1 files changed, 49 insertions, 48 deletions
diff --git a/l10n/vi/core.po b/l10n/vi/core.po
index bb3bb8b48dc..b3b6244ffca 100644
--- a/l10n/vi/core.po
+++ b/l10n/vi/core.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 23:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-12 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-11 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,55 +88,55 @@ msgstr "Lỗi xóa %s từ mục yêu thích."
 msgid "Settings"
 msgstr "Cài đặt"
 
-#: js/js.js:704
+#: js/js.js:711
 msgid "seconds ago"
 msgstr "vài giây trước"
 
-#: js/js.js:705
+#: js/js.js:712
 msgid "1 minute ago"
 msgstr "1 phút trước"
 
-#: js/js.js:706
+#: js/js.js:713
 msgid "{minutes} minutes ago"
 msgstr "{minutes} phút trước"
 
-#: js/js.js:707
+#: js/js.js:714
 msgid "1 hour ago"
 msgstr "1 giờ trước"
 
-#: js/js.js:708
+#: js/js.js:715
 msgid "{hours} hours ago"
 msgstr "{hours} giờ trước"
 
-#: js/js.js:709
+#: js/js.js:716
 msgid "today"
 msgstr "hôm nay"
 
-#: js/js.js:710
+#: js/js.js:717
 msgid "yesterday"
 msgstr "hôm qua"
 
-#: js/js.js:711
+#: js/js.js:718
 msgid "{days} days ago"
 msgstr "{days} ngày trước"
 
-#: js/js.js:712
+#: js/js.js:719
 msgid "last month"
 msgstr "tháng trước"
 
-#: js/js.js:713
+#: js/js.js:720
 msgid "{months} months ago"
 msgstr "{months} tháng trước"
 
-#: js/js.js:714
+#: js/js.js:721
 msgid "months ago"
 msgstr "tháng trước"
 
-#: js/js.js:715
+#: js/js.js:722
 msgid "last year"
 msgstr "năm trước"
 
-#: js/js.js:716
+#: js/js.js:723
 msgid "years ago"
 msgstr "năm trước"
 
@@ -166,8 +166,8 @@ msgid "The object type is not specified."
 msgstr "Loại đối tượng không được chỉ định."
 
 #: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:541
-#: js/share.js:553
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554
+#: js/share.js:566
 msgid "Error"
 msgstr "Lỗi"
 
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Tên ứng dụng không được chỉ định."
 msgid "The required file {file} is not installed!"
 msgstr "Tập tin cần thiết {file} không được cài đặt!"
 
-#: js/share.js:124 js/share.js:581
+#: js/share.js:124 js/share.js:594
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "Lỗi trong quá trình chia sẻ"
 
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "Chia sẻ với"
 msgid "Share with link"
 msgstr "Chia sẻ với liên kết"
 
-#: js/share.js:164
+#: js/share.js:166
 msgid "Password protect"
 msgstr "Mật khẩu bảo vệ"
 
-#: js/share.js:168 templates/installation.php:42 templates/login.php:24
+#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
 #: templates/verify.php:13
 msgid "Password"
 msgstr "Mật khẩu"
@@ -276,23 +276,23 @@ msgstr "xóa"
 msgid "share"
 msgstr "chia sẻ"
 
-#: js/share.js:353 js/share.js:528 js/share.js:530
+#: js/share.js:356 js/share.js:541
 msgid "Password protected"
 msgstr "Mật khẩu bảo vệ"
 
-#: js/share.js:541
+#: js/share.js:554
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "Lỗi không thiết lập ngày kết thúc"
 
-#: js/share.js:553
+#: js/share.js:566
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Lỗi cấu hình ngày kết thúc"
 
-#: js/share.js:568
+#: js/share.js:581
 msgid "Sending ..."
 msgstr ""
 
-#: js/share.js:579
+#: js/share.js:592
 msgid "Email sent"
 msgstr ""
 
@@ -316,8 +316,8 @@ msgstr "Thiết lập lại email gởi."
 msgid "Request failed!"
 msgstr "Yêu cầu  của bạn không thành công !"
 
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
-#: templates/login.php:20
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39
+#: templates/login.php:28
 msgid "Username"
 msgstr "Tên người dùng"
 
@@ -406,44 +406,44 @@ msgstr "Thư mục dữ liệu và những tập tin của bạn có thể dễ
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
 msgstr "Tạo một <strong>tài khoản quản trị</strong>"
 
-#: templates/installation.php:48
+#: templates/installation.php:50
 msgid "Advanced"
 msgstr "Nâng cao"
 
-#: templates/installation.php:50
+#: templates/installation.php:52
 msgid "Data folder"
 msgstr "Thư mục dữ liệu"
 
-#: templates/installation.php:57
+#: templates/installation.php:59
 msgid "Configure the database"
 msgstr "Cấu hình cơ sở dữ liệu"
 
-#: templates/installation.php:62 templates/installation.php:73
-#: templates/installation.php:83 templates/installation.php:93
+#: templates/installation.php:64 templates/installation.php:75
+#: templates/installation.php:85 templates/installation.php:95
 msgid "will be used"
 msgstr "được sử dụng"
 
-#: templates/installation.php:105
+#: templates/installation.php:107
 msgid "Database user"
 msgstr "Người dùng cơ sở dữ liệu"
 
-#: templates/installation.php:109
+#: templates/installation.php:111
 msgid "Database password"
 msgstr "Mật khẩu cơ sở dữ liệu"
 
-#: templates/installation.php:113
+#: templates/installation.php:115
 msgid "Database name"
 msgstr "Tên cơ sở dữ liệu"
 
-#: templates/installation.php:121
+#: templates/installation.php:123
 msgid "Database tablespace"
 msgstr "Cơ sở dữ liệu tablespace"
 
-#: templates/installation.php:127
+#: templates/installation.php:129
 msgid "Database host"
 msgstr "Database host"
 
-#: templates/installation.php:132
+#: templates/installation.php:134
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Cài đặt hoàn tất"
 
@@ -531,36 +531,32 @@ msgstr "các dịch vụ web dưới sự kiểm soát của bạn"
 msgid "Log out"
 msgstr "Đăng xuất"
 
-#: templates/login.php:8
+#: templates/login.php:10
 msgid "Automatic logon rejected!"
 msgstr "Tự động đăng nhập đã bị từ chối !"
 
-#: templates/login.php:9
+#: templates/login.php:11
 msgid ""
 "If you did not change your password recently, your account may be "
 "compromised!"
 msgstr "Nếu bạn không thay đổi mật khẩu gần đây của bạn, tài khoản của bạn có thể gặp nguy hiểm!"
 
-#: templates/login.php:10
+#: templates/login.php:13
 msgid "Please change your password to secure your account again."
 msgstr "Vui lòng thay đổi mật khẩu của bạn để đảm bảo tài khoản của bạn một lần nữa."
 
-#: templates/login.php:15
+#: templates/login.php:19
 msgid "Lost your password?"
 msgstr "Bạn quên mật khẩu ?"
 
-#: templates/login.php:27
+#: templates/login.php:39
 msgid "remember"
 msgstr "ghi nhớ"
 
-#: templates/login.php:28
+#: templates/login.php:41
 msgid "Log in"
 msgstr "Đăng nhập"
 
-#: templates/logout.php:1
-msgid "You are logged out."
-msgstr "Bạn đã đăng xuất."
-
 #: templates/part.pagenavi.php:3
 msgid "prev"
 msgstr "Lùi lại"
@@ -569,6 +565,11 @@ msgstr "Lùi lại"
 msgid "next"
 msgstr "Kế tiếp"
 
+#: templates/update.php:3
+#, php-format
+msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
+msgstr ""
+
 #: templates/verify.php:5
 msgid "Security Warning!"
 msgstr "Cảnh báo bảo mật !"