summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/uk
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/uk')
-rw-r--r--l10n/uk/core.po106
-rw-r--r--l10n/uk/files.po56
-rw-r--r--l10n/uk/files_encryption.po15
-rw-r--r--l10n/uk/files_sharing.po8
-rw-r--r--l10n/uk/lib.po52
-rw-r--r--l10n/uk/settings.po145
-rw-r--r--l10n/uk/user_ldap.po4
-rw-r--r--l10n/uk/user_webdavauth.po9
8 files changed, 249 insertions, 146 deletions
diff --git a/l10n/uk/core.po b/l10n/uk/core.po
index 5626dcfa66f..888399d1dc7 100644
--- a/l10n/uk/core.po
+++ b/l10n/uk/core.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-30 13:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:33+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: ajax/share.php:227
msgid "group"
-msgstr ""
+msgstr "група"
#: ajax/update.php:11
msgid "Turned on maintenance mode"
@@ -90,6 +90,26 @@ msgstr "Жодної категорії не обрано для видален
msgid "Error removing %s from favorites."
msgstr "Помилка при видалені %s із обраного."
+#: avatar/controller.php:62
+msgid "No image or file provided"
+msgstr ""
+
+#: avatar/controller.php:81
+msgid "Unknown filetype"
+msgstr ""
+
+#: avatar/controller.php:85
+msgid "Invalid image"
+msgstr ""
+
+#: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142
+msgid "No temporary profile picture available, try again"
+msgstr ""
+
+#: avatar/controller.php:135
+msgid "No crop data provided"
+msgstr ""
+
#: js/config.php:32
msgid "Sunday"
msgstr "Неділя"
@@ -166,63 +186,63 @@ msgstr "Листопад"
msgid "December"
msgstr "Грудень"
-#: js/js.js:355
+#: js/js.js:387
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
-#: js/js.js:812
+#: js/js.js:853
msgid "seconds ago"
msgstr "секунди тому"
-#: js/js.js:813
+#: js/js.js:854
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: js/js.js:814
+#: js/js.js:855
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: js/js.js:815
+#: js/js.js:856
msgid "today"
msgstr "сьогодні"
-#: js/js.js:816
+#: js/js.js:857
msgid "yesterday"
msgstr "вчора"
-#: js/js.js:817
+#: js/js.js:858
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: js/js.js:818
+#: js/js.js:859
msgid "last month"
msgstr "минулого місяця"
-#: js/js.js:819
+#: js/js.js:860
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: js/js.js:820
+#: js/js.js:861
msgid "months ago"
msgstr "місяці тому"
-#: js/js.js:821
+#: js/js.js:862
msgid "last year"
msgstr "минулого року"
-#: js/js.js:822
+#: js/js.js:863
msgid "years ago"
msgstr "роки тому"
@@ -230,22 +250,26 @@ msgstr "роки тому"
msgid "Choose"
msgstr "Обрати"
-#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:210
-msgid "Error loading file picker template"
+#: js/oc-dialogs.js:146
+msgid "Error loading file picker template: {error}"
msgstr ""
-#: js/oc-dialogs.js:168
+#: js/oc-dialogs.js:172
msgid "Yes"
msgstr "Так"
-#: js/oc-dialogs.js:178
+#: js/oc-dialogs.js:182
msgid "No"
msgstr "Ні"
-#: js/oc-dialogs.js:195
+#: js/oc-dialogs.js:199
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
+#: js/oc-dialogs.js:219
+msgid "Error loading message template: {error}"
+msgstr ""
+
#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
msgid "The object type is not specified."
@@ -255,7 +279,7 @@ msgstr "Не визначено тип об'єкту."
#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149
-#: js/share.js:643 js/share.js:655
+#: js/share.js:645 js/share.js:657
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
@@ -275,7 +299,7 @@ msgstr "Опубліковано"
msgid "Share"
msgstr "Поділитися"
-#: js/share.js:131 js/share.js:683
+#: js/share.js:131 js/share.js:685
msgid "Error while sharing"
msgstr "Помилка під час публікації"
@@ -331,67 +355,67 @@ msgstr "Встановити термін дії"
msgid "Expiration date"
msgstr "Термін дії"
-#: js/share.js:241
+#: js/share.js:242
msgid "Share via email:"
msgstr "Опублікувати через Ел. пошту:"
-#: js/share.js:243
+#: js/share.js:245
msgid "No people found"
msgstr "Жодної людини не знайдено"
-#: js/share.js:281
+#: js/share.js:283
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Пере-публікація не дозволяється"
-#: js/share.js:317
+#: js/share.js:319
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Опубліковано {item} для {user}"
-#: js/share.js:338
+#: js/share.js:340
msgid "Unshare"
msgstr "Закрити доступ"
-#: js/share.js:350
+#: js/share.js:352
msgid "can edit"
msgstr "може редагувати"
-#: js/share.js:352
+#: js/share.js:354
msgid "access control"
msgstr "контроль доступу"
-#: js/share.js:355
+#: js/share.js:357
msgid "create"
msgstr "створити"
-#: js/share.js:358
+#: js/share.js:360
msgid "update"
msgstr "оновити"
-#: js/share.js:361
+#: js/share.js:363
msgid "delete"
msgstr "видалити"
-#: js/share.js:364
+#: js/share.js:366
msgid "share"
msgstr "опублікувати"
-#: js/share.js:398 js/share.js:630
+#: js/share.js:400 js/share.js:632
msgid "Password protected"
msgstr "Захищено паролем"
-#: js/share.js:643
+#: js/share.js:645
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Помилка при відміні терміна дії"
-#: js/share.js:655
+#: js/share.js:657
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Помилка при встановленні терміна дії"
-#: js/share.js:670
+#: js/share.js:672
msgid "Sending ..."
msgstr "Надсилання..."
-#: js/share.js:681
+#: js/share.js:683
msgid "Email sent"
msgstr "Ел. пошта надіслана"
@@ -406,7 +430,7 @@ msgstr "Оновлення виконалось неуспішно. Будь л
msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
msgstr "Оновлення виконалось успішно. Перенаправляємо вас на ownCloud."
-#: lostpassword/controller.php:61
+#: lostpassword/controller.php:62
#, php-format
msgid "%s password reset"
msgstr ""
@@ -475,7 +499,7 @@ msgstr "Особисте"
msgid "Users"
msgstr "Користувачі"
-#: strings.php:7 templates/layout.user.php:105
+#: strings.php:7 templates/layout.user.php:108
msgid "Apps"
msgstr "Додатки"
@@ -604,7 +628,7 @@ msgstr "Завершити налаштування"
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
msgstr ""
-#: templates/layout.user.php:66
+#: templates/layout.user.php:69
msgid "Log out"
msgstr "Вихід"
diff --git a/l10n/uk/files.po b/l10n/uk/files.po
index b862958c94f..13cbcf24616 100644
--- a/l10n/uk/files.po
+++ b/l10n/uk/files.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-30 09:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-30 13:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-13 21:46-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-14 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: zubr139 <zubr139@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Не вдалося перемістити %s"
#: ajax/upload.php:16 ajax/upload.php:45
msgid "Unable to set upload directory."
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося встановити каталог завантаження."
#: ajax/upload.php:22
msgid "Invalid Token"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Місця більше немає"
#: ajax/upload.php:109
msgid "Upload failed"
-msgstr ""
+msgstr "Помилка завантаження"
#: ajax/upload.php:127
msgid "Invalid directory."
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "URL не може бути пустим."
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
msgstr ""
-#: js/file-upload.js:275 js/file-upload.js:291 js/files.js:511 js/files.js:549
+#: js/file-upload.js:276 js/file-upload.js:292 js/files.js:512 js/files.js:550
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
@@ -128,60 +128,60 @@ msgstr "Видалити назавжди"
msgid "Rename"
msgstr "Перейменувати"
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:573
+#: js/filelist.js:50 js/filelist.js:53 js/filelist.js:575
msgid "Pending"
msgstr "Очікування"
-#: js/filelist.js:305 js/filelist.js:307
+#: js/filelist.js:307 js/filelist.js:309
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} вже існує"
-#: js/filelist.js:305 js/filelist.js:307
+#: js/filelist.js:307 js/filelist.js:309
msgid "replace"
msgstr "заміна"
-#: js/filelist.js:305
+#: js/filelist.js:307
msgid "suggest name"
msgstr "запропонуйте назву"
-#: js/filelist.js:305 js/filelist.js:307
+#: js/filelist.js:307 js/filelist.js:309
msgid "cancel"
msgstr "відміна"
-#: js/filelist.js:352
+#: js/filelist.js:354
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
msgstr "замінено {new_name} на {old_name}"
-#: js/filelist.js:352
+#: js/filelist.js:354
msgid "undo"
msgstr "відмінити"
-#: js/filelist.js:422 js/filelist.js:488 js/files.js:580
+#: js/filelist.js:424 js/filelist.js:490 js/files.js:581
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: js/filelist.js:423 js/filelist.js:489 js/files.js:586
+#: js/filelist.js:425 js/filelist.js:491 js/files.js:587
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: js/filelist.js:430
+#: js/filelist.js:432
msgid "{dirs} and {files}"
msgstr ""
-#: js/filelist.js:561
+#: js/filelist.js:563
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: js/filelist.js:626
+#: js/filelist.js:628
msgid "files uploading"
msgstr "файли завантажуються"
@@ -219,15 +219,15 @@ msgid ""
"big."
msgstr "Ваше завантаження готується. Це може зайняти деякий час, якщо файли завеликі."
-#: js/files.js:562 templates/index.php:67
+#: js/files.js:563 templates/index.php:69
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
-#: js/files.js:563 templates/index.php:78
+#: js/files.js:564 templates/index.php:81
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
-#: js/files.js:564 templates/index.php:80
+#: js/files.js:565 templates/index.php:83
msgid "Modified"
msgstr "Змінено"
@@ -304,33 +304,33 @@ msgstr "У вас тут немає прав на запис."
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "Тут нічого немає. Відвантажте що-небудь!"
-#: templates/index.php:73
+#: templates/index.php:75
msgid "Download"
msgstr "Завантажити"
-#: templates/index.php:85 templates/index.php:86
+#: templates/index.php:88 templates/index.php:89
msgid "Unshare"
msgstr "Закрити доступ"
-#: templates/index.php:91 templates/index.php:92
+#: templates/index.php:94 templates/index.php:95
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
-#: templates/index.php:105
+#: templates/index.php:108
msgid "Upload too large"
msgstr "Файл занадто великий"
-#: templates/index.php:107
+#: templates/index.php:110
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr "Файли,що ви намагаєтесь відвантажити перевищують максимальний дозволений розмір файлів на цьому сервері."
-#: templates/index.php:112
+#: templates/index.php:115
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "Файли скануються, зачекайте, будь-ласка."
-#: templates/index.php:115
+#: templates/index.php:118
msgid "Current scanning"
msgstr "Поточне сканування"
diff --git a/l10n/uk/files_encryption.po b/l10n/uk/files_encryption.po
index a75abaf30c8..46c45f13fea 100644
--- a/l10n/uk/files_encryption.po
+++ b/l10n/uk/files_encryption.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# zubr139 <zubr139@ukr.net>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:46-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:05+0000\n"
+"Last-Translator: zubr139 <zubr139@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,18 +62,18 @@ msgid ""
"files."
msgstr ""
-#: hooks/hooks.php:41
+#: hooks/hooks.php:53
msgid "Missing requirements."
msgstr ""
-#: hooks/hooks.php:42
+#: hooks/hooks.php:54
msgid ""
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
"together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now,"
" the encryption app has been disabled."
msgstr ""
-#: hooks/hooks.php:249
+#: hooks/hooks.php:255
msgid "Following users are not set up for encryption:"
msgstr ""
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings-admin.php:53
msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Змінити Пароль"
#: templates/settings-personal.php:11
msgid "Your private key password no longer match your log-in password:"
diff --git a/l10n/uk/files_sharing.po b/l10n/uk/files_sharing.po
index 884b5932450..c12dc78801e 100644
--- a/l10n/uk/files_sharing.po
+++ b/l10n/uk/files_sharing.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 18:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-13 21:46-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-14 00:01+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "%s опублікував каталог %s для Вас"
msgid "%s shared the file %s with you"
msgstr "%s опублікував файл %s для Вас"
-#: templates/public.php:26 templates/public.php:88
+#: templates/public.php:26 templates/public.php:92
msgid "Download"
msgstr "Завантажити"
@@ -75,6 +75,6 @@ msgstr "Вивантажити"
msgid "Cancel upload"
msgstr "Перервати завантаження"
-#: templates/public.php:85
+#: templates/public.php:89
msgid "No preview available for"
msgstr "Попередній перегляд недоступний для"
diff --git a/l10n/uk/lib.po b/l10n/uk/lib.po
index cb5c568e21b..af53a22d88c 100644
--- a/l10n/uk/lib.po
+++ b/l10n/uk/lib.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-25 19:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-25 23:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,11 +48,23 @@ msgstr "Користувачі"
msgid "Admin"
msgstr "Адмін"
-#: app.php:837
+#: app.php:839
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr ""
+#: avatar.php:56
+msgid "Custom profile pictures don't work with encryption yet"
+msgstr ""
+
+#: avatar.php:64
+msgid "Unknown filetype"
+msgstr ""
+
+#: avatar.php:69
+msgid "Invalid image"
+msgstr ""
+
#: defaults.php:35
msgid "web services under your control"
msgstr "підконтрольні Вам веб-сервіси"
@@ -105,37 +117,37 @@ msgstr ""
msgid "Failed to open archive when installing app"
msgstr ""
-#: installer.php:123
+#: installer.php:125
msgid "App does not provide an info.xml file"
msgstr ""
-#: installer.php:129
+#: installer.php:131
msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
msgstr ""
-#: installer.php:138
+#: installer.php:140
msgid ""
"App can't be installed because it is not compatible with this version of "
"ownCloud"
msgstr ""
-#: installer.php:144
+#: installer.php:146
msgid ""
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag "
"which is not allowed for non shipped apps"
msgstr ""
-#: installer.php:150
+#: installer.php:152
msgid ""
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
"same as the version reported from the app store"
msgstr ""
-#: installer.php:160
+#: installer.php:162
msgid "App directory already exists"
msgstr ""
-#: installer.php:173
+#: installer.php:175
#, php-format
msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
msgstr ""
@@ -264,55 +276,55 @@ msgstr "Ваш Web-сервер ще не налаштований належн
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Будь ласка, перевірте <a href='%s'>інструкції по встановленню</a>."
-#: template/functions.php:80
+#: template/functions.php:96
msgid "seconds ago"
msgstr "секунди тому"
-#: template/functions.php:81
+#: template/functions.php:97
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: template/functions.php:82
+#: template/functions.php:98
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: template/functions.php:83
+#: template/functions.php:99
msgid "today"
msgstr "сьогодні"
-#: template/functions.php:84
+#: template/functions.php:100
msgid "yesterday"
msgstr "вчора"
-#: template/functions.php:85
+#: template/functions.php:101
msgid "%n day go"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: template/functions.php:86
+#: template/functions.php:102
msgid "last month"
msgstr "минулого місяця"
-#: template/functions.php:87
+#: template/functions.php:103
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: template/functions.php:88
+#: template/functions.php:104
msgid "last year"
msgstr "минулого року"
-#: template/functions.php:89
+#: template/functions.php:105
msgid "years ago"
msgstr "роки тому"
diff --git a/l10n/uk/settings.po b/l10n/uk/settings.po
index 8aaa83fd2a5..53d79864613 100644
--- a/l10n/uk/settings.po
+++ b/l10n/uk/settings.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-25 19:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-25 23:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:47-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-18 15:47+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "Не вдалося завантажити список з App Store"
#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
-#: ajax/togglegroups.php:20
+#: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:55
msgid "Authentication error"
msgstr "Помилка автентифікації"
@@ -84,55 +84,92 @@ msgstr "Не вдалося видалити користувача із гру
msgid "Couldn't update app."
msgstr "Не вдалося оновити програму. "
-#: js/apps.js:35
+#: changepassword/controller.php:20
+msgid "Wrong password"
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:42
+msgid "No user supplied"
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:74
+msgid ""
+"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be "
+"lost"
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:79
+msgid ""
+"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again."
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:87
+msgid ""
+"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was "
+"successfully updated."
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:92
+msgid "message"
+msgstr ""
+
+#: changepassword/controller.php:103
+msgid "Unable to change password"
+msgstr ""
+
+#: js/apps.js:43
msgid "Update to {appversion}"
msgstr "Оновити до {appversion}"
-#: js/apps.js:41 js/apps.js:74 js/apps.js:100
+#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:108
msgid "Disable"
msgstr "Вимкнути"
-#: js/apps.js:41 js/apps.js:81 js/apps.js:94 js/apps.js:109
+#: js/apps.js:49 js/apps.js:89 js/apps.js:102 js/apps.js:117
msgid "Enable"
msgstr "Включити"
-#: js/apps.js:63
+#: js/apps.js:71
msgid "Please wait...."
msgstr "Зачекайте, будь ласка..."
-#: js/apps.js:71 js/apps.js:72 js/apps.js:92
+#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:100
msgid "Error while disabling app"
msgstr ""
-#: js/apps.js:91 js/apps.js:104 js/apps.js:105
+#: js/apps.js:99 js/apps.js:112 js/apps.js:113
msgid "Error while enabling app"
msgstr ""
-#: js/apps.js:115
+#: js/apps.js:123
msgid "Updating...."
msgstr "Оновлюється..."
-#: js/apps.js:118
+#: js/apps.js:126
msgid "Error while updating app"
msgstr "Помилка при оновленні програми"
-#: js/apps.js:118
+#: js/apps.js:126
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
-#: js/apps.js:119 templates/apps.php:43
+#: js/apps.js:127 templates/apps.php:43
msgid "Update"
msgstr "Оновити"
-#: js/apps.js:122
+#: js/apps.js:130
msgid "Updated"
msgstr "Оновлено"
-#: js/personal.js:150
+#: js/personal.js:220
+msgid "Select a profile picture"
+msgstr ""
+
+#: js/personal.js:265
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr ""
-#: js/personal.js:172
+#: js/personal.js:287
msgid "Saving..."
msgstr "Зберігаю..."
@@ -148,16 +185,16 @@ msgstr "відмінити"
msgid "Unable to remove user"
msgstr "Неможливо видалити користувача"
-#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:87
-#: templates/users.php:112
+#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:90
+#: templates/users.php:118
msgid "Groups"
msgstr "Групи"
-#: js/users.js:97 templates/users.php:89 templates/users.php:124
+#: js/users.js:97 templates/users.php:92 templates/users.php:130
msgid "Group Admin"
msgstr "Адміністратор групи"
-#: js/users.js:120 templates/users.php:164
+#: js/users.js:120 templates/users.php:170
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
@@ -177,7 +214,7 @@ msgstr "Помилка при створенні користувача"
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Потрібно задати вірний пароль"
-#: personal.php:40 personal.php:41
+#: personal.php:45 personal.php:46
msgid "__language_name__"
msgstr "__language_name__"
@@ -343,11 +380,11 @@ msgstr "Більше"
msgid "Less"
msgstr "Менше"
-#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:140
+#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:161
msgid "Version"
msgstr "Версія"
-#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:143
+#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:164
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -414,7 +451,7 @@ msgstr "Показувати Майстер Налаштувань знову"
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
msgstr "Ви використали <strong>%s</strong> із доступних <strong>%s</strong>"
-#: templates/personal.php:39 templates/users.php:23 templates/users.php:86
+#: templates/personal.php:39 templates/users.php:23 templates/users.php:89
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
@@ -438,7 +475,7 @@ msgstr "Новий пароль"
msgid "Change password"
msgstr "Змінити пароль"
-#: templates/personal.php:58 templates/users.php:85
+#: templates/personal.php:58 templates/users.php:88
msgid "Display Name"
msgstr "Показати Ім'я"
@@ -454,38 +491,66 @@ msgstr "Ваша адреса електронної пошти"
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
msgstr "Введіть адресу електронної пошти для відновлення паролю"
-#: templates/personal.php:85 templates/personal.php:86
+#: templates/personal.php:86
+msgid "Profile picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:90
+msgid "Upload new"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:92
+msgid "Select new from Files"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:93
+msgid "Remove image"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:94
+msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it."
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:97
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:98
+msgid "Choose as profile image"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107
msgid "Language"
msgstr "Мова"
-#: templates/personal.php:98
+#: templates/personal.php:119
msgid "Help translate"
msgstr "Допомогти з перекладом"
-#: templates/personal.php:104
+#: templates/personal.php:125
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
-#: templates/personal.php:106
+#: templates/personal.php:127
#, php-format
msgid ""
"Use this address to <a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" "
"target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:117
+#: templates/personal.php:138
msgid "Encryption"
msgstr "Шифрування"
-#: templates/personal.php:119
+#: templates/personal.php:140
msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:125
+#: templates/personal.php:146
msgid "Log-in password"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:130
+#: templates/personal.php:151
msgid "Decrypt all Files"
msgstr ""
@@ -511,30 +576,30 @@ msgstr ""
msgid "Default Storage"
msgstr "сховище за замовчуванням"
-#: templates/users.php:48 templates/users.php:142
+#: templates/users.php:48 templates/users.php:148
msgid "Unlimited"
msgstr "Необмежено"
-#: templates/users.php:66 templates/users.php:157
+#: templates/users.php:66 templates/users.php:163
msgid "Other"
msgstr "Інше"
-#: templates/users.php:84
+#: templates/users.php:87
msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
-#: templates/users.php:91
+#: templates/users.php:94
msgid "Storage"
msgstr "Сховище"
-#: templates/users.php:102
+#: templates/users.php:108
msgid "change display name"
msgstr "змінити зображене ім'я"
-#: templates/users.php:106
+#: templates/users.php:112
msgid "set new password"
msgstr "встановити новий пароль"
-#: templates/users.php:137
+#: templates/users.php:143
msgid "Default"
msgstr "За замовчуванням"
diff --git a/l10n/uk/user_ldap.po b/l10n/uk/user_ldap.po
index 9f05e0918b7..db0bfc141d0 100644
--- a/l10n/uk/user_ldap.po
+++ b/l10n/uk/user_ldap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:51+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/uk/user_webdavauth.po b/l10n/uk/user_webdavauth.po
index b4c80edd14e..7f61f7a3e37 100644
--- a/l10n/uk/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/uk/user_webdavauth.po
@@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# skoptev <skoptev@ukr.net>, 2012
# volodya327 <volodya327@gmail.com>, 2012
+# zubr139 <zubr139@ukr.net>, 2013
# volodya327 <volodya327@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-27 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:47-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: zubr139 <zubr139@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Аутентифікація WebDAV"
#: templates/settings.php:4
msgid "Address: "
-msgstr ""
+msgstr "Адреса:"
#: templates/settings.php:7
msgid ""
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-01-27 12:53:39 +0000