstr "" -#: ajax/currentphoto.php:55 +#: ajax/currentphoto.php:49 msgid "The loading photo is not valid." msgstr "" -#: ajax/deletecard.php:37 ajax/saveproperty.php:58 -msgid "id is not set." -msgstr "" - #: ajax/deleteproperty.php:36 msgid "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." msgstr "" @@ -111,231 +107,185 @@ msgstr "" msgid "Error deleting contact property." msgstr "" -#: ajax/editname.php:37 +#: ajax/editname.php:31 msgid "Contact ID is missing." msgstr "" -#: ajax/loadphoto.php:44 -msgid "Missing contact id." -msgstr "" - -#: ajax/oc_photo.php:41 +#: ajax/oc_photo.php:32 msgid "No photo path was submitted." msgstr "" -#: ajax/oc_photo.php:48 +#: ajax/oc_photo.php:39 msgid "File doesn't exist:" msgstr "" -#: ajax/oc_photo.php:54 ajax/oc_photo.php:57 +#: ajax/oc_photo.php:44 ajax/oc_photo.php:47 msgid "Error loading image." msgstr "" -#: ajax/savecrop.php:68 +#: ajax/savecrop.php:64 msgid "Error getting contact object." msgstr "" -#: ajax/savecrop.php:75 +#: ajax/savecrop.php:73 msgid "Error getting PHOTO property." msgstr "" -#: ajax/savecrop.php:88 +#: ajax/savecrop.php:90 msgid "Error saving contact." msgstr "" -#: ajax/savecrop.php:98 +#: ajax/savecrop.php:100 msgid "Error resizing image" msgstr "" -#: ajax/savecrop.php:101 +#: ajax/savecrop.php:103 msgid "Error cropping image" msgstr "" -#: ajax/savecrop.php:104 +#: ajax/savecrop.php:106 msgid "Error creating temporary image" msgstr "" -#: ajax/savecrop.php:107 +#: ajax/savecrop.php:109 msgid "Error finding image: " msgstr "" -#: ajax/saveproperty.php:55 -msgid "element name is not set." -msgstr "" - -#: ajax/saveproperty.php:61 +#: ajax/saveproperty.php:40 msgid "checksum is not set." msgstr "" -#: ajax/saveproperty.php:78 +#: ajax/saveproperty.php:59 msgid "Information about vCard is incorrect. Please reload the page: " msgstr "" -#: ajax/saveproperty.php:83 +#: ajax/saveproperty.php:64 msgid "Something went FUBAR. " msgstr "" -#: ajax/saveproperty.php:150 +#: ajax/saveproperty.php:133 msgid "Error updating contact property." msgstr "" -#: ajax/updateaddressbook.php:20 +#: ajax/updateaddressbook.php:21 msgid "Cannot update addressbook with an empty name." msgstr "" -#: ajax/updateaddressbook.php:26 +#: ajax/updateaddressbook.php:25 msgid "Error updating addressbook." msgstr "" -#: ajax/uploadimport.php:46 ajax/uploadimport.php:76 +#: ajax/uploadimport.php:44 ajax/uploadimport.php:76 msgid "Error uploading contacts to storage." msgstr "" -#: ajax/uploadimport.php:59 ajax/uploadphoto.php:77 +#: ajax/uploadimport.php:61 ajax/uploadphoto.php:75 msgid "There is no error, the file uploaded with success" msgstr "" -#: ajax/uploadimport.php:60 ajax/uploadphoto.php:78 +#: ajax/uploadimport.php:62 ajax/uploadphoto.php:76 msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" msgstr "" -#: ajax/uploadimport.php:61 ajax/uploadphoto.php:79 +#: ajax/uploadimport.php:63 ajax/uploadphoto.php:77 msgid "" "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " "the HTML form" msgstr "" -#: ajax/uploadimport.php:62 ajax/uploadphoto.php:80 +#: ajax/uploadimport.php:64 ajax/uploadphoto.php:78 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" msgstr "" -#: ajax/uploadimport.php:63 ajax/uploadphoto.php:81 +#: ajax/uploadimport.php:65 ajax/uploadphoto.php:79 msgid "No file was uploaded" msgstr "" -#: ajax/uploadimport.php:64 ajax/uploadphoto.php:82 +#: ajax/uploadimport.php:66 ajax/uploadphoto.php:80 msgid "Missing a temporary folder" msgstr "" -#: ajax/uploadphoto.php:59 ajax/uploadphoto.php:102 +#: ajax/uploadphoto.php:57 ajax/uploadphoto.php:107 msgid "Couldn't save temporary image: " msgstr "" -#: ajax/uploadphoto.php:62 ajax/uploadphoto.php:105 +#: ajax/uploadphoto.php:60 ajax/uploadphoto.php:110 msgid "Couldn't load temporary image: " msgstr "" -#: ajax/uploadphoto.php:71 +#: ajax/uploadphoto.php:69 msgid "No file was uploaded. Unknown error" msgstr "" -#: appinfo/app.php:17 templates/settings.php:3 +#: appinfo/app.php:19 msgid "Contacts" msgstr "" -#: js/contacts.js:24 +#: js/contacts.js:64 msgid "Sorry, this functionality has not been implemented yet" msgstr "" -#: js/contacts.js:24 +#: js/contacts.js:64 msgid "Not implemented" msgstr "" -#: js/contacts.js:29 +#: js/contacts.js:69 msgid "Couldn't get a valid address." msgstr "" -#: js/contacts.js:29 js/contacts.js:334 js/contacts.js:341 js/contacts.js:355 -#: js/contacts.js:393 js/contacts.js:399 js/contacts.js:565 js/contacts.js:605 -#: js/contacts.js:631 js/contacts.js:668 js/contacts.js:747 js/contacts.js:753 -#: js/contacts.js:765 js/contacts.js:799 js/contacts.js:1056 -#: js/contacts.js:1064 js/contacts.js:1073 js/contacts.js:1130 -#: js/contacts.js:1146 js/contacts.js:1161 js/contacts.js:1173 -#: js/contacts.js:1196 js/contacts.js:1449 js/contacts.js:1457 -#: js/contacts.js:1483 js/contacts.js:1494 js/contacts.js:1509 -#: js/contacts.js:1526 js/contacts.js:1596 js/contacts.js:1644 -#: js/contacts.js:1654 js/contacts.js:1657 +#: js/contacts.js:69 js/contacts.js:358 js/contacts.js:374 js/contacts.js:387 +#: js/contacts.js:675 js/contacts.js:715 js/contacts.js:741 js/contacts.js:778 +#: js/contacts.js:850 js/contacts.js:856 js/contacts.js:868 js/contacts.js:902 +#: js/contacts.js:1165 js/contacts.js:1173 js/contacts.js:1182 +#: js/contacts.js:1217 js/contacts.js:1249 js/contacts.js:1261 +#: js/contacts.js:1284 js/contacts.js:1570 msgid "Error" msgstr "" -#: js/contacts.js:364 -msgid "Are you sure you want to delete this contact?" +#: js/contacts.js:400 lib/search.php:15 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#: js/contacts.js:400 +msgid "New" msgstr "" -#: js/contacts.js:364 -msgid "Warning" +#: js/contacts.js:400 +msgid "New Contact" msgstr "" -#: js/contacts.js:605 +#: js/contacts.js:715 msgid "This property has to be non-empty." msgstr "" -#: js/contacts.js:631 +#: js/contacts.js:741 msgid "Couldn't serialize elements." msgstr "" -#: js/contacts.js:747 js/contacts.js:765 +#: js/contacts.js:850 js/contacts.js:868 msgid "" "'deleteProperty' called without type argument. Please report at " "bugs.owncloud.org" msgstr "" -#: js/contacts.js:781 +#: js/contacts.js:884 msgid "Edit name" msgstr "" -#: js/contacts.js:1056 +#: js/contacts.js:1165 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: js/contacts.js:1064 js/contacts.js:1449 js/contacts.js:1634 +#: js/contacts.js:1173 msgid "" "The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads " "on this server." msgstr "" -#: js/contacts.js:1119 -msgid "Select photo" -msgstr "" - -#: js/contacts.js:1257 js/contacts.js:1290 +#: js/contacts.js:1338 js/contacts.js:1372 msgid "Select type" msgstr "" -#: js/contacts.js:1305 templates/part.importaddressbook.php:25 -msgid "Drop a VCF file to import contacts." -msgstr "" - -#: js/contacts.js:1475 -msgid "Import done. Success/Failure: " -msgstr "" - -#: js/contacts.js:1476 -msgid "OK" -msgstr "" - -#: js/contacts.js:1494 -msgid "Displayname cannot be empty." -msgstr "" - -#: js/contacts.js:1634 -msgid "Upload too large" -msgstr "" - -#: js/contacts.js:1638 -msgid "Only image files can be used as profile picture." -msgstr "" - -#: js/contacts.js:1638 -msgid "Wrong file type" -msgstr "" - -#: js/contacts.js:1644 -msgid "" -"Your browser doesn't support AJAX upload. Please click on the profile " -"picture to select a photo to upload." -msgstr "" - #: js/loader.js:49 msgid "Result: " msgstr "" @@ -348,91 +298,200 @@ msgstr "" msgid " failed." msgstr "" -#: lib/app.php:30 +#: lib/app.php:34 msgid "Addressbook not found." msgstr "" -#: lib/app.php:34 +#: lib/app.php:46 msgid "This is not your addressbook." msgstr "Це не ваша адресна книга." -#: lib/app.php:45 +#: lib/app.php:65 msgid "Contact could not be found." msgstr "" -#: lib/app.php:101 templates/part.contact.php:109 +#: lib/app.php:109 templates/part.contact.php:116 msgid "Address" msgstr "Адреса" -#: lib/app.php:102 +#: lib/app.php:110 msgid "Telephone" msgstr "Телефон" -#: lib/app.php:103 templates/part.contact.php:108 +#: lib/app.php:111 templates/part.contact.php:115 msgid "Email" msgstr "Ел.пошта" -#: lib/app.php:104 templates/part.contact.php:33 templates/part.contact.php:34 -#: templates/part.contact.php:104 +#: lib/app.php:112 templates/part.contact.php:38 templates/part.contact.php:39 +#: templates/part.contact.php:111 msgid "Organization" msgstr "Організація" -#: lib/app.php:116 lib/app.php:123 lib/app.php:133 +#: lib/app.php:124 lib/app.php:131 lib/app.php:141 lib/app.php:194 msgid "Work" msgstr "" -#: lib/app.php:117 lib/app.php:121 lib/app.php:134 +#: lib/app.php:125 lib/app.php:129 lib/app.php:142 msgid "Home" msgstr "" -#: lib/app.php:122 +#: lib/app.php:130 msgid "Mobile" msgstr "Мобільний" -#: lib/app.php:124 +#: lib/app.php:132 msgid "Text" msgstr "Текст" -#: lib/app.php:125 +#: lib/app.php:133 msgid "Voice" msgstr "Голос" -#: lib/app.php:126 +#: lib/app.php:134 msgid "Message" msgstr "" -#: lib/app.php:127 +#: lib/app.php:135 msgid "Fax" msgstr "Факс" -#: lib/app.php:128 +#: lib/app.php:136 msgid "Video" msgstr "Відео" -#: lib/app.php:129 +#: lib/app.php:137 msgid "Pager" msgstr "Пейджер" -#: lib/app.php:135 +#: lib/app.php:143 msgid "Internet" msgstr "" -#: lib/hooks.php:79 -msgid "{name}'s Birthday" +#: lib/app.php:180 templates/part.contact.php:44 +#: templates/part.contact.php:113 +msgid "Birthday" +msgstr "День народження" + +#: lib/app.php:181 +msgid "Business" msgstr "" -#: lib/search.php:22 -msgid "Contact" +#: lib/app.php:182 +msgid "Call" +msgstr "" + +#: lib/app.php:183 +msgid "Clients" +msgstr "" + +#: lib/app.php:184 +msgid "Deliverer" +msgstr "" + +#: lib/app.php:185 +msgid "Holidays" msgstr "" -#: templates/index.php:13 +#: lib/app.php:186 +msgid "Ideas" +msgstr "" + +#: lib/app.php:187 +msgid "Journey" +msgstr "" + +#: lib/app.php:188 +msgid "Jubilee" +msgstr "" + +#: lib/app.php:189 +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#: lib/app.php:190 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: lib/app.php:191 +msgid "Personal" +msgstr "" + +#: lib/app.php:192 +msgid "Projects" +msgstr "" + +#: lib/app.php:193 +msgid "Questions" +msgstr "" + +#: lib/hooks.php:102 +msgid "{name}'s Birthday" +msgstr "" + +#: templates/index.php:14 msgid "Add Contact" msgstr "Додати контакт" -#: templates/index.php:14 +#: templates/index.php:15 templates/index.php:16 templates/part.import.php:17 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: templates/index.php:18 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: templates/index.php:18 msgid "Addressbooks" msgstr "" +#: templates/index.php:38 templates/part.import.php:24 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: templates/index.php:40 +msgid "Keyboard shortcuts" +msgstr "" + +#: templates/index.php:42 +msgid "Navigation" +msgstr "" + +#: templates/index.php:45 +msgid "Next contact in list" +msgstr "" + +#: templates/index.php:47 +msgid "Previous contact in list" +msgstr "" + +#: templates/index.php:49 +msgid "Expand/collapse current addressbook" +msgstr "" + +#: templates/index.php:51 +msgid "Next/previous addressbook" +msgstr "" + +#: templates/index.php:55 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: templates/index.php:58 +msgid "Refresh contacts list" +msgstr "" + +#: templates/index.php:60 +msgid "Add new contact" +msgstr "" + +#: templates/index.php:62 +msgid "Add new addressbook" +msgstr "" + +#: templates/index.php:64 +msgid "Delete current contact" +msgstr "" + #: templates/part.chooseaddressbook.php:1 msgid "Configure Address Books" msgstr "" @@ -441,11 +500,7 @@ msgstr "" msgid "New Address Book" msgstr "Нова адресна книга" -#: templates/part.chooseaddressbook.php:17 -msgid "Import from VCF" -msgstr "" - -#: templates/part.chooseaddressbook.php:22 +#: templates/part.chooseaddressbook.php:21 #: templates/part.chooseaddressbook.rowfields.php:8 msgid "CardDav Link" msgstr "" @@ -459,185 +514,194 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: templates/part.chooseaddressbook.rowfields.php:17 -#: templates/part.contact.php:34 templates/part.contact.php:36 -#: templates/part.contact.php:38 templates/part.contact.php:42 +#: templates/part.contact.php:39 templates/part.contact.php:41 +#: templates/part.contact.php:43 templates/part.contact.php:45 +#: templates/part.contact.php:49 msgid "Delete" msgstr "Видалити" -#: templates/part.contact.php:12 -msgid "Download contact" +#: templates/part.contact.php:16 +msgid "Drop photo to upload" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:13 -msgid "Delete contact" -msgstr "Видалити контакт" +#: templates/part.contact.php:18 +msgid "Delete current photo" +msgstr "" #: templates/part.contact.php:19 -msgid "Drop photo to upload" +msgid "Edit current photo" +msgstr "" + +#: templates/part.contact.php:20 +msgid "Upload new photo" +msgstr "" + +#: templates/part.contact.php:21 +msgid "Select photo from ownCloud" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:29 +#: templates/part.contact.php:34 msgid "Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:30 +#: templates/part.contact.php:35 msgid "Edit name details" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:35 templates/part.contact.php:105 +#: templates/part.contact.php:40 templates/part.contact.php:112 msgid "Nickname" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:36 +#: templates/part.contact.php:41 msgid "Enter nickname" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:37 templates/part.contact.php:106 -msgid "Birthday" -msgstr "День народження" +#: templates/part.contact.php:42 templates/part.contact.php:118 +msgid "Web site" +msgstr "" + +#: templates/part.contact.php:43 +msgid "http://www.somesite.com" +msgstr "" -#: templates/part.contact.php:38 +#: templates/part.contact.php:43 +msgid "Go to web site" +msgstr "" + +#: templates/part.contact.php:45 msgid "dd-mm-yyyy" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:39 templates/part.contact.php:111 +#: templates/part.contact.php:46 templates/part.contact.php:119 msgid "Groups" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:41 +#: templates/part.contact.php:48 msgid "Separate groups with commas" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:42 +#: templates/part.contact.php:49 msgid "Edit groups" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:55 templates/part.contact.php:69 +#: templates/part.contact.php:62 templates/part.contact.php:76 msgid "Preferred" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:56 +#: templates/part.contact.php:63 msgid "Please specify a valid email address." msgstr "" -#: templates/part.contact.php:56 +#: templates/part.contact.php:63 msgid "Enter email address" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:60 +#: templates/part.contact.php:67 msgid "Mail to address" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:61 +#: templates/part.contact.php:68 msgid "Delete email address" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:70 +#: templates/part.contact.php:77 msgid "Enter phone number" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:74 +#: templates/part.contact.php:81 msgid "Delete phone number" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:84 +#: templates/part.contact.php:91 msgid "View on map" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:84 +#: templates/part.contact.php:91 msgid "Edit address details" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:95 +#: templates/part.contact.php:102 msgid "Add notes here." msgstr "" -#: templates/part.contact.php:101 +#: templates/part.contact.php:109 msgid "Add field" msgstr "" -#: templates/part.contact.php:103 -msgid "Profile picture" -msgstr "" - -#: templates/part.contact.php:107 +#: templates/part.contact.php:114 msgid "Phone" msgstr "Телефон" -#: templates/part.contact.php:110 +#: templates/part.contact.php:117 msgid "Note" msgstr "" -#: templates/part.contactphoto.php:8 -msgid "Delete current photo" -msgstr "" - -#: templates/part.contactphoto.php:9 -msgid "Edit current photo" -msgstr "" - -#: templates/part.contactphoto.php:10 -msgid "Upload new photo" +#: templates/part.contact.php:122 +msgid "Download contact" msgstr "" -#: templates/part.contactphoto.php:11 -msgid "Select photo from ownCloud" -msgstr "" +#: templates/part.contact.php:123 +msgid "Delete contact" +msgstr "Видалити контакт" -#: templates/part.cropphoto.php:64 +#: templates/part.cropphoto.php:65 msgid "The temporary image has been removed from cache." msgstr "" -#: templates/part.edit_address_dialog.php:9 +#: templates/part.edit_address_dialog.php:6 msgid "Edit address" msgstr "" -#: templates/part.edit_address_dialog.php:14 +#: templates/part.edit_address_dialog.php:10 msgid "Type" msgstr "" -#: templates/part.edit_address_dialog.php:22 -#: templates/part.edit_address_dialog.php:25 +#: templates/part.edit_address_dialog.php:18 +#: templates/part.edit_address_dialog.php:21 msgid "PO Box" msgstr "" -#: templates/part.edit_address_dialog.php:29 -#: templates/part.edit_address_dialog.php:32 +#: templates/part.edit_address_dialog.php:24 +msgid "Street address" +msgstr "" + +#: templates/part.edit_address_dialog.php:27 +msgid "Street and number" +msgstr "" + +#: templates/part.edit_address_dialog.php:30 msgid "Extended" msgstr "Розширено" -#: templates/part.edit_address_dialog.php:35 -#: templates/part.edit_address_dialog.php:38 -msgid "Street" -msgstr "Вулиця" +#: templates/part.edit_address_dialog.php:33 +msgid "Apartment number etc." +msgstr "" -#: templates/part.edit_address_dialog.php:41 -#: templates/part.edit_address_dialog.php:44 +#: templates/part.edit_address_dialog.php:36 +#: templates/part.edit_address_dialog.php:39 msgid "City" msgstr "Місто" -#: templates/part.edit_address_dialog.php:47 -#: templates/part.edit_address_dialog.php:50 +#: templates/part.edit_address_dialog.php:42 msgid "Region" msgstr "" -#: templates/part.edit_address_dialog.php:53 -#: templates/part.edit_address_dialog.php:56 +#: templates/part.edit_address_dialog.php:45 +msgid "E.g. state or province" +msgstr "" + +#: templates/part.edit_address_dialog.php:48 msgid "Zipcode" msgstr "Поштовий індекс" -#: templates/part.edit_address_dialog.php:59 -#: templates/part.edit_address_dialog.php:62 -msgid "Country" -msgstr "Країна" - -#: templates/part.edit_categories_dialog.php:4 -msgid "Edit categories" +#: templates/part.edit_address_dialog.php:51 +msgid "Postal code" msgstr "" -#: templates/part.edit_categories_dialog.php:14 -msgid "Add" -msgstr "Додати" +#: templates/part.edit_address_dialog.php:54 +#: templates/part.edit_address_dialog.php:57 +msgid "Country" +msgstr "Країна" #: templates/part.edit_name_dialog.php:16 msgid "Addressbook" @@ -744,7 +808,6 @@ msgid "Submit" msgstr "" #: templates/part.editaddressbook.php:30 -#: templates/part.importaddressbook.php:34 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -764,33 +827,10 @@ msgstr "" msgid "Name of new addressbook" msgstr "" -#: templates/part.import.php:17 -msgid "Import" -msgstr "" - #: templates/part.import.php:20 msgid "Importing contacts" msgstr "" -#: templates/part.import.php:24 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: templates/part.importaddressbook.php:12 -msgid "" -"Currently this import function doesn't work while encryption is enabled.<br " -"/>Please upload your VCF file with the file manager and click on it to " -"import." -msgstr "" - -#: templates/part.importaddressbook.php:16 -msgid "Select address book to import to:" -msgstr "" - -#: templates/part.importaddressbook.php:26 -msgid "Select from HD" -msgstr "" - #: templates/part.no_contacts.php:2 msgid "You have no contacts in your addressbook." msgstr "" @@ -803,18 +843,34 @@ msgstr "" msgid "Configure addressbooks" msgstr "" -#: templates/settings.php:4 +#: templates/part.selectaddressbook.php:1 +msgid "Select Address Books" +msgstr "" + +#: templates/part.selectaddressbook.php:20 +msgid "Enter name" +msgstr "" + +#: templates/part.selectaddressbook.php:22 +msgid "Enter description" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:3 msgid "CardDAV syncing addresses" msgstr "" -#: templates/settings.php:4 +#: templates/settings.php:3 msgid "more info" msgstr "" -#: templates/settings.php:6 +#: templates/settings.php:5 msgid "Primary address (Kontact et al)" msgstr "" -#: templates/settings.php:8 +#: templates/settings.php:7 msgid "iOS/OS X" msgstr "" + +#: templates/settings.php:9 +msgid "Read only vCard directory link(s)" +msgstr "" diff --git a/l10n/uk/core.po b/l10n/uk/core.po index fe1c962318b..d0c31b79d53 100644 --- a/l10n/uk/core.po +++ b/l10n/uk/core.po @@ -9,10 +9,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:14+0000\n" -"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" -"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-31 22:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-31 20:53+0000\n" +"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -35,51 +35,59 @@ msgstr "" msgid "ui-datepicker-group';if(i[1]>1)switch(G){case 0:y+=" msgstr "" -#: js/js.js:520 +#: js/js.js:185 templates/layout.user.php:64 templates/layout.user.php:65 +msgid "Settings" +msgstr "Налаштування" + +#: js/js.js:203 +msgid "Error loading script for the settings" +msgstr "" + +#: js/js.js:573 msgid "January" msgstr "" -#: js/js.js:520 +#: js/js.js:573 msgid "February" msgstr "" -#: js/js.js:520 +#: js/js.js:573 msgid "March" msgstr "" -#: js/js.js:520 +#: js/js.js:573 msgid "April" msgstr "" -#: js/js.js:520 +#: js/js.js:573 msgid "May" msgstr "" -#: js/js.js:520 +#: js/js.js:573 msgid "June" msgstr "" -#: js/js.js:521 +#: js/js.js:574 msgid "July" msgstr "" -#: js/js.js:521 +#: js/js.js:574 msgid "August" msgstr "" -#: js/js.js:521 +#: js/js.js:574 msgid "September" msgstr "" -#: js/js.js:521 +#: js/js.js:574 msgid "October" msgstr "" -#: js/js.js:521 +#: js/js.js:574 msgid "November" msgstr "" -#: js/js.js:521 +#: js/js.js:574 msgid "December" msgstr "" @@ -108,10 +116,6 @@ msgid "Error" msgstr "" #: lostpassword/index.php:26 -msgid "Owncloud password reset" -msgstr "" - -#: lostpassword/index.php:27 msgid "ownCloud password reset" msgstr "" @@ -241,14 +245,10 @@ msgstr "Завершити налаштування" msgid "web services under your control" msgstr "веб-сервіс під вашим контролем" -#: templates/layout.user.php:41 +#: templates/layout.user.php:49 msgid "Log out" msgstr "Вихід" -#: templates/layout.user.php:53 templates/layout.user.php:54 -msgid "Settings" -msgstr "Налаштування" - #: templates/login.php:6 msgid "Lost your password?" msgstr "Забули пароль?" diff --git a/l10n/uk/files.po b/l10n/uk/files.po index dd7bbef9021..ef13ab4cc1b 100644 --- a/l10n/uk/files.po +++ b/l10n/uk/files.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-30 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-30 00:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-31 22:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-31 20:54+0000\n" "Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,43 +55,63 @@ msgstr "Файли" #: js/fileactions.js:95 msgid "Unshare" -msgstr "" +msgstr "Заборонити доступ" #: js/fileactions.js:97 templates/index.php:56 msgid "Delete" msgstr "Видалити" -#: js/filelist.js:186 -msgid "deleted" +#: js/filelist.js:141 +msgid "already exists" msgstr "" -#: js/filelist.js:186 -msgid "undo" +#: js/filelist.js:141 +msgid "replace" +msgstr "" + +#: js/filelist.js:141 +msgid "cancel" +msgstr "" + +#: js/filelist.js:195 +msgid "replaced" msgstr "" +#: js/filelist.js:195 +msgid "with" +msgstr "" + +#: js/filelist.js:195 js/filelist.js:256 +msgid "undo" +msgstr "відмінити" + +#: js/filelist.js:256 +msgid "deleted" +msgstr "видалені" + #: js/files.js:170 msgid "generating ZIP-file, it may take some time." -msgstr "" +msgstr "Створення ZIP-файлу, це може зайняти певний час." #: js/files.js:199 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" -msgstr "" +msgstr "Неможливо завантажити ваш файл тому, що він тека або файл розміром 0 байт" #: js/files.js:199 msgid "Upload Error" -msgstr "" +msgstr "Помилка завантаження" #: js/files.js:227 js/files.js:318 js/files.js:347 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Очікування" #: js/files.js:332 msgid "Upload cancelled." -msgstr "" +msgstr "Завантаження перервано." #: js/files.js:456 msgid "Invalid name, '/' is not allowed." -msgstr "" +msgstr "Некоректне ім'я, '/' не дозволено." #: js/files.js:631 templates/index.php:55 msgid "Size" @@ -103,19 +123,19 @@ msgstr "Змінено" #: js/files.js:659 msgid "folder" -msgstr "" +msgstr "тека" #: js/files.js:661 msgid "folders" -msgstr "" +msgstr "теки" #: js/files.js:669 msgid "file" -msgstr "" +msgstr "файл" #: js/files.js:671 msgid "files" -msgstr "" +msgstr "файли" #: templates/admin.php:5 msgid "File handling" @@ -127,7 +147,7 @@ msgstr "Максимальний розмір відвантажень" #: templates/admin.php:7 msgid "max. possible: " -msgstr "" +msgstr "макс.можливе:" #: templates/admin.php:9 msgid "Needed for multi-file and folder downloads." @@ -139,7 +159,7 @@ msgstr "" #: templates/admin.php:11 msgid "0 is unlimited" -msgstr "" +msgstr "0 є безліміт" #: templates/admin.php:12 msgid "Maximum input size for ZIP files" @@ -159,7 +179,7 @@ msgstr "Папка" #: templates/index.php:11 msgid "From url" -msgstr "" +msgstr "З URL" #: templates/index.php:21 msgid "Upload" @@ -167,7 +187,7 @@ msgstr "Відвантажити" #: templates/index.php:27 msgid "Cancel upload" -msgstr "" +msgstr "Перервати завантаження" #: templates/index.php:39 msgid "Nothing in here. Upload something!" @@ -179,7 +199,7 @@ msgstr "Ім'я" #: templates/index.php:49 msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "Поділитися" #: templates/index.php:51 msgid "Download" @@ -197,8 +217,8 @@ msgstr "Файли,що ви намагаєтесь відвантажити п #: templates/index.php:71 msgid "Files are being scanned, please wait." -msgstr "" +msgstr "Файли скануються, зачекайте, будь-ласка." #: templates/index.php:74 msgid "Current scanning" -msgstr "" +msgstr "Поточне сканування" diff --git a/l10n/uk/lib.po b/l10n/uk/lib.po index fd95f1c1307..a818ac7d1f4 100644 --- a/l10n/uk/lib.po +++ b/l10n/uk/lib.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# <dzubchikd@gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-28 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-27 22:23+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-31 22:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-30 21:26+0000\n" +"Last-Translator: dzubchikd <dzubchikd@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,51 +20,51 @@ msgstr "" #: app.php:287 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Допомога" #: app.php:294 msgid "Personal" -msgstr "" +msgstr "Особисте" #: app.php:299 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Налаштування" #: app.php:304 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Користувачі" #: app.php:311 msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Додатки" #: app.php:313 msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "Адмін" #: files.php:245 msgid "ZIP download is turned off." -msgstr "" +msgstr "ZIP завантаження вимкнено." #: files.php:246 msgid "Files need to be downloaded one by one." -msgstr "" +msgstr "Файли повинні бути завантаженні послідовно." #: files.php:246 files.php:271 msgid "Back to Files" -msgstr "" +msgstr "Повернутися до файлів" #: files.php:270 msgid "Selected files too large to generate zip file." -msgstr "" +msgstr "Вибрані фали завеликі для генерування zip файлу." #: json.php:28 msgid "Application is not enabled" -msgstr "" +msgstr "Додаток не увімкнений" #: json.php:39 json.php:63 json.php:75 msgid "Authentication error" -msgstr "" +msgstr "Помилка автентифікації" #: json.php:51 msgid "Token expired. Please reload page." @@ -71,42 +72,42 @@ msgstr "" #: template.php:86 msgid "seconds ago" -msgstr "" +msgstr "секунди тому" #: template.php:87 msgid "1 minute ago" -msgstr "" +msgstr "1 хвилину тому" #: template.php:88 #, php-format msgid "%d minutes ago" -msgstr "" +msgstr "%d хвилин тому" #: template.php:91 msgid "today" -msgstr "" +msgstr "сьогодні" #: template.php:92 msgid "yesterday" -msgstr "" +msgstr "вчора" #: template.php:93 #, php-format msgid "%d days ago" -msgstr "" +msgstr "%d днів тому" #: template.php:94 msgid "last month" -msgstr "" +msgstr "минулого місяця" #: template.php:95 msgid "months ago" -msgstr "" +msgstr "місяці тому" #: template.php:96 msgid "last year" -msgstr "" +msgstr "минулого року" #: template.php:97 msgid "years ago" -msgstr "" +msgstr "роки тому" diff --git a/l10n/uk/media.po b/l10n/uk/media.po index 5df57e85657..aef0c0eada9 100644 --- a/l10n/uk/media.po +++ b/l10n/uk/media.po @@ -3,64 +3,65 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# <dzubchikd@gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-05 22:15+0000\n" -"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" -"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-31 22:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-30 21:07+0000\n" +"Last-Translator: dzubchikd <dzubchikd@gmail.com>\n" +"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: uk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" -#: appinfo/app.php:32 templates/player.php:8 +#: appinfo/app.php:45 templates/player.php:8 msgid "Music" -msgstr "" +msgstr "Музика" #: js/music.js:18 msgid "Add album to playlist" -msgstr "" +msgstr "Додати альбом до плейлиста" #: templates/music.php:3 templates/player.php:12 msgid "Play" -msgstr "" +msgstr "Грати" #: templates/music.php:4 templates/music.php:26 templates/player.php:13 msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "Пауза" #: templates/music.php:5 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Попередній" #: templates/music.php:6 templates/player.php:14 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Наступний" #: templates/music.php:7 msgid "Mute" -msgstr "" +msgstr "Звук вкл." #: templates/music.php:8 msgid "Unmute" -msgstr "" +msgstr "Звук викл." #: templates/music.php:25 msgid "Rescan Collection" -msgstr "" +msgstr "Повторне сканування колекції" #: templates/music.php:37 msgid "Artist" -msgstr "" +msgstr "Виконавець" #: templates/music.php:38 msgid "Album" -msgstr "" +msgstr "Альбом" #: templates/music.php:39 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Заголовок" diff --git a/l10n/uk/settings.po b/l10n/uk/settings.po index 1dd51bd45e9..134236723a8 100644 --- a/l10n/uk/settings.po +++ b/l10n/uk/settings.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# <dzubchikd@gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 02:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-27 00:02+0000\n" -"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-31 22:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-30 21:39+0000\n" +"Last-Translator: dzubchikd <dzubchikd@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,11 +28,11 @@ msgstr "" #: ajax/openid.php:16 msgid "OpenID Changed" -msgstr "" +msgstr "OpenID змінено" #: ajax/openid.php:18 ajax/setlanguage.php:20 ajax/setlanguage.php:23 msgid "Invalid request" -msgstr "" +msgstr "Помилковий запит" #: ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:18 msgid "Authentication error" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "" #: ajax/setlanguage.php:18 msgid "Language changed" -msgstr "" +msgstr "Мова змінена" #: js/apps.js:31 js/apps.js:67 msgid "Disable" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "" #: templates/apps.php:24 msgid "Select an App" -msgstr "" +msgstr "Вибрати додаток" #: templates/apps.php:27 msgid "See application page at apps.owncloud.com" @@ -83,11 +84,11 @@ msgstr "" #: templates/apps.php:28 msgid "-licensed" -msgstr "" +msgstr "-ліцензовано" #: templates/apps.php:28 msgid "by" -msgstr "" +msgstr "по" #: templates/help.php:8 msgid "Documentation" @@ -99,11 +100,11 @@ msgstr "" #: templates/help.php:10 msgid "Ask a question" -msgstr "" +msgstr "Запитати" #: templates/help.php:22 msgid "Problems connecting to help database." -msgstr "" +msgstr "Проблема при з'єднані з базою допомоги" #: templates/help.php:23 msgid "Go there manually." @@ -115,11 +116,11 @@ msgstr "" #: templates/personal.php:8 msgid "You use" -msgstr "" +msgstr "Ви використовуєте" #: templates/personal.php:8 msgid "of the available" -msgstr "" +msgstr "з доступної" #: templates/personal.php:12 msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients" @@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "" #: templates/personal.php:19 msgid "Your password got changed" -msgstr "" +msgstr "Ваш пароль змінено" #: templates/personal.php:20 msgid "Unable to change your password" @@ -139,19 +140,19 @@ msgstr "" #: templates/personal.php:21 msgid "Current password" -msgstr "" +msgstr "Поточний пароль" #: templates/personal.php:22 msgid "New password" -msgstr "" +msgstr "Новий пароль" #: templates/personal.php:23 msgid "show" -msgstr "" +msgstr "показати" #: templates/personal.php:24 msgid "Change password" -msgstr "" +msgstr "Змінити пароль" #: templates/personal.php:30 msgid "Email" @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "" #: templates/personal.php:38 templates/personal.php:39 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Мова" #: templates/personal.php:44 msgid "Help translate" @@ -179,19 +180,19 @@ msgstr "" #: templates/users.php:21 templates/users.php:76 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Ім'я" #: templates/users.php:23 templates/users.php:77 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Пароль" #: templates/users.php:26 templates/users.php:78 templates/users.php:98 msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Групи" #: templates/users.php:32 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Створити" #: templates/users.php:35 msgid "Default Quota" @@ -215,4 +216,4 @@ msgstr "" #: templates/users.php:145 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Видалити" |