summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/uk
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/uk')
-rw-r--r--l10n/uk/core.po92
-rw-r--r--l10n/uk/files.po62
-rw-r--r--l10n/uk/files_external.po4
-rw-r--r--l10n/uk/files_sharing.po12
-rw-r--r--l10n/uk/files_trashbin.po4
-rw-r--r--l10n/uk/lib.po22
-rw-r--r--l10n/uk/settings.po11
-rw-r--r--l10n/uk/user_ldap.po4
8 files changed, 107 insertions, 104 deletions
diff --git a/l10n/uk/core.po b/l10n/uk/core.po
index a8a433e477a..f0f813ab71e 100644
--- a/l10n/uk/core.po
+++ b/l10n/uk/core.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-05 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-18 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-18 05:14+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,59 +137,59 @@ msgstr "Листопад"
msgid "December"
msgstr "Грудень"
-#: js/js.js:289
+#: js/js.js:293
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
-#: js/js.js:721
+#: js/js.js:725
msgid "seconds ago"
msgstr "секунди тому"
-#: js/js.js:722
+#: js/js.js:726
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 хвилину тому"
-#: js/js.js:723
+#: js/js.js:727
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} хвилин тому"
-#: js/js.js:724
+#: js/js.js:728
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 годину тому"
-#: js/js.js:725
+#: js/js.js:729
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{hours} години тому"
-#: js/js.js:726
+#: js/js.js:730
msgid "today"
msgstr "сьогодні"
-#: js/js.js:727
+#: js/js.js:731
msgid "yesterday"
msgstr "вчора"
-#: js/js.js:728
+#: js/js.js:732
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} днів тому"
-#: js/js.js:729
+#: js/js.js:733
msgid "last month"
msgstr "минулого місяця"
-#: js/js.js:730
+#: js/js.js:734
msgid "{months} months ago"
msgstr "{months} місяців тому"
-#: js/js.js:731
+#: js/js.js:735
msgid "months ago"
msgstr "місяці тому"
-#: js/js.js:732
+#: js/js.js:736
msgid "last year"
msgstr "минулого року"
-#: js/js.js:733
+#: js/js.js:737
msgid "years ago"
msgstr "роки тому"
@@ -225,8 +225,8 @@ msgstr "Не визначено тип об'єкту."
#: js/oc-vcategories.js:14 js/oc-vcategories.js:80 js/oc-vcategories.js:95
#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
-#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:136 js/share.js:143 js/share.js:618
-#: js/share.js:630
+#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:136 js/share.js:143 js/share.js:620
+#: js/share.js:632
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Опубліковано"
msgid "Share"
msgstr "Поділитися"
-#: js/share.js:125 js/share.js:658
+#: js/share.js:125 js/share.js:660
msgid "Error while sharing"
msgstr "Помилка під час публікації"
@@ -282,98 +282,98 @@ msgstr "Захистити паролем"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
-#: js/share.js:186
+#: js/share.js:187
msgid "Allow Public Upload"
msgstr ""
-#: js/share.js:189
+#: js/share.js:191
msgid "Email link to person"
msgstr "Ел. пошта належить Пану"
-#: js/share.js:190
+#: js/share.js:192
msgid "Send"
msgstr "Надіслати"
-#: js/share.js:195
+#: js/share.js:197
msgid "Set expiration date"
msgstr "Встановити термін дії"
-#: js/share.js:196
+#: js/share.js:198
msgid "Expiration date"
msgstr "Термін дії"
-#: js/share.js:228
+#: js/share.js:230
msgid "Share via email:"
msgstr "Опублікувати через Ел. пошту:"
-#: js/share.js:230
+#: js/share.js:232
msgid "No people found"
msgstr "Жодної людини не знайдено"
-#: js/share.js:268
+#: js/share.js:270
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Пере-публікація не дозволяється"
-#: js/share.js:304
+#: js/share.js:306
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Опубліковано {item} для {user}"
-#: js/share.js:325
+#: js/share.js:327
msgid "Unshare"
msgstr "Закрити доступ"
-#: js/share.js:337
+#: js/share.js:339
msgid "can edit"
msgstr "може редагувати"
-#: js/share.js:339
+#: js/share.js:341
msgid "access control"
msgstr "контроль доступу"
-#: js/share.js:342
+#: js/share.js:344
msgid "create"
msgstr "створити"
-#: js/share.js:345
+#: js/share.js:347
msgid "update"
msgstr "оновити"
-#: js/share.js:348
+#: js/share.js:350
msgid "delete"
msgstr "видалити"
-#: js/share.js:351
+#: js/share.js:353
msgid "share"
msgstr "опублікувати"
-#: js/share.js:385 js/share.js:605
+#: js/share.js:387 js/share.js:607
msgid "Password protected"
msgstr "Захищено паролем"
-#: js/share.js:618
+#: js/share.js:620
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Помилка при відміні терміна дії"
-#: js/share.js:630
+#: js/share.js:632
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Помилка при встановленні терміна дії"
-#: js/share.js:645
+#: js/share.js:647
msgid "Sending ..."
msgstr "Надсилання..."
-#: js/share.js:656
+#: js/share.js:658
msgid "Email sent"
msgstr "Ел. пошта надіслана"
-#: js/update.js:14
+#: js/update.js:17
msgid ""
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
"href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud "
"community</a>."
msgstr "Оновлення виконалось неуспішно. Будь ласка, повідомте про цю проблему в <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">спільноті ownCloud</a>."
-#: js/update.js:18
+#: js/update.js:21
msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
msgstr "Оновлення виконалось успішно. Перенаправляємо вас на ownCloud."
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Доступ заборонено"
msgid "Cloud not found"
msgstr "Cloud не знайдено"
-#: templates/altmail.php:2
+#: templates/altmail.php:4
#, php-format
msgid ""
"Hey there,\n"
@@ -476,10 +476,6 @@ msgid ""
"Cheers!"
msgstr ""
-#: templates/altmail.php:7 templates/mail.php:24
-msgid "web services under your control"
-msgstr "підконтрольні Вам веб-сервіси"
-
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
msgstr "Редагувати категорії"
@@ -611,7 +607,7 @@ msgstr "Вхід"
msgid "Alternative Logins"
msgstr "Альтернативні Логіни"
-#: templates/mail.php:15
+#: templates/mail.php:16
#, php-format
msgid ""
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a "
diff --git a/l10n/uk/files.po b/l10n/uk/files.po
index 134d3621472..1f489ef683f 100644
--- a/l10n/uk/files.po
+++ b/l10n/uk/files.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-04 07:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-18 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-18 05:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,54 +27,54 @@ msgstr "Не вдалося перемістити %s - Файл з таким
msgid "Could not move %s"
msgstr "Не вдалося перемістити %s"
-#: ajax/upload.php:16 ajax/upload.php:39
+#: ajax/upload.php:16 ajax/upload.php:45
msgid "Unable to set upload directory."
msgstr ""
-#: ajax/upload.php:23
+#: ajax/upload.php:22
msgid "Invalid Token"
msgstr ""
-#: ajax/upload.php:55
+#: ajax/upload.php:59
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
msgstr "Не завантажено жодного файлу. Невідома помилка"
-#: ajax/upload.php:62
+#: ajax/upload.php:66
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
msgstr "Файл успішно вивантажено без помилок."
-#: ajax/upload.php:63
+#: ajax/upload.php:67
msgid ""
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: "
msgstr "Розмір звантаження перевищує upload_max_filesize параметра в php.ini: "
-#: ajax/upload.php:65
+#: ajax/upload.php:69
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
msgstr "Розмір відвантаженого файлу перевищує директиву MAX_FILE_SIZE вказану в HTML формі"
-#: ajax/upload.php:66
+#: ajax/upload.php:70
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
msgstr "Файл відвантажено лише частково"
-#: ajax/upload.php:67
+#: ajax/upload.php:71
msgid "No file was uploaded"
msgstr "Не відвантажено жодного файлу"
-#: ajax/upload.php:68
+#: ajax/upload.php:72
msgid "Missing a temporary folder"
msgstr "Відсутній тимчасовий каталог"
-#: ajax/upload.php:69
+#: ajax/upload.php:73
msgid "Failed to write to disk"
msgstr "Невдалося записати на диск"
-#: ajax/upload.php:87
+#: ajax/upload.php:91
msgid "Not enough storage available"
msgstr "Місця більше немає"
-#: ajax/upload.php:119
+#: ajax/upload.php:123
msgid "Invalid directory."
msgstr "Невірний каталог."
@@ -128,43 +128,43 @@ msgstr "Видалити"
msgid "Rename"
msgstr "Перейменувати"
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:464
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:466
msgid "Pending"
msgstr "Очікування"
-#: js/filelist.js:302 js/filelist.js:304
+#: js/filelist.js:304 js/filelist.js:306
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} вже існує"
-#: js/filelist.js:302 js/filelist.js:304
+#: js/filelist.js:304 js/filelist.js:306
msgid "replace"
msgstr "заміна"
-#: js/filelist.js:302
+#: js/filelist.js:304
msgid "suggest name"
msgstr "запропонуйте назву"
-#: js/filelist.js:302 js/filelist.js:304
+#: js/filelist.js:304 js/filelist.js:306
msgid "cancel"
msgstr "відміна"
-#: js/filelist.js:349
+#: js/filelist.js:351
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
msgstr "замінено {new_name} на {old_name}"
-#: js/filelist.js:349
+#: js/filelist.js:351
msgid "undo"
msgstr "відмінити"
-#: js/filelist.js:374
+#: js/filelist.js:376
msgid "perform delete operation"
msgstr "виконати операцію видалення"
-#: js/filelist.js:456
+#: js/filelist.js:458
msgid "1 file uploading"
msgstr "1 файл завантажується"
-#: js/filelist.js:459 js/filelist.js:517
+#: js/filelist.js:461 js/filelist.js:519
msgid "files uploading"
msgstr "файли завантажуються"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Невірне ім'я теки. Використання \"Shared\" з
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
-#: js/files.js:745 templates/index.php:80
+#: js/files.js:745
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
@@ -305,6 +305,10 @@ msgstr "Тут нічого немає. Відвантажте що-небудь
msgid "Download"
msgstr "Завантажити"
+#: templates/index.php:80
+msgid "Size (MB)"
+msgstr ""
+
#: templates/index.php:87 templates/index.php:88
msgid "Unshare"
msgstr "Закрити доступ"
@@ -327,19 +331,19 @@ msgstr "Файли скануються, зачекайте, будь-ласка
msgid "Current scanning"
msgstr "Поточне сканування"
-#: templates/part.list.php:78
+#: templates/part.list.php:76
msgid "directory"
msgstr ""
-#: templates/part.list.php:80
+#: templates/part.list.php:78
msgid "directories"
msgstr ""
-#: templates/part.list.php:89
+#: templates/part.list.php:87
msgid "file"
msgstr "файл"
-#: templates/part.list.php:91
+#: templates/part.list.php:89
msgid "files"
msgstr "файли"
diff --git a/l10n/uk/files_external.po b/l10n/uk/files_external.po
index 6ec43b732b4..d687284d76d 100644
--- a/l10n/uk/files_external.po
+++ b/l10n/uk/files_external.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-04 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-18 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-18 05:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/uk/files_sharing.po b/l10n/uk/files_sharing.po
index 11f2da15af1..4f94816dc50 100644
--- a/l10n/uk/files_sharing.po
+++ b/l10n/uk/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-05 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-18 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-18 05:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,18 +39,18 @@ msgstr "%s опублікував каталог %s для Вас"
msgid "%s shared the file %s with you"
msgstr "%s опублікував файл %s для Вас"
-#: templates/public.php:28 templates/public.php:86
+#: templates/public.php:28 templates/public.php:90
msgid "Download"
msgstr "Завантажити"
-#: templates/public.php:44
+#: templates/public.php:45 templates/public.php:48
msgid "Upload"
msgstr "Вивантажити"
-#: templates/public.php:54
+#: templates/public.php:58
msgid "Cancel upload"
msgstr "Перервати завантаження"
-#: templates/public.php:83
+#: templates/public.php:87
msgid "No preview available for"
msgstr "Попередній перегляд недоступний для"
diff --git a/l10n/uk/files_trashbin.po b/l10n/uk/files_trashbin.po
index 64d464a3d3f..30f5e26c202 100644
--- a/l10n/uk/files_trashbin.po
+++ b/l10n/uk/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-04 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-18 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-18 05:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/uk/lib.po b/l10n/uk/lib.po
index e73905f4ccd..aa02d73043b 100644
--- a/l10n/uk/lib.po
+++ b/l10n/uk/lib.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-05 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-18 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-18 05:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,21 +43,21 @@ msgstr "Адмін"
#: defaults.php:33
msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "підконтрольні Вам веб-сервіси"
-#: files.php:210
+#: files.php:226
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "ZIP завантаження вимкнено."
-#: files.php:211
+#: files.php:227
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Файли повинні бути завантаженні послідовно."
-#: files.php:212 files.php:245
+#: files.php:228 files.php:261
msgid "Back to Files"
msgstr "Повернутися до файлів"
-#: files.php:242
+#: files.php:258
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Вибрані фали завеликі для генерування zip файлу."
@@ -170,21 +170,21 @@ msgstr "Команда, що викликала проблему: \"%s\", ім'
msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
msgstr "PostgreSQL ім'я користувача та/або пароль не дійсні"
-#: setup.php:42
+#: setup.php:28
msgid "Set an admin username."
msgstr "Встановіть ім'я адміністратора."
-#: setup.php:45
+#: setup.php:31
msgid "Set an admin password."
msgstr "Встановіть пароль адміністратора."
-#: setup.php:198
+#: setup.php:184
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
msgstr "Ваш Web-сервер ще не налаштований належним чином для того, щоб дозволити синхронізацію файлів, через те що інтерфейс WebDAV, здається, зламаний."
-#: setup.php:199
+#: setup.php:185
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Будь ласка, перевірте <a href='%s'>інструкції по встановленню</a>."
diff --git a/l10n/uk/settings.po b/l10n/uk/settings.po
index 3b2dc3f3225..5bad8f3bf20 100644
--- a/l10n/uk/settings.po
+++ b/l10n/uk/settings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-04 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-18 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-18 05:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -452,8 +452,11 @@ msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
#: templates/personal.php:108
-msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
-msgstr "Використовуйте цю адресу для під'єднання до вашого ownCloud у вашому файловому менеджері"
+#, php-format
+msgid ""
+"Use this address to <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" "
+"target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>"
+msgstr ""
#: templates/users.php:21
msgid "Login Name"
diff --git a/l10n/uk/user_ldap.po b/l10n/uk/user_ldap.po
index 7fca35f7f22..8cce1983f8f 100644
--- a/l10n/uk/user_ldap.po
+++ b/l10n/uk/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-05 02:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-04 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-18 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-18 05:16+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-01-26 20:38:12 +0000